بار بار دے کر ، بھر بھر دیکر.

give

give away, make over (to)

give away, deliver, consign, bestow

اچھی طرح دے کر .

few, different, every two

دال میں اِتنا پانی ڈالو کہ اس میں شہتیر بہنے لگے

charity here will be rewarded manifold in the hereafter

a retroflex alphabet

charity here will be rewarded manifold in the hereafter

a term in Sitar playing

the tenth month of the Persian calendar corresponding to December-January (when the sun is in the sign of Capricorn)

disease, illness, sickness, ailment

sickle, billhook, iron cleaver

the day before today, yesterday

din

acquainted, expert, all knowing, omniscient

faith, religion

بکواس، خرافات.

to be desperate

صبر سے برداشت کرنا ؛ شکایت زبان پر نہ لانا

چلا جانے دو، چھوڑ دو، درگزر کرو، نظر انداز کرو، معاف کرو، چپ ہو رہو، تحمل کرو.

a pond that is ten yards long and ten yards wide, ten by ten

ہاتھ بار بار مارنا، ہاتھ پٹکنا

دعویٰ ، حق ، قبضہ ، مدد ، حاضری.

take and give

religious, devote

light the funeral pyre

گڑ نہ دے بھیلی دے، بیوقوف تھوڑا خرچ کرتا ہے مگر نتیجہ میں اس کا زیادہ نقصان ہوتا ہے، جہاں دینا چاہیئے وہاں نہ دیں

غصے سے دیکھنا، ناراض ہونا، خفا ہونا

کسی کو تذبذب میں ڈالنا

کسی کو تذبذب میں ڈالنا

نئے سرے سے آغاز [لاط].

نئے سرے سے آغاز [فر].

دینا ، مہیّا کرنا ، مقرّر کرنا ، عطاْ کرنا ، بخش دینا ، مقدر کرنا .

۔ مثل۔ چیز بھی دے اُسے لدوا بھی دے اور ایک آدمی بھی دے جو جاکر اُتروا دے یعنی ہم سے کچھ نہ ہوگا جو کچھ بھی کرنا ہے آپ ہی کو کرنا چاہئے جو شخص ہر طرح کا بوجھ دوسرے پر الے اُس کی نسبت بولتے ہیں۔ (ابن الوقت) مگر ہندوستانی اس درجہ کے جاہل اور کاہل ہیں کہ اُن میں اپنی حالت کی درست کرنے کی گُدگُدی خدا نے پیدا ہی نہیں کی یہ تو گورنمنٹ سے چاہتے ہیں لاد دو لدا دو لادنے والا ساتھ دو۔

رک : لاد دو لدا دو لادنے والا ساتھ دو .

دے دینا ، خیرات کرنا.

اپنی محبت اور دوستی پر بھروسہ کرنا چاہیے

دے دینا.

(غم یا تکلیف میں) پچھاڑیں کھانا، تڑپنا

ایک فرانسیسی فوجی تمغہ

زور نہ دینا.

bequeath

در حقیقت،فی الواقع عملاً، خواہ جائز یا غلط ۔.

رواج ، قاعدے، تہذیب کی رو سے ضروری.

فضول، ناپسندیدہ، مزاحم، خواہ مخواہ کا۔.

طاقت کے مطابق دینے کے قابل ہونا ، مقدور بھر دے سکنا.

dash to the ground, throw

(کسی جگہ سے) برف ہٹانا۔.

برف رُبا، وہ آلہ جو خصوصاً شیشے کی کھڑکیوں وغیرہ پر سے برف ہٹاتا ہے۔.

ہوا خارج کرنا (کسی چیز میں سے).

کسی شے کی رُسواکُن فطرت یا بدنامی وجۂ شہرت۔.

بیلے رقص کا طائفہ۔.

طوائف، بیسوا.

صحتمندی اور خوش باشی کا خوشگوا ر احساس [فر: نشاط زیست].

ضرورت سے زیادہ انتخاب کی گنجائش یا آزادی ، بہت سی متبادل صورتیں.

ہلکی پُھلکی مزاحیہ نظم جِس میں رائج الوقت رسُوم اور خامیوں کو طنز و مزاح کے پیرائے میں بیان کیا جاتا ہے