stole

ٹاپو، جزیرہ، کنارہ

لکڑی وغیرہ چیرنے کا عمل یا کام

a kind of gentian.

کونسا ایسا بڑا جرم کیا ہے، بے جرم کو کس کا ڈر ہے

میں نے تمہارا کون سا قصور کیا ہے جو مجھ کو ُبرا بھلا کہتے ہو ، میں نے تمہارا کیا نقصان کیا ہے جو میرے خلاف ہو

کونسا ایسا بڑا جرم کیا ہے، بے جرم کو کس کا ڈر ہے

۔(دہلی) یعنی میں نے تمھارا کون سا قصور کیا ہے۔ جو مجھ کو بُرا بھلا کہتے ہو۔

کیا ہم نے کچھ قصور یا خطا کی ہے، کوئی جرم یا گناہ نہیں کیا تو پھر کیا ڈر ہے

(گلّہ بانی) گائیں چرانے کی اُجرت.

چراگاہ، جانوروں کے چرنے کی جگہ

(گلّہ بانی) جنگل میں مویشیوں کے چَرانے کا لگان جو زمیندار یا کاشتکار کو ادا کیا جائے.

رات کو گشت لگانے کا عمل

چَراگاہ نیز چرانے کی فیس ، محصول جو چراگاہ سے لیں.

میں نے تمہارا کونسا قصور کیا ہے، جو برا بھلا کہتے ہو