हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ढाल के अर्थदेखिए

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• चमड़े, धातु आदि का बना हुआ वह गोलाकार उपकरण जिसे युद्ध-क्षेत्र में सैनिक लोग तलवार, भाले आदि का वार रोकने के लिए अपने बाँए हाथ में रखते थे
• नशेब, उतार, ढलान, अधोप्रवाह
• तौर-तरीका, ढंग, प्रकार
• एक ख़ित्ते से दूओसरे में जाने पर दर्जा-ए-हरारत का उतार चढ़ाओ
• घटाओ, ज़वाल, शिद्दत में कमी
• (पंजाब, बक़्क़ाल) चंदा, बहरी
• तलवार और नेज़े वग़ैरा का वार रोकने का आला जो चमड़े या धात वग़ैरा का बना हुआ और थाली की तरह गोल और आम तौर से बीच में से उभरा हुआ सरपोश नुमा होता है, सुपर, फ्री
• आगे की ओर बराबर नीची या ढलवाँ होती गई भूमि या स्थान, उतार
• नीचे की तरफ़ जाने वाला रास्ता, हथियार का वार रोकने वाला अस्त्र
• (बाग़बानी) गोल शक्ल की बड़ी पक्की हुई अमली, कतारा
• (मजाज़न) आड़, पर्दा, बचाओ का ज़रीया, पनाह
• आहिस्ता, हौले, जैसे ढाल ढाल जाना
• ढलवान, ढालूओ
• मानिंद, मिसल
• वज़ा, तर्ज़, अंदाज़
• आड़
• (बुनाई) गुल्ला

Noun, Feminine

• shield, mould, cast, form
• slope
• shelter, refuge
• buckler
• declivity
• like, similar

• talvaar aur neze vaGaira ka vaar rokne ka aalaa jo cham.De ya dhaat vaGaira ka banaa hu.a aur thaalii kii tarah gol aur aam taur se biich me.n se ubhraa hu.a sarposh numaa hotaa hai, supar, phrii
• (majaazan) aa.D, parda, bachaa.o ka zariiyaa, panaah
• vazaa, tarz, andaaz
• nasheb, utaar, Dhalaan
• maanind, misal
• ghaTaa.o, zavaal, shiddat me.n kamii
• ek Khitte se duu.osre me.n jaane par darja-e-haraarat ka utaar cha.Dhaa.o
• (panjaab, baqqaal) chandaa, bahrii
• (bunaa.ii) gullaa
• (baaGbaanii) gol shakl kii ba.Dii pakkii hu.ii amlii, kataaraa
• bataur laahqaa-e-chaal ke saath mustaamal
• aahista, haule, jaise Dhaal Dhaal jaana
• Dhalvaan, Dhaaluu.o