قرض سے سبکدوش ہونا

منہ سے ادا کرنا (رک) کا لازم ، لفظ وغیرہ بولا جانا ۔

ماں باپ کا اولاد کی شادی کرکے سبک دوش ہوجانا

فرض سے عہدہ برآ ہونا، ذمّے داری کا انجام دینا

to repay one's loyalty

بچہ کا پیدائش کے وقت سر کی طرف سے باہر آنا

خُوشی سے یا مؤدب حاضر ہونا

رک : سرتن سے جُدا ہونا ، سرکٹنا.

تعظیم ، محبت ، شفقت سے پیش آنا ، پیار کرنا .

بے قابو ہونا ، ظاہر ہونا .

حیض سے ہونا، کپڑوں سے ہونا

بے حد ناگوار گُزرنا ، بہت برافروختہ ہونا ، غُصّہ آنا .

سر کٹنا ؛ مرجانا.

کسی امر کا انتہا کو پہن٘چ جانا

cross all limits

مکمل طور پر ہتھیار بند ہونا

سر سے بوجھ اُتارنا (رک) کا لازم ، فرض سے سبکدوشی حاصل ہونا ، نِجات مِلنا.

سر پھٹ جانے یا زخمی ہوجانے کی وجہ سے خون کا نکل کر بہنا

to vanish, to disappear

کوئی بڑا کارنامہ آدمی کو ہمیشہ زندہ رکھتا ہے خواہ اس کی طبعی عمر کم ہی کیوں نہ ہو

تکمیل ہونا، خوش ہونا، نجات پانا

to become disenchanted with life

(کسی عمل میں) پہلے سے زیادہ ہوجانا حد سے آگے بڑھتے جانا اعتدال سے تجادز کرنے جانا .

رک : جان سے عاجز ہونا.

زندگی سے دل بھر جانا.

سر کے بالوں کا بکھرا ہونا ، بالوں کا تِّتر بِّتر ہونا ؛ پریشان حال ہونا .

شعر موزوں کرنا (رک) کا لازم

شعر کا بحر اور وزن مشکل ہے

شعر تصنیف کیا جانا، شعر موزوں ہونا، شعر ڈھلنا

نہایت محنّت و جانفشانی سے کوئی کام کرنا ، خون پسینہ ایک کر کے فرض انجام دینا .

(a woman) to be near the end of gestation period, about to deliver the baby

محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے