confounded, vexed

پریشان حالی ، پریشانی ، اِنتشار ؛ خلل اندازی.

چند چیزوں کو اِکٹّھا کرکے جوش دی ہوئی یخنی یا شوربا.

jumble, throw into confusion, disarray, disarrange, turn topsy-turvy

be disorganized or disarranged

confusion, disorder

disorganize, disarranged

a small silver coin, old currency (precursor of Dirham currency of UAE)

درہم برہم سے اسم کیفیت.

انار.

the pomegranate tree, or its fruit

wealth, money

زر جَو بقدرِ کفِ دست ہو.

آہنی سِکّہ (ٹھگ، مسافر کے گلے پر سِکّہ رکھ کر اس کو قتل کرتے تھے)

انگلستان کے ضلع ڈرہم میں پائی جانے والی چھوٹے سینگوں والی گاۓ کی نسل

فاطمَین مصر کے مَلِک ناصر کا جاری کردہ سِکّہ جس میں آدھی چاندی اور آدھا تان٘با ہوتا تھا.

silver coins

اطمینان کا اظہار کرنا

اپنی عزت اور اپنی مردانہ شرافت کا خیال رکھنا

beard-shaven, beardless

نظم ونسق خراب کرنا، انتشار پیدا کرنا .

جِس کے داڑھی نہ ہو ، جِس نے داڑھی مُوچھ صاف کرا دی ہو.

پریشان خیالی ہونا.

confused, entangled, topsy-turvy

نظم و نسق خراب کرنا، انتشار پیدا کرنا، اتفاق واتّحاد کو پارہ پارہ کرنا .

نظم ونسق خراب کرنا، انتشار پیدا کرنا .

صفوں کو تتر بتر کردینا

scattering or disturbing friends or well wishers, to disintegration of a gathering or crowd

انتظام میں ابتری ہونا ، نظام بگڑنا ، حالات دگرگوں ہونا ۔

سِلسلہ بے ترتیب ہونا ، سِلسلہ کا متفرق صُورت اِختیار کر لینا ، تعلق ٹوٹ جانا.

جادو کا اثر زائل ہونا

confused, entangled, topsy-turvy

(تحقیر یا طنز کے موقع پر) جس کی داڑھی مُنڈی ہوئی ہو ، داڑھی منڈانے والا.

۔ وہ حروف کے نشان جو درہم پر ہوتے ہیں۔؎

beardless

दे. 'बंदए जर’। बंदए नाचीज़ (ke 8) फा. पुं.-दे. 'बंदए आजिज़'। | बंदए बेजर (352 54) फा. पुं.-वह भक्त या दास जो बिना खरीदे ही भक्त या दास हो। बंदए बेदाम (Al32 844.J) फा. पुं.-वह व्यक्ति जो परम भक्त हो अर्थात् बगैर फंदे और जाल के ही प्रेमपाशाबद्ध। बंदए मिस्की (4•84) फा. अ. पुं.-दे. 'बंदए आजिज़'। बंदए मुखिलस (alsiu» ४५) फा. अ. पुं.-वह भक्त जो बहुत ही श्रद्धापूर्वक सेवा करे । बंदए शिकम (45 849) फा. पुं.-पेट का बंदा, पेट का कुत्ता, उदर-कृमि।। बंदए हल्कःबगोश (LA2= 84) फा. अ. पुं.-वह दास जिसके कानों में दासता का कुंडल पड़ा हो।। बंदगी (53) फा. स्त्री-प्रणाम, सलाम, दासता, गुलामी, उपेक्षा, इतिनाब, विनम्रता, इन्किसारी, पूजा, उपासना, इबादत, आज्ञापालन। बंद बंद (94) फा. पु.-शरीर का एक-एक जोड़।। बंदर (4) अ. पुं.-समुद्रतट, साहिल, बंदरगाह, पोर्ट । बंदिश (44) फा. स्त्री.-ग्रंथि, गाँठ, गिरिह, षड्यंत्र, साज़िश, पेशबंदी, पुरश्चरण, रोक, रुकावट, प्रतिबंध, मनाही, बनावट, साख्त, बाँधने का काम । बंदिशें अल्फ़ाज़ (!AL-JA) फा. अ. स्त्री-गद्य या पद्य में शब्दों का यथास्थान उपयोग तथा शुद्ध और चमत्कारपूर्ण विन्यास । बंदिशे इबारत (es}L°U*3) फा. अ. स्त्री-दे. ‘बंदिशे अल्फ़ाज़' ।। बंदिशे मज्मून (J}4•AL) फा. अ. स्त्री-किसी प्रबंध या मज्मून का नैसर्गिक और मन को लगनेवाला बयान । बंदी (:) फा. वि.-कैदी, कारावासी । बंदीखानः (&cts) फा. पुं.-कैदखाना, कारावास । बंदूक़ (54-4) अ. स्त्री.-गोली चलाने का प्रसिद्ध यंत्र, शतघ्नी।। बंदूक़ची (,) अ. फा. पं.-बंदूक चलानेवाला, निशानची, निशानःबाज़, लक्ष्यभेदी । बंदूक़साज (, ९. 5941) अ. फा. पुं.-बंदूक़ बनानेवाला, बंदूकों की मरम्मत करनेवाला।

صفیں تتر بتر ہوجانا

محفل درہم برہم کرنا (رک) کا لازم ؛ محفل برہم ہونا

رک : محفل برہم کرنا