दली हुई अरहर या मूँग आदि जो सालन की तरह पकाकर खाते हैं; हल्दी, मसाला आदि के साथ पानी में उबाला हुआ कोई उक्त दला हुआ अन्न

राह दिखानेवाला, पथ- प्रदर्शक ।

छोटी टोकरी, फल की टोकरी

دال سے نِسبت رکھنے والا ؛ حرف دال سے مُتعلق .

ڈالْنا، پہنتا

تسمہ پا ، جس سے پیچھا چھڑانا مشکل نہ ہو ؛ دغا باز ، فریبی

مُون٘گ اور موٹھ کی دال جو پانی میں بھگونے کے بعد تلتے اور اُس میں نکم مسالے ملا کر کھاتے ہیں .

دال کھانے والا ، کھانے پینے پر کم سے کم خرچ کرنے والا توفیق ہوتے بھی معمولی غذا پر گزارا کرنے والا ، کنجوس ، بخیل.

दाल और सब्ज़ी, मामूली खाना, रूखा सूखा खाना

जीविका या उसका साधन, मुहा० दाल-रोटी चलना जीविका निर्वाह होना, रोज़ रोज़ की बात, नित्य का साधारण भोजन, जैसे किराए की आमदनी से ही उनकी दाल-रोटी चलती है, दाल-रोटी से खुश, जिसे साधारण भोजन मिलने में कोई कष्ट न होता हो

بحث میں مہارت رکھنے والا ، بحث مباحثہ کا ماہر ، حُجَّت کرنے والا ، شوریدگی کے ساتھ بحث کرنے والا.

پندو بنیے.

رک : دال دلیا معنی نمبر ا .

چنے کی دال جو گوشت میں ڈال کر پکائی گئی ہو ، وہ قلیا جس میں دال پڑی ہوئی ہو .

وہ بازار جہاں اناج فرخت ہوتا ہے ، غلہ منڈی .

(वस्तुकला) किसी भवन या मकान के अन्तर्गत वह लम्बी वास्तु रचना जिसके तीन ओर दीवारें, ऊपर छत और सामनेवाला भाग बिलकुल खुला होता है, मकान के बाहर लोगों के बैठने की छतदार खुली जगह, बेड़ा और लंबा कमरा जिसमें मेहराबदार दरवाजे होते हैं, या तिदरी होती है, ओसारा, बैठक

(پکوان) پانی میں بھگو کر نرم کر لینے کے بعد گھی یا تیل میں تل کر تیّار ہوئی مسور اور مُون٘گ کی دال جس میں بیسن کی تلی ہوئی باریک سوئیاں اور کچھ بیج وغیرہ ہوتے ہیں.

दाल और चावल, प्रतीकात्मक: साधारण चीज़, रोज़ का मामूल, साधारण खाना जो आसानी से उपलब्ध हो

तज की जाति का एक प्रकार का वृक्ष जो दक्षिण भारत और सिंहल में होता है, एक पेड़ की छाल

थोड़ा बहुत प्रबंध, जीविका के योग्य उपार्जन या पेशा, कुछ न कुछ काम

दलिद्दर, दारिद्रय, दरिद्रता, ग़रीबी

रुखा-सूखा खाना, साधारण पोषण, ग़रीब लोगों का खाना

दाल रोटी, मामूली खाना; (लाक्षणिक) बच्चों को डराने के लिए एक फ़र्ज़ी नाम हव्वा

(طِب) ایک جو نو حصّے پارہ اور سات حِصَہ سنکھیا کو خُوب پِیس کر گِل حِکمت کرکے بناتے ہیں .

(طِب) ایک جو نو حصّے پارہ اور سات حِصَہ سنکھیا کو خُوب پِیس کر گِل حِکمت کرکے بناتے ہیں .

दफ़ा होना, दूर हो जाना, चले जाना

खुरंड जमना, चेचक के दानों पर खुरंड आना

बहुत कम, ज़रा सा, थोड़ा सा

(दिल्ली) चने की तली हुई दाल और बेसन की सिवैयाँ या सेव जो तले हुए हैं और मसाला और नमक मिर्च डालकर लोग खाते हैं

हरवक़त इस्तिमाल करके बेवुक़त कर देना, रोज़ाना के इस्तिमाल से इज़्ज़त या कमीत घटा देना

किसी छुपी बात का संदेह होना, तह में अवश्य कुछ है जो ज़ाहिर में नहीं

किसी बात पर संदेह होना, कोई ख़राबी, हानि या छिपी हुई बात होना

जैसे तैसे गुज़र होना, किसी न किसी तरह जीवन बसर होना

झगड़ा होना, दंगा और फ़साद होना

be indicative of, to point to

कुछ न कुछ काम बन जाना

(منطق) جو لفظ اُسِ معنی پر دلالت کرے جو اُس کے معنی موضوع سے خارج ہو مگر اس لفظ کے واسطے لازم پڑے ، اس کو دال بِالْاِلْتِزِام کہتے ہیں .

(منطق) جو لفظ جس معنی کے واسطے موضوع ہوا اگر اس معنی پر دلالت کرے تو اس کو دال بِالْمُطابِقَت کہتے ہیں.

तकरार होना , दिन फ़साद होना

तख़तनशीनी की सालगिरा के जश्न की एक रस्म हिस में दाल भिगोई जाती, मलिका अपने हाथ से दाल की सात लें भर कर लगन में डालती और बादशाह सात बड़े अपने हाथ से कड़हाई में डालता . जोड़े हिट चुके नज़रें हो चुकीं अब दाल भीगने का वक़्त आया

दो पतंगों का आपस में मिल जाना या लिपट कर ज़मीन पर गिर पड़ना

किसी छुपी बात का संदेह होना, तह में अवश्य कुछ है जो ज़ाहिर में नहीं

रुक : जोओती (जूतीयों) में दाल बट

रुक : दाल जोओती में बट

something (is) rotten in the state of Denmark, something fishy

खाने पीने की तरफ़ से निश्चिंत, खाता पीता, ख़ुशहाल

dal be distributed in shoes

رک : دال روٹی سے خُوش

दाल पकने के बाद घी दाग़ करके उसमें डाला जाना, उछल, बघार

लड़ाई झगड़ा होना, तकरार होना; दंगा फ़साद होना

जुज़ रस्सी-ओ-किफ़ायत शिआरी से भी गुज़र ना हवा तो बजुज़ मौत के और क्या दवा , अगर बावजूद किफ़ायत शिआरी के गुज़ारा नहीं होता तो मर जाना बेहतर है

to have an advantage, to avail, to succeed, to keep in (with), to get on (with)

साबुत (सामूचा) अनाज को चक्की आदि में डाल के दाल बनाना, अनाज से छिलका अलग करके दाल बनाना

दफ़ा होना, दूर हो जाना, चले जाना

चल दो, चली जाओ, दूर हो जाओ

खाता पीता है, खु़शहाल और सुखी है

घी, तेल आदि में तली तथा नमक, मिर्च लगी हुई मोठ (अथवा चने मूंग या मसूर आदि) की दाल जिसकी गिनती नमकीन खानों में होती है

दाल पकाना

दाल को चक्की में दो टुकड़े करना

सावधानियों के बावजूद भी नुक़्सान पहुंचे तो बेबसी और लाचारी है