دل میں بس جانا، ذہن نشین ہو جانا، دل میں سما جانا

نظروں میں سما کے دل پر اثر کرنا

نظروں میں سما کے دل پر اثر کرنا

ذہن نشین ہونا ، دل میں سما جانا ، متاثر کرنا ، دل میں کُھب جانا .

کوئی بات بخوبی ذہن نشین ہوجانا، دل پر نقش ہو جانا

آنکھ کی پتلی میں نزلے کا پانی آ جانا (جس سے بصارت کم یا زائل ہو جاتی ہے)

پان٘و میں گردش ہونا .

بہت غصہ آنا

پری شیشے میں اتارنا (رک) کا لازم.

غصے میں آنکھیں سرخ ہونا

جنگ لڑنے کے لیے آنا، لڑائی لڑنا، معرکہ آرا ہونا

have or get an idea, think

رک : پری شیشے میں اُتر آنا.

دل میں شبہ پڑنا ، گمان گزرنا ؛ دل سے اعتبار اُٹھنا ، دل میں بل پڑنا .

ولولہ پیدا ہونا

نیت خراب ہو جانا ، بدی کی طرف طبیعت مائل ہو جانا .

کدورت پیدا ہرنا ، رنجش ہونا ، ملال ہونا .

ذہن میں کوئی بات آنا، خیال گزرنا

دل نرم ہونا، دل میں ترس آنا

بُرا خیال آنا

دل میں کدورت پیدا ہونا، ملال ہونا

امنگ پیدا ہونا ، جی چاہنا .

نیک کام کرنے پر آمادہ ہونا ؛ رحم آ جانا .

کسی شخص کا قابو میں آنا، تابع ہو جانا، گرویدہ ہو جانا

ذہن نشین کرنا ، بہ خوبی یاد کرنا .

نظروں میں سما کے دل پر اثر کرنا

نظروں میں سما کے دل پر اثر کرنا

be no longer mutually friend, be no longer on good terms