ऐसा बड़ा सदमा पहुंचाना जो कभी दूर ना हो, दाइमी रंज-ओ-ग़म मैन मुबतला कर देना

ऐसा बड़ा सदमा पहुंचाना जो कभी दूर ना हो, दाइमी रंज-ओ-ग़म में मुबतला करदेना

बहुत तकलीफ़ देना

बेहिस कर दयान, असर क़बूल करने से महरूम कर देना

ऐसा बड़ा सदमा पहुंचना जो कभी दूर ना हो, दाइमी रंज-ओ-ग़म होना

ऐसा बड़ा सदमा पहुंचाना जो कभी दूर ना हो, दाइमी रंज-ओ-ग़म मैन मुबतला कर देना

अधिक सदमा पड़ना, बहुत रंज पड़ना

ऐसा बड़ा सदमा पहुंचना जो कभी दूर ना हो, दाइमी रंज-ओ-ग़म होना

ऐसा बड़ा सदमा पहुंचना जो कभी दूर ना हो, दाइमी रंज-ओ-ग़म होना

डराना, भयभीत करना, परेशान कर देना

दिल बर्दाश्ता कर देना, दिल बेज़ार कर देना, उक्ता देना

गिरफ़्तार करना

दिल में जगह देना, मुहब्बत और हमदर्दी से पेश आना

ज़हन में लाना, दिल में ख़्याल को आने देना

क़बूल करना, इख़तियार करना

ज़हन नशीन करना, बह ख़ूबी याद करना

चुपके चुपके किसी की बेहतरी के वास्ते दुआएं माँगना, भलाई चाहना

अत्यधिक कठिन बनाना, कठिनाई में डाल देना, कठिन कर देना

नज़रों से गिरा देना

साफ़गोई से अपने बारे में सब कुछ बता देना, अपनी भावनाओं का साफ़-साफ़ व्यक्त कर देना

ऐसा असर करना कि कभी न भूले

प्रेम हो जाना, मुहब्बत हो जाना

प्रेम पैदा करना, पहुँच बनाना, मुहब्बत पैदा करना, जान पहचान बनाना, रसाई पैदा करना

दहला देना, ख़ौफ़ज़दा करना, डरा देना, बेचैन कर देना

उत्साह पैदा कर देना, शौक़ पैदा कर देना, जोश पैदा कर देना

जला देना

मार देना, ज़मीन में गाड़ देना, नष्ट कर देना

मुसीबत में डाल देना, कष्ट में डाल देना

याद रखना

आँखों का अति सुंदर चमकीला एवं रसीला होना

घमंड न करना

किसी को गर्दन से पकड़कर किसी जगह से बाहर निकाल देना, बेइज़्ज़ती से निकालना

दूध की मक्खी जैसे हस्तक्षेप करने वाले व्यक्ति का बहिष्कार कर देना