تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بَقرعِید" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں بَقرعِید کے معانیدیکھیے
اصل: عربی
موضوعات: تیوہار
- Roman
- Urdu
بَقرعِید کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- مسلمانوں کی عید جو دسویں ذی الحجہ کو منائی جاتی ہے اور جس میں بھیڑ، گائے، بکری وغیرہ کی قربانیاں ہوتی ہیں (یہ قرآن پاک کے بیان کیے ہوئے اس واقعے کی یادگار ہے کہ حضرت ابراہیم نے تین دن تک مسلسل یہ خواب دیکھا کہ وہ اپنے بیٹے حضرت اسماعیل کو ذبح کررہے ہیں انہوں نے اسے حکم خداوندی سمجھ کر بیٹے کو مکہ معظمہ کے مقام پر ذبح کرنے کے لیے لٹایا جب چھری چلاچکے تو دیکھا کہ اسماعیل صحیح و سالم ہیں اور ایک دنبہ ذبح کیا ہوا پڑا ہے، بقراعید، مسلمانوں کا ایک تہوار
Urdu meaning of baqar'iid
- Roman
- Urdu
- muslmaano.n kii i.id jo dasvii.n zii alahjaa ko manaa.ii jaatii hai aur jis me.n bhii.D, gaay, bikrii vaGaira kii qurbaaniyaa.n hotii hai.n (ye quraan-e-paak ke byaan ki.e hu.e is vaaqe kii yaadgaar hai ki hazrat ibraahiim ne tiin din tak musalsal ye Khaab dekhaa ki vo apne beTe hazrat ismaa.iil ko zabah kararhe hai.n unho.n ne use hukm Khudaavandii samajh kar beTe ko makkaa muazzmaa ke muqaam par zabah karne ke li.e liTaayaa jab chhurii chala chuke to dekhaa ki ismaa.iil sahii-o-saalim hai.n aur ek dumbaa zabah kyaa hu.a pa.Daa hai, bakra i.id, muslmaano.n ka ek tahvaar
English meaning of baqar'iid
Noun, Feminine
- feast held in commemoration of Abraham's offering to sacrifice his son Ismail
बक़र'ईद के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- मुसलमानों की वह ईद जो अरबी मास ज़ुलहिज्जा की दसवीं तारीख को होती है, जो पैग़म्बर इब्राहीम को अपने पुत्र इस्माईल को बलि देने के स्मृति में मनाया जाता है, जब्कि पैग़म्बर इस्माईल के स्थान पर ईश्वर ने स्वर्ग से एक मेंढा भेज उसको पैग़म्बर इस्माईल से परिवर्तित कर दिया था और उसकी बलि हुई थी
بَقرعِید کے مترادفات
بَقرعِید سے متعلق کہاوتیں
بَقرعِید سے متعلق دلچسپ معلومات
بقرعید یہ لفظ کبھی کبھی بسکون دوم (بق ر عید)بر وزن فاعلات بھی بولا جاتا ہے۔ ’’آصفیہ‘‘ اور فیلن میںیہی تلفظ درج ہے۔آج کل یہ تلفظ بہت کم سننے میں آتا ہے اور قابل ترک ہے۔اس لفظ کا کتابی تلفظ اول و دوم کے فتحہ کے ساتھ ’’بَقَر عید‘‘بر وزن مفاعیل ہے۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میںیہ شعر درج ہے ؎ جو قرباں بقر عید کے دن کریں سواری کریں اوس اوپر چڑھ چلیں اس شعر کی تاریخ۹۶۷۱ درج ہے۔مصرع ثانی غلط چھپا ہے، ممکن ہے ’’سواری کریں اوس اوپر چڑھیں‘‘ ہو، بہرحال ’’بقر عید‘‘ بر وزن مفاعیل کی سند اس شعر سے مل جاتی ہے۔ یہ تلفظ آج کل تقریباً معدوم ہے۔ عام بول چال میںیہ لفظ ’’بقرید‘‘ بروزن مفعول ہر طرف مقبول ہے، اور اسی طرح شعر میں لایا جائے تو کوئی ہرج نہیں۔ دیکھئے، ’’بخرید‘‘،’’ بقر عید‘‘؛’’بقرید‘‘؛’’ بکرید‘‘ ۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
بَقرعِید
مسلمانوں کی عید جو دسویں ذی الحجہ کو منائی جاتی ہے اور جس میں بھیڑ، گائے، بکری وغیرہ کی قربانیاں ہوتی ہیں (یہ قرآن پاک کے بیان کیے ہوئے اس واقعے کی یادگار ہے کہ حضرت ابراہیم نے تین دن تک مسلسل یہ خواب دیکھا کہ وہ اپنے بیٹے حضرت اسماعیل کو ذبح کررہے ہیں انہوں نے اسے حکم خداوندی سمجھ کر بیٹے کو مکہ معظمہ کے مقام پر ذبح کرنے کے لیے لٹایا جب چھری چلاچکے تو دیکھا کہ اسماعیل صحیح و سالم ہیں اور ایک دنبہ ذبح کیا ہوا پڑا ہے، بقراعید، مسلمانوں کا ایک تہوار
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
idaarat
इदारत
.اِدارَت
editorship of a newspaper or journal
[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraddud
तरद्दुद
.تَرَدُّد
perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)
[ Radha ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darbaar
दरबार
.دَرْبار
royal court or audience hall, court of a noble, court
[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darj
दर्ज
.دَرْج
(in a register or a book) entry, insertion
[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarmaaya-daar
सरमाया-दार
.سَرْمایَہ دار
capitalist, rich, wealthy
[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabiiz
दबीज़
.دَبِیز
thick, strong (sheet or layer)
[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabaazat
दबाज़त
.دَبازَت
thickness, denseness
[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruudaad
रूदाद
.رُوداد
presenting an appearance, occurence, incident
[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pidar
पिदर
.پِِدَر
father
[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baar-bardaar
बार-बरदार
.بار بَردْار
beast of burden, tranter
[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (بَقرعِید)
بَقرعِید
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔