بار بار دے کر ، بھر بھر دیکر.

" دینا " سے امر اصل فعل کے شروع میں تکمیل کے لیے مستعمل ہے، جیسے دے پٹکنا، دے مارنا

خورشیدی سال کا دسواں مہیںہ جس سے موسمِ سرما اور خزِاں کا آغاز ہوتا ہے ؛ (مجازاً) خزاں ، موسمِ خزاں.

tell, say

صبر سے برداشت کرنا ؛ شکایت زبان پر نہ لانا

نادان معمولی خرچ میں خِسْت کرکے نُقصان اُٹھاتا ہے، بیوقوف تھوڑا نہیں دیتا، بہت دے دیتا ہے، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص کسی معمولی خرچ میں کنجوسی کرے اور بڑے خرچ کے لئے آمادہ رہے

اپنی محبت اور دوستی پر بھروسہ کرنا چاہیے

رک : لاد دو لدا دو لادنے والا ساتھ دو .

لے لے

جب لڑکے ہاتھی کو دیکھتے ہیں تو یہ فقرہ پکا رپکار کر کہتے ہیں

دشمن نہ تو خود آرام سے بیٹھتا ہے اور نہ ہی دوسروں کو آرام سے رہنے دیتا ہے

بے چینی یا درد کی حالت میں بار بار پیشانی کو پٹکنا، تلملانا، بہت بے چین ہونا

اعتراض کرنا ، نکتہ چینی کرنا ، دھون٘س جمانا .

پہلو تہی کرنا

(دعائیہ فقرہ)نیکی کی توفیق دے ، اچھے اعمال میں مدد فرمائے (خصوصاً خدا کے ساتھ مستعمل) .

لطف دینا ، محفوظ کرنا ، لذت پہنچانا ، ذائقہ بخشنا ۔

دم لینے دے ، فُرصت لینے دے ، دم لے ، مہلت دے ، صبر کر ، ٹھیر .

فوراً ، اچانک ، رک : پھک سے .

ہاتھ بار بار مارنا، ہاتھ پٹکنا

دینا ، مہیّا کرنا ، مقرّر کرنا ، عطاْ کرنا ، بخش دینا ، مقدر کرنا .

۔ مثل۔ چیز بھی دے اُسے لدوا بھی دے اور ایک آدمی بھی دے جو جاکر اُتروا دے یعنی ہم سے کچھ نہ ہوگا جو کچھ بھی کرنا ہے آپ ہی کو کرنا چاہئے جو شخص ہر طرح کا بوجھ دوسرے پر الے اُس کی نسبت بولتے ہیں۔ (ابن الوقت) مگر ہندوستانی اس درجہ کے جاہل اور کاہل ہیں کہ اُن میں اپنی حالت کی درست کرنے کی گُدگُدی خدا نے پیدا ہی نہیں کی یہ تو گورنمنٹ سے چاہتے ہیں لاد دو لدا دو لادنے والا ساتھ دو۔

دے دینا.

کبھی لینا کھبی دینا۔ (کنایۃً) سرزنش، ان سے بڑی لے دے ہوئی، بہت عرصہ ہوا۔ ہندوستان کے اخباروں میں بڑی لے دے ہوچکی ہے

(غم یا تکلیف میں) پچھاڑیں کھانا، تڑپنا

bequeath

دینا، مہیا کرنا، عطا کرنا، بخشش

طاقت کے مطابق دینے کے قابل ہونا ، مقدور بھر دے سکنا.

۱. پھینک دینا ، پٹکنا ، زور سے گِرانا.

دے دینا ، خیرات کرنا.

نہال یا مالا مال کردے گا ، بہت بڑا عوض دے گا (طنزاً مستعمل)

زور سے نیچے گِرا دینا، پٹک دینا، بے عزّت یا ذلیل کرنا، نظروں سے گِرا دینا

کھو بیٹھنا، گنوا دینا، ضائع کرنا

نہ سونگھ پانا، بدبو کو برداشت سے باہر پانا، سخت بدبو کے موقع پر مستعمل

ہاتھ کے اشارے سے روکنا ، ہاتھ سے رکنے کا اشارہ کرنا ۔

کوئی معمولی اور غیراہم چیز دے کر بچّوں کی طرح پُھسلانا، کسی طرح دل بہلاوے کا سامان کرنا

دی ، دیا ، دیا ہوا ، دے کے .

جو کام نرمی سے ہو سکتا ہے اُس میں سختی نہیں کرنی چاہیے.

کسی کو تذبذب میں ڈالنا

کسی کو تذبذب میں ڈالنا

بوڑھے آدمی کے متعلق کہتے ہیں جو بیمار ہو اور مرے نہیں

بوڑھے آدمی کے متعلق کہتے ہیں جو بیمار ہو اور مرے نہیں

شوق سے ، رغبت سے ، تجہ سے دل لگا کر

منھ پر مارنا ، کسی چیز کو پھینک کر منھ پر ضرب لگانا

بد زبانی مت کرو ، زبان سنبھال کر بات کرے ۔

حوصلہ پست ہوجانا ، عزم و ارادہ کمزور ہوجانا ، مایوسی کی کیفیت پیدا ہوجانا۔

گڑ نہ دے بھیلی دے، بیوقوف تھوڑا خرچ کرتا ہے مگر نتیجہ میں اس کا زیادہ نقصان ہوتا ہے، جہاں دینا چاہیئے وہاں نہ دیں

شوق سے ، رغبت سے ، تجہ سے دل لگا کر

فقط ، صرف ، محض .

کسی شے کی فراوانی یا شدت و کثرت ظاہر کرنے کے لئے

انسان پر جیسی بھلی بری بنتی ہے سہتا ہے

جو کچھ کرنا ضروری ہے وہ تم ہی کرو، ہم سے کچھ نہ ہو سکے گا (ہر قسم کا بوجھ دوسروں پر ڈالنے والے کے لیے مستعمل).

ضامن ہونا اچھا نہیں ، ضامن بننے سے کچھ دے دینا بہتر ہے.

بے فیض بخیل کا ساتھی بھی کسی کو فیض نہیں پہن٘چنے دیتا ہے.

افسوس کرنا ، نہایت افسوس کرنا ، ماتم کرنا.

رُخ دے کر بولنا ، متوجہ ہو کر بات چیت کرنا ، اہمیت دینا

جس طرح سیتلا پر خاکروب بھیڑ کا بچہ بیچا کرتے ہیں اسی طرح تو بھی کر، (مذاقاً) خا کروب معلوم ہوتا ہے

رک : '' دھنا دینا '' .

زبردست مارتا ہے تو شکایت بھی نہیں کرنے دیتا

کسی مُشکل کے وقت بولا جاتا ہے ، اللہ دے اور بندہ لے.

اپنی تکلیف یا بھوک کس سے کہوں پیٹ دبا کر خاموش ہو رہتی ہوں