اردو، انگلش اور ہندی میں دینے کے معانیدیکھیے

دینا (رک) کی مغیّرہ حالت اور حسبِ ذیل مرکبات میں مستعمل

ادا کرنے کے لائق ، واجب الادا کے مطابق.

رک : دین ہار ، دینے والا.

قرضے کی مصیتب اسی وقت دور ہوتی ہے جب اس کی ادائئی کا خیال رہے اور اسے پورا کیا جائے

خدا ہزارون حیلوں سے دیتا ہے

بڑے بخیل ہیں

دینے والا خود نیکی کرتا ہے دلانے والا خود بھی نیکی کرتا ہے اور دوسرے سے بھی کراتا ہے

ادائگی کی فکر ہونا ، معاملہ اُلٹا ہو جانا ، لینے کے یدنے پڑ جانا.

بخیل اور کنجوس سے مراد ہے

بہت کنجوس ہیں.

دینے والا خود نیکی کرتا ہے دلانے والا خود بھی نیکی کرتا ہے اور دوسرے سے بھی کراتا ہے

جہاں دینے کا موقع آئے تو کچھ بھی نہ دینا ، (نہایت بخیل آدمی کی نسبت بطور مبالغہ کہتے ہیں).

طنزیہ کلمہ - خود کنجوس ہیں دوسرے کی سخاوت بھی نہیں دیکھی جاتی.

اُبھارنے یا بھڑکانے والا ؛ (مجازاً) تحریک دینے والا ، محرک ۔

وہ شخص جو ٹھیکہ دے

نفع میں نہ نقصان میں، بُرے میں نہ بھلے میں، بے تعلق اور بے غرض

کسی معاملے میں سروکار نہ رکھنا، بے تعلق اور بے غرض ہونا

جب کوئی کسی کے اچھے بُرے میں نہ ہو تو کہتے ہیں

جَلاد ، وہ شخص جو مجرم کو بھانسی دینا ، قتل کرتا یا اس کے گلے میں پھان٘سی کا پھندا ڈالتا اور تختہ کھین٘چتا ہے.

hangman

اپنا فائدہ اور دوسرے کا نقصان، خود لینا ہو تو بہترین حصہ لیا جائے دوسرے کو دینا ہو تو بد ترین حصہ دیا جائے

روزی کا ایک در بند ہو تو خداے تعالیٰ ستردر کھول دیتا ہے، وہ کسی نہ کسی طرح اپنے بندوں کو ضرور رزق پہنچاتا ہے

بندہ نہیں اللہ ہی بندے کی حقیقی مدد کر سکتا ہے ، رزق دینے والا حقیتاً اللہ ہی ہے.

کسی سے غرض اور سروکار نہ رکھنا، کسی بکھیڑے میں نہ پڑنا، بے لوث ہونا

جان پہچان ہوتے ہی بُرا برتاؤ کرنے کے موقع پر مستعمل.

بُری بات کی کسی کو سہار نہیں ہوتی اس لیے جواب دینے پر مجبور ہو جاتا ہے.

۔فائدہ کی جگہ نقصان ہونا۔ دقَّت میں پڑ جانا۔ ؎ ۲۔ جان کے لالے پڑنا۔ آس جاتی رہنا۔

کسی کے ساتھ بھلائی سے پیش آنے پر برائی ملنا

رک : لینے میں نہ دینے میں

رک : نہ لینے میں نہ دینے میں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

خدا جب دینے پر آتا ہے تو سَو طرح سے دیتا ہے، اس کے دینے کے بے شمار ذرائع ہیں

لالچی شخص کے متعلق مستعمل۔

قرض لیتے وقت بہت نرمی کرنا دیتے وقت اکڑنا

مصیبت کے وقت انسان کو خدا یاد آتا ہے اور نجات پانے کے لیے طرح طرح کی نذریں اور منتیں مانتا ہے لیکن جب مصیبت ٹل جاتی ہے تو سب کچھ بھول جاتا ہے

حاصل نہ حصول غرض نہ مطلب نیز مفت کی علت، ناحق کی مصیبت، بیٹھے بٹھائے، خواہ مخواہ

رک : لینے کو مچھلی دینے کو کان٘ٹا.

اس معاملہ میں نقصان ہی نقصان ہے

مدد گار ، معاون ، سہارا دینے والا ،

lessor, grantor

نقصان پہہن٘چانے جائیں اور دکھانے کو ہمدردی کریں.

جب کوئی کچھ مانگے تو بخیل کہتے ہیں

signs of future character are visible in childhood, coming events cast their shadow

جان کے لالے پڑنا ، مصیبت پڑنا

خدا بھلے برے کی تحقیقات کر کے نہیں دیتا، خُدا کا فضل عام ہے، خدا کو جسے دینا ہوتا ہے اسے دیتا ہے چاہے وہ کوئی بھی ہو

خدا کی بخشش کمینے اور شرف پر برابر ہوتی ہے