Search results
Saved words
Showing results for "bataayaa"
Meaning ofSee meaning bataayaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of bataayaa
- told
Sher Examples
ham pe jo guzrī batāyā na batā.eñge kabhī
kitne ḳhat ab bhī tire naam likhe rakkhe haiñ
hum pe jo guzri bataya na bataenge kabhi
kitne KHat ab bhi tere nam likhe rakkhe hain
tū roz jis ke tajassus meñ aa rahā hai yahāñ
hazār baar batāyā hai vo nahīñ huuñ meñ
tu roz jis ke tajassus mein aa raha hai yahan
hazar bar bataya hai wo nahin hun mein
use batāyā nahīñ hijr meñ jo haal huā
jo baat sab se zarūrī thī vo chhupā gayā huuñ
use bataya nahin hijr mein jo haal hua
jo baat sab se zaruri thi wo chhupa gaya hun
बताया के हिंदी अर्थ
- व्यक्त किया
بتایا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- کہا، بتایا، جتایا، انفارم کرنا
- کہا، بتایا، جتایا، انفار کرنا
Related searched words
kis KHudaa ne bataayaa
کس شرع کا حکم ہے، بجا آوری کیوں فرض ہے، کیا ضروری ہے، فضول کام کرنے کے موقع پر مستعمل.
baTiyaa aa.uu.n baTiyaa jaa.uu.n, khetak charaa.uu.n na baalii khaa.uu.n
I am honest, I don't steal from others' fields
baTiyaa aa.uu.n baTiyaa jaa.uu.n, khetak khaa.uu.n na baalii churaa.uu.n
I am honest, I don't steal from others' fields
diivaane ko baat bataa.ii us ne le chhappar cha.Dhaa.ii
کسی بے وقوف یا پیٹ کے ہلکے سے راز کی بات کہو تو وہ اسے چھپا نہیں سکتا، مشہور کر دیتا ہے
ga.Daa-baTaa.ii
division of produce (or a crop) without threshing, by stacking the sheaves in proportionate shares
giida.D auro.n ko shuguun bataa.e aap apnii gardan kutto.n se tu.Dvaa.e
اپنی مصیبت کی فکر نہیں اوروں کو تدبیر بتاتے پھرتے ہیں ، اوروں کو نصیحت اپنے فضیحت.
nau terah baa.iis na bataa.iye
ٹالیئے نہیں، جب کوئی ششخص کسی سے اتفاق نہ کرے یا صحیح بات نہ مانے تب اس کے متعلق کہتے ہیں
aa.ii maa.ii ko kaajal nahii.n, btaa.ii ko bhar maa.ngaa
عیاش کے متعلق کہتے ہیں، گھر والوں کو کچھ نہیں دیتا، رنڈی کا گھر بھر دیتا ہے
baavle ko aag bataa.ii us ne le ghar ko lagaa.ii
بے وقوف آدمی ذرا سے اکسانے میں مشتعل ہو کر اپنا نقصان کر بیٹھتا ہے
jiiv kisii kaa mat sataa jab lag paar basaa.e, kaa.nTe hai.n us raah me.n us baTyaa mat jaa.e
لوگوں کو ستانا اچھی بات نہیں.
aaj kal kii biTiyaa bar maa.nge hai
کل جگ کا زمانہ ہے، نامناسب باتیں لوگ کرتے ہیں، بارہ برس کی لڑکی خاوند کی خواہاں ہے
aag-baTyaa
وہ آگ جو جن٘گلات میں لگی ہوئی آگ کے شعلوں کو بان٘ٹ کر اشتعال گھٹانے کے لیے مقرر ضابطے کے تحت لگائی جاتی ہے
bojh-baTaa.ii
(زراعت) بٹائی کا ایک طریقہ جس میں اناج کے گٹھے باندھ کر تقسیم کیے جاتے ہیں ، کاشتکار اور زمیندار کے درمیان اناج کے گٹھروں کی صورت میں پیداوار کی تقسیم۔
pair-baTaa.ii
کھلیانی بٹائی جو اُڑان سے پہلے کاشت کار اور زمین دار کے درمیان حصہ رسدی بان٘ٹ لی جائے.
silaa.ii-baTaa.ii
(ریشم اور سن) ریشمی تاگا اور تانا تیّار کرنے کی صنعت ، سِلائی سے مراد کچّے ریشم کے تاروں کا جوڑنا اور مِلانا اور بٹائی سے اس کا تاگا بنانا اور حسب ضرورت تار تار کرنے سمجھا جاتا ہے یہ دونوں کام عام طور سے ایک ہی کارخانہ میں ہوتے ہیں اور اصطلاحاً سِلائی بٹائی کے نام سے موسوم کئے جاتے ہیں ۔
long-baTaa.ii
(کاشت کاری) زمین سے دھان کاٹنے کے بعد مزارعین آپس میں تقسیم کر لیتے ہیں پھر ہر ایک شخص کاٹے ہوئے دھان کو صاف کر لیتا ہے پھر ان میں سے کوئی ایک شخص بازار کے نرخ پر اپنے شریک کو غلّہ فروخت کر کے قیمت حاصل کر لیتا ہے.
Showing search results for: English meaning of bataya
Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHurdanii
ख़ुर्दनी
.خورْدَنی
eatable, provisions, edible
[ Aanwla ek ishtiha-angez (appetite) khurdani phal hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaniiz
कनीज़
.کَنِیز
maidservant, handmaid, slave-girl, slavey
[ Rajkumari ko unki kanizon ke alawa kisi ne bhi nahin dekha tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sehr
सेहर
.سِحْر
magic, sorcery
[ Jadugar ne apne fann-e-sehr ka istemal karke Jawed ko apne qabu mein kar liya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faziihat
फ़ज़ीहत
.فَضِیحَت
disgrace, infamy, ignominy, insult
[ Kisi hile se kanizon ko chalta kiya taki fazihat na ho ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa-javaab
ला-जवाब
.لا جَواب
peerless, matchless, unparalleled, matchless
[ Mashuq husn mein lajwab hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bulbul
बुलबुल
.بُلْبُل
Lanius boalboul, nightingale
[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tashaffii
तशफ़्फ़ी
.تَشَفّی
satisfaction, consolation, calmness, reassurance
[ Bachchon ki khairiyat ki khabar sun kar maan ke dil ko badi tashaffi huyi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ashyaa
अश्या
.اَشْیا
goods, things, chattels, effects wares, articles
[ Mobile aur laptop aaj ki zaroori ashya mein shamil hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qabaa
क़बा
.قَبَا
a loose quilted garment that is open in front and reaches to knees (it is worn over other garments), quilted garment
[ Dada jaan ki purani qaba aj bhi abbu ke kamre mein sambhal ke rakhi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aashara
मु'आशरा
.مُعاشَرَہ
mixing (with), associating or consorting (with), living in fellowship or close intimacy (with)
[ Aaj ka muashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (bataayaa)
bataayaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone