in the exact middle or centre, in the very midst

in the exact middle or center, in the very midst

in the exact middle or center, in the very midst

interposition, intervention, mediation, intercession

act of saving

بیچ میں پڑ کر دو جھگڑنے والوں میں مصالحت کرانے یا انہیں ہٹا دینے کا عمل

mediate, settle, intervene

after selling

جب ساری جائیداد بیچ کر لڑکی کا بیاہ کیا جائے تو کہتے ہیں

چھپ کر ، دیکھنے والوں کی نظر سے بوجھل ہو کر ، جان بچا کر

باقی مامدہ جو استعمال کے بعد بچ رہا ہو

selling, sale, buying and selling

انتہاے خاکساری اورتواضع سے پیش آنا

بَچا (= بچّہ) کی جمع.

Among, Between, Centre, Middle

کام کو ناتمام چھوڑنا

ہوشیار آدمی ہڈّیاں بیچتے ہیں بیوقوف لچھیاں مطلب یہ ہے کہ ہوشیار آدمی ایسا کام کرتا ہے جس میں نقصان نہ ہو .

جو ضامن بنے یا دوسروں کے جھگڑے میں پڑے اس کو تکلیف اٹھانی پڑتی ہے

ایسے بے وقوف کی نسبت مستعمل جو اپنی ساری پونجی کھانے میں خرچ کر دے یا اچھی چیز دے کر نکمی چیز لے

جو دوسروں کی باتوں میں دخل دے اسے مارا مارا پھرنا پڑتا ہے، دوسروں کی باتوں میں دخل دینے والے کو پریشانی اٹھانی پڑتی ہے

ضامن ہونا اچھا نہیں ، ضامن بننے سے کچھ دے دینا بہتر ہے.

ایسے بے وقوف کی نسبت مستعمل جو اپنی ساری پونجی کھانے میں خرچ کر دے یا اچھی چیز دے کر نکمی چیز لے

رک : گھوڑۓ بیچ کر سونا ، غفلت کی نیند سونا ، انتہائی بے خبری کے عالم میں سونا .

گائے قصّاب ہی پر اعتماد کرتی ہے ، اچھے آدمی کا کہیں ٹھکانا نہیں ، بُرا آدمی جس پر چاہے قبضہ کرلے.

to interrupt

رک : کھٹائی میں پڑنا.

reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

saahil

سوداگر اگر مال رکھ چھوڑے اور قِیمت گر جائے تو بہت بُری بات ہوتی ہے لیکن وہ بیچ دے اور قیمت چڑھ جائے تو وہ اِتنی بُری بات نہیں ہوتی

آج خوب سوئے ہو جیسے کسی بات کی پروا ہی نہیں

to differ, to raise a quarrel between

Acorus Clamus Odoratus

گہری نیند سونا ، سکون و اطمینان سے سونا ، بے فکری کی نیند سونا (اکثر جمع میں مستعمل) .

go into deep slumber, sleep too soundly

کسی مرد کی زوجیت میں آنا، مذہبی قاعدے کے مطابق کسی کی بیوی بننا

نہایت اطمینان سے سونا ، بان٘و پسار کے سونا ، بے فکری سے سو جانا (طنزاً یا مزاحاً غافل ہونے والے کےلیے مستعمل) .

reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

جو دوسروں کی باتوں میں دخل دے اسے مارا مارا پھرنا پڑتا ہے، دوسروں کی باتوں میں دخل دینے والے کو پریشانی اٹھانی پڑتی ہے ، جو دوسروں کے معاملات میں دخل دیتا ہے اسے کھینچا تانی میں مبتلا ہونا پڑتا ہے یعنی کبھی ایک فریق اسے نشانۂ تنقید بناتا ہے کبھی دوسرا .

نہایت تیز اور خالص شراب

واسطہ ہونا ، دخل ہونا .

سلسلے کی چیز (جو اگر الگ کرلی جائے تو تسلسل نہ رہے)، واسطہ، ذریعہ

قرآن کی قسم کھانا .

اے شخص تیری ہوشیاری بھی دیکھ لی ہے کہ تونے آٹا بیچ کر گاجریں خرید لی ہیں

۔ ۱۔ ذمہ داری ہونا۔ ذمہ ہونا۔ ۲۔ شرکت ہونا۔ ساجھا ہونا۔ مداخلت ہونا۔ (فقرہ) آپ کا پاؤں بیچ میں ہے میں کچھ نہیں بول سکتا۔

ذمہ داری ہونا ، ذمہ ہونا ؛ مداخلت ہونا

جو ضامن بنے یا دوسروں کے جھگڑے میں پڑے اس کو تکلیف اٹھانی پڑتی ہے

جو ضامن بنے یا دوسروں کے جھگڑے میں پڑے اس کو تکلیف اٹھانی پڑتی ہے

حیرت یا افسوس کا اظہار کرنا

جن کی زبان پر خُدا کا نام ہے اور اُن کے دل میں غرور اور دھوکا کپٹ اور بغض ہے ان کو انجام کار دوزخ ہی ملے گا

sale

جو دوسروں کی باتوں میں دخل دے اسے مارا مارا پھرنا پڑتا ہے، دوسروں کی باتوں میں دخل دینے والے کو پریشانی اٹھانی پڑتی ہے

ایک فقرہ جس سے بچوں کو ڈراتے ہیں .

آفت آنے سے پہلے اس کا بچاؤ کرنا ضروری ہے، مصیبت آنے والی ہے انتظام کر لو

خالی خولی اداد و تحسین لے کر کیا کریں اس سے پیٹ نہیں بھر سکتا .

روپیہ خزانے میں رکھ دے مگر دل کا بھید کسی کو نہ دے

احتیاط سے پاؤں رکھنا، احتیاط کرنا

بہت چالاک اور عیار ہونا، بہت شریر ہونا

بہت چالاک اور عیار ہونا، بہت شریر ہونا

(مجازاً) بہت ہن٘سنا اور خوش ہونا

openly, flagrantly