تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دال روٹی" کے متعقلہ نتائج

دال روٹی

(اِنکساری ظاہر کرنے کے لیے) معمولی درجے کا کھانا پینا معمولی یا اوسط درجے کی خوراک

دال روٹی سے آسُودہ

رک : دال روٹی سے خُوش

دال روٹی پیٹ بَھر کے کھاتا ہے

کھاتا پیتا ہے، خُوش حال ہے

دال روٹی کھائے ٹُوٹا پَڑے تو بھاڑ میں جائے

باوجود احتیاط کے بھی نقصان پہنچے تو بے بسی ہے

دال روٹی چَلْنا

نشتم پشتم گُزر ہونا، جیسے تیسے گزر ہونا

دال روٹی بَٹْنا

جھگڑا ہونا، فساد ہونا

دال روٹی سے خُوش

کھانے پینے کی طرف سے مُطمئن، کھاتا پیتا، آسُودَہ حال

دال روٹی کھاتے ٹُوٹا، تو زِندَگی بیکار

جُز رسی و کفایت شعاری سے بھی گزر نہ ہوہ تو بجز موت کے اور کیا دوا ؛ اگر باوجود کفایت شعاری کے گزارا نہیں ہوتا تو مر جانا بہتر ہے.

دال روٹی کر دینا

ہر وقت استعمال کرکے بے وقعت کر دینا، روزانہ کے استعمال سے عزت یا قیمت گھٹا دینا

روٹی دال میں خُوش رَہنا

آسودہ حال رہنا.

سَب بات کھوٹی، پَہْلے دال روٹی

اوّل طعام بعدۂ کلام، بھوک لگتی ہے تو کھانے کی فکر سب سے پہلے ہوتی ہے

روٹی دال کَما کھانا

روزی حاصل کرنا ، پیٹ پالنا.

روٹی دال سے خُوش

آسودہ ، خوش حال.

چَٹ روٹی پَٹ دال

فوراً نتیجہ نکل آنا، بلا تاخیرانجام کو پہنچنا.

سَب ہی بات کھوٹی، سرے دال روٹی

اوّل طعام بعدۂ کلام، بھوک لگتی ہے تو کھانے کی فکر سب سے پہلے ہوتی ہے

روٹی دال

نان نفقہ، کھانے پینے کا خرچ

حال کا نَہ قال کا روٹی چَمْچَہ دال کا

نکَمے آدمی کی نسبت بولتے ہیں، جو کام کے وقت تو ٹل جائے اور کھانے کے وقت موجود ہو

بُھوکا چاہے روٹی دال رَجا کَہے مَیں جوڑُوں مال

بھوکا آدمی دال روٹی پر گزارہ کرتا ہے امیر مال و دولت جمع کرنا چاہتا ہے

سب ہی بات کھوٹی، سری دال روٹی

اوّل طعام بعدۂ کلام، بھوک لگتی ہے تو کھانے کی فکر سب سے پہلے ہوتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں دال روٹی کے معانیدیکھیے

دال روٹی

daal-roTii•दाल-रोटी

اصل: ہندی

وزن : 2122

Roman
Urdu

دال روٹی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

(اِنکساری ظاہر کرنے کے لیے) معمولی درجے کا کھانا پینا معمولی یا اوسط درجے کی خوراک
(مجازاً) روز روز کی بات، روز کا معمول

شعر

دال روٹی کھا کے مفلس کاٹ لیتے تھے مگر

اب سیاست نے اسے بھی خواب جیسا کر دیا

پروندر شوخ

دال روٹی کا بڑا فکر تھا یہ بھی چھوٹا

ہو گئی جب کہ یہ عادت ہمیں غم کھانے کی

بوم میرٹھی

Urdu meaning of daal-roTii

Roman
Urdu

(inakisaarii zaahir karne ke li.e) maamuulii darje ka khaanaa piina maamuulii ya ausat darje kii Khuraak
(majaazan) roz roz kii baat, roz ka maamuul

English meaning of daal-roTii

Noun, Feminine

pulse and bread, simple meal

दाल-रोटी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

जीविका या उसका साधन, मुहा० दाल-रोटी चलना जीविका निर्वाह होना, रोज़ रोज़ की बात, नित्य का साधारण भोजन, जैसे किराए की आमदनी से ही उनकी दाल-रोटी चलती है, दाल-रोटी से खुश, जिसे साधारण भोजन मिलने में कोई कष्ट न होता हो