dash کے لیے اردو الفاظ

सकर्मक क्रिया

• फेंकना
• धक्का देना
• उम्मीद तोड़ना
• किसी चीज़ को ज़ोर से टकराना, ख़ुसूसन पाश पाश करने या टुकड़े टुकड़े करने के लिए
• अचानक क़ुव्वत से फेंकना या धकेलना
• पाश पाश करना
• ज़ोर ज़ोर से छींटे उड़ाना
• एक चीज़ को दूसरी में डालना कि मुरक्कब बिन जाये
• मिलावट से मुस्तनद बनाना या मिलावट करना
• मलियामेट करना या नाकाम बनाना (जैसे उम्मीदों या मंसूबों को
• बददिल या अफ़्सुर्दा करना
• हैरान-ओ-परेशान करना/ गड़बड़ाना
• तेज़ी से लिखना या ख़ाका बनाना
• ख़त का निशान लगाना
• लफ़्ज़ या इबारत के नीचे ख़त खींचना
• (बर्तानवी) लानत भेजना (बददुआ में नरम लफ़्ज़ का इस्तिमाल

अकर्मक क्रिया

• शिद्दत के साथ टकराना
• तेज़ी/ तंदी से हरकत करना
• अंधा धुंद जाना
• तोड़ फोड़ डालना/ तहस नहस कर देना

संज्ञा

• झपट/ तेज़ हरकत
• लतमे-ए-अम्वाज
• चुटकी भर/ ज़रा सा, ज़ोरदार ज़रब या धक्का
• (मजाज़न) रुकावट या हौसलाशिकनी
• किसी माए का किसी चीज़ पर फेंका जाना या इस का छींटा
• पानी के टकराने की आवाज़
• छोटा सा धब्बा या छींटा, जैसे रंग का
• किसी चीज़ की थोड़ी सी मिक़दार किसी और चीज़ में मिलाने का अमल
• हल्का सा लम्स या शाइबा
• तेज़ जुंबिश, जैसे क़लम की
• सरीर क़लम
• ऐसी जुंबिश से/ की तरह बनाया हुआ ख़त/ लकीर
• मुख़्तलिफ़ लंबाइयों वाला एक उफु़क़ी ख़त, जो तहरीर या तबाअत में अलामत औक़ाफ़ के तौर पर जैसे जुमले में अचानक इन्क़िता या वक़फ़ा, क़ौसैन वाक़्य हो जाये या जुज़ु जुमला शुरू और ख़त्म करने (हुरूफ़/ अलफ़ाज़ या किसी सिलसिले के दरमयानी कलिमात हज़फ़ करने की अलामत के तौर पर) या मतन के नुमायां हिस्सों
• मूसीक़ी की तरसीम में इस्तिमाल होने वाली मुख़्तसर यकसर, जैसे अलग तणसर ज़ाहिर करने के लिए निशान नग़मा के ऊपर या नीचे एक उफु़क़ी लकीर डाली जाती है
• बह उजलत हरकत
• झपट
• अचानक हमला/ धावा
• छोटी बगटुट दौड़ या मुख़्तसर दौड़
• पुरजोश अमल
• अमल या तर्ज़ की तवानाई
• तसना मुज़ाहरा
• बदज़ौक़ी से इमारत का इज़हार
• कैच रोक