تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَرَتْنا" کے متعقلہ نتائج

بَرَتْنا

استعمال کرنا، عمل میں لانا

بَرْتَنْہارا

رک : برتانہارا.

زَمانَہ بَرَتْنا

تجربہ کار ہونا ، جہاں دِیدہ ہونا ، سرد و گرم چشیدہ ہونا ، زندگی کے تجربات حاصل کرنا.

طَرِیقَہ بَرَتْنا

برتاؤ کرنا ، کسی دستور یا قاعدے پر چلنا ، کسی دھرم شاستر یا قانونِ مذہبی پر عمل کرنا.

ضابِطَہ بَرَتْنا

دستور رواج کے مطابق کارروائی کرنا، قانون پر چلنا

رِعایَت بَرَتْنا

مُروت سے پیش آنا، نرمی سے کام لینا.

غَیرِیَّت بَرَتْنا

بیگانہ خیال کرنا ، غیر جاننا ، اجنبی سمجھنا ، بیگانوں کا سا برتاؤ کرنا.

دُنیا بَرَتْنا

دنیا سے کام نکالنے کا ڈھنگ اختیار کرنا ، دنیا داری کو کام میں لانا ، سلیقے رکھ رکھاؤ سے کام لینا ، سوجھ بوجھ سے رہنا.

رَنگ بَرَتْنا

سلوک کرنا ، برتائو کرنا .

تَغافُل بَرَتْنا

اجتناب کرنا، پرہیز کرنا

صُحْبَت بَرَتْنا

رک : صحبت اُٹھانا.

ڈَھنگ بَرَتْنا

کئی وضع کا برتاؤ کرنا، وضعداری نباہنا، چال چلنا، ظاہری برتاؤ کرنا

تَرْکِیب بَرَتْنا

چال چلنا ، چالاکی کرنا.

اِغماض بَرَتْنا

ignore (someone)

مُغائِرَت بَرَتْنا

treat as an outsider or stranger

زِنْدَگی کو بَرَتْنا

زندگی گزارنا

رَوا داری بَرَتْنا

وضعداری سے ملنا ، ہر کس و ناکس سے یکساں بر تاؤ رکھنا ، نرمی سے پیش آنا.

غَفْلَت بَرَت٘نا

بے پروائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، لا پروائی سے کام لینا .

تَکَلُّف بَرَت٘نا

مغائرت کا سا برتاؤ کرنا ، ظاہر داری برتنا .

مُرَوَّت بَرَتنا

آدمیت سے پیش آنا، انسانیت کا برتاؤ کرنا، رعایت اور لحاظ رکھنا

تَشَدُّد بَرَتنا

resort to violence, treat harshly, torture

ظاہِر داری بَرَتنا

دکھاوے کی باتیں کرنا، تکلُّف برتنا، نمود کرنا

وَضْع داری بَرَتنا

مروّت کرنا ؛ رکھ رکھاؤ برتنا ، پاس کرنا ، لحاظ کرنا

نَرمی بَرَتنا

نرم رویہ رکھنا ، نرمی سے پیش آنا ، سختی نہ کرنا ۔

نِفاق بَرَتنا

منافقت کرنا ، دوغلے پن سے کام لینا ۔

مُغایَرَت بَرَتنا

بیگانگی ظاہر کرنا ، غیر سمجھنا ، اجنبیت کا اظہار کرنا ۔

انگلش
ہندی
اردو
محاورے
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں بَرَتْنا کے معانیدیکھیے

بَرَتْنا

baratnaa•बरतना

اصل: سنسکرت

وزن : 122

Roman
Urdu

بَرَتْنا کے اردو معانی

فعل متعدی

استعمال کرنا، عمل میں لانا
برتاؤ سے تجربہ کرنا
برتاؤ کرنا
موجود ہونا
نباہنا، نباہ کرنا، بھگتنا

شعر

مے کشی کے بھی کچھ آداب برتنا سیکھو

ہاتھ میں اپنے اگر جام لیا ہے تم نے

آل احمد سرور

میرؔ کا رنگ برتنا نہیں آساں اے داغؔ

اپنے دیواں سے ملا دیکھیے دیواں ان کا

داغؔ دہلوی

برا ہی کیا ہے برتنا پرانی رسموں کا

کبھی شراب کا پینا بھی کیا حلال نہ تھا

حفیظ جونپوری

Urdu meaning of baratnaa

Roman
Urdu

istimaal karnaa, amal me.n laanaa
bartaa.o se tajurbaa karnaa
bartaa.o karnaa
maujuud honaa
nibaahnaa, nibaah karnaa, bhugatnaa

English meaning of baratnaa

Transitive verb

apply, employ, use
treat, behave, deal with

Verb

deal with, treat, behave
use, employ, apply

बरतना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

बरतना, बर्ताव करना, व्यवहार करना
बर्ताव से तजुर्बा करना
निबाहना, निबाह करना, भुगतना
इस्तिमाल करना, अमल में लाना, काम में लाना
मौजूद होना

अकर्मक क्रिया

किसी के ऊपर कोई घटना घटित होना। जैसे-जैसी उन पर बरती है, वैसी दुश्मन पर भी न बरते।
पारस्परिक संबंध बनाये रखने के लिए किसी के साथ आपसदारी का व्यवहार होना। बरताव किया जाना। जैसे-भाई-बंदों या बिरादरी के लोगों से बरतना।