اردو، انگلش اور ہندی میں چِپَک کے معانیدیکھیے

چپکنے کی کیفیت

تپک ؛ کھٹک ؛ ٹیس ؛ چپک.

ایک طرح کا حقّہ ، حقّہ

جھوٹی قسم کا شکرا جو دبلا پتلا اور لاغر ہوتا ہے اور چھوٹی چڑیوں کا شکار کرتا ہے.

sit, lie or stand in close bodily contact

جُڑنا‏، چسپاں ہونا

(کسی عورت سے) اٹ سٹ یا دوستانہ ہوجانا، آشنائی ہوجانا، لپٹ جانا

چپکانا کا تعدیہ

sit, lie or stand in close bodily contact

sit, lie or stand in close bodily contact

جس میں چپک جانے کی صلاحیت ہو، چپکنے والا، لیس دار

خاموشی کے ساتھ، چپکے سے، خفیہ طور پر

چپکنے کی کیفیت ؛ چپک.

چپ ہو رہنا، خاموش ہو جانا

خاموشی سے ، پوشیدہ طور سے ، لوگوں کی نظر سے بچ کر ، بہت آہستہ سے ، چوری چھپے ، چرچا کیے بغیر ، کسی اور کو خبر ہوئے بغیر، کسی اور کو خبر ہوئے بغیر.

تمباکو نوشی کرنا. کوئی قہوہ کوئی چپک پیتا

چپک کی تذکیر

خاموشی، سکوت

پیچھا نہ چھوڑنے والا، چپکنے والا، جو آگے پیچھے لگا رہے

چپکا کی جمع یا مغیرہ حالت، چپ، خاموش

خاموشی سے، چھپ کر، بغیر اعلان و اطلاع کے، پوشیدہ طور سے

سینہ کشادہ، بالابر کا انگرکھا، بے گریبان لٹکتی ہوئی آستین کی اچکن جو بائیں جانب پسلیوں پر ہلالی شکل میں کھلی ہوتی ہے اور بغلوں کے نیچے سلائی نہیں ہوتی، بٹن کی جگہ ڈوری یا بند ہوتے ہیں، بیسویں صدی کے ابتدائی زمانے تک اس کا کافی رواج تھا

چپکن کے نمونے کی ایک قبا

پائپ کے کش لگانا ، تمباکو نوشی کرنا، پائپ پینا.

slyly, deceitfully, cunningly

کسی شے کی سطح پر لیس دار مادہ وغیرہ لگا کر دوسری چیز کی سطح سے ملانا کہ دونوں ایک دوسرے سے چسپیدہ ہو جائیں، لہی یا گوندہ وغیرہ چپکا کر چسپاں کرنا، سطح سے سطح اس طرح ملا دینا جو بغیر الگ کیے الگ نہ ہو

چپکنے والا ، چپچپا ، لیسدار.

رک : چپکاہٹ ، چپکنے کی صلاحیت.

خاموشی کا عالم طاری ہو جانا، زبان بند ہوجانا

gag

چپکا (رک) کی تکرار .

چپک

چپکی لگنا (رک) کا تعدیہ

خاموشی اختیار کرنا ؛ چپ رہنا ، منْھ سے بالکل نہ بولنا.

(خیاطی) چپکن کی آستینوں پر شکنیں یا چنٹیں ڈالنا / ڈلوانا .

خاموشی طاری ہونا، چپ ہوجانا

(خیاطی) چپکن کی آستینوں پر شکنیں یا چنٹیں ڈالنا / ڈلوانا .

آہستہ آہستہ رونا کہ آواز نہ نکلے

Abandon something quietly

کسی اقدام سے باز رہنا، خاموش رہنا، درگزر کرنا

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

fall or be silent

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

خاموش کرنا، بولنے سے روکنا

خاموشی کے بہانے

خاموش دعا کا اثر ہونا

صبر کا اجر خدا دیتا ہے، صبر کا اجر بڑا ہے

نیت کر کے وقت معہود میں کسی سے بات نہ کرنا

صبر کا اجر خدا دیتا ہے، صبر کا اجر بڑا ہے

صبر کا اجر خدا دیتا ہے، صبر کا اجر بڑا ہے

صبر کا اجر خدا دیتا ہے، صبر کا اجر بڑا ہے

صبر کا اجر خدا دیتا ہے، صبر کا اجر بڑا ہے

پھبتی، فقرے وغیرہ کا کسی پر منطبق ہو جانا