हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चाव के अर्थदेखिए

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

• अनुराग। प्रीति। स्नेह।
• किसी वस्तु या व्यक्ति के प्रति होनेवाली अनु रागजन्य और स्नेहपूर्ण ऐसी अभिलाषा या लालसा जिसमें यथेष्ट उत्कंठा भी मिली हो। अरमान। उदा०-चित्र केतु पृथ्वीपति राव। सुत हित भयो तासु हिय चाव।-सूर। मुहा०-चाव निकालना = अभिलाषाएँ या लालसाएँ जी खोलकर पूरी करना। ग
• इच्छा, आकांक्षा, अभिलाषा, लालसा, वासना, चाह, उत्सुकता, आतुरता, कुतूहल, तृष्णा
• तीव्र कामना; अभिलाषा; चाह
• प्रेम; प्रीति; अनुराग
• रुचि; शौक
• उत्साह; उमंग से भरी ख़ुशी।

Sanskrit, Hindi - Noun, Masculine, Feminine

• desire, eagerness, fondness, warmth, wish, zeal, pleasure
• wish, desire, longing, liking, fondness
• desire, eagerness, longing
• heartiness, cordiality, warmth
• gusto, heartiness, pleasure
• pleasure, taste, relish, zest, gusto
• eagerness

• vo talab aur Khaahish jis kii dil ko lagan ho, aarzuu, ishtiyaaq armaan, chaah (ruk)
• (chhapparbandii) lambaa putlaa chha.De.n banaane ka baans ; baans kii ek qism
• ruk ha chaav (१
• chaar engal ke baraabar paimaana
• ja bejaa Khaahish aur marzii ko chaahat ke saath puura karne aur dil melaana hone dene ka amal, laaD pyaar (beshatar palne ke saath mustaamal
• ruk ha chaav (२
• naaz, Garuur, ghamanD
• maashuuqaanaa ada ya hiT, naKhraa, chochalaa
• zauq shauq jo pasandiidgii, muhabbat ya aqiidat ya kisii mufaad vaGaira kii banaa par ho, josh, lagan, valavla
• dilchaspii, rujhaan, shauq, raGbat (mizaaj ya tabiiyat vaGaira ke iqtizaa se
• chaah, chaahat, muhabbat
• iKhatilaat (jo bar banaa.e muhabbat ho), hear ka suluuk ya bartaa.o
• ، muravvat, lihaaz, Khyaal, paas