بہت ناز کرنا ، غرور کرنا ، نمکنت دکھانا .

give oneself airs

be overweening, be proud

be highly conceited, be proud or haughty

آسمان پر دماغ ہونا، نہایت مغرور ہونا

۔۱۔ مغرور ہونا۔ غرورکرنا۔؎

رک : دماغ آسمان پر ہونا .

مغرور ہونا، زمین پر پانْو نہ رکھنا، شیخی میں بھرا ہونا

be overweening, be proud

آسمان پر دماغ ہونا ، مغرور ہونا ، مزاج نہ ملنا ، متکبر ہونا ، اِترانا ، گمنڈ کرنا ، بد دماغ ہوتا .

be most arrogant, give oneself airs

رک: دماغ آسمان پر ہونا.

مغرور و متكبر ہونا، خود كو بہت بڑا سمجھنا، زمین پر پاؤں نہ ركھنا

be overweening, be proud

ہوا کے گھوڑے پر سوار ہونا، جلد باز ہونا، نہایت جلدی کرنا، شتاب کار ہونا

بہت مغرور ہونا، طبیعت میں بہت گھمنڈ ہونا

بے بنیاد لڑائی ہونا ، بے بات لڑنا ۔

be too arrogant

be most arrogant, give oneself airs

جلدی میں ہونا نیز کمال مغرور ہونا ۔

زمین سے بلند ہونا ، ہوائی جہاز میں سفر کرنا نیز کھلی فضا میں چلنا ، ہوا میں اڑنا نیز بہت تیز چلنا یا اڑنا۔

بہت مغرور ہونا، انتہائی غرور کرنا

be arrogant or haughty

ہوا کے تھپیڑے کھانا ۔

be overweening, be proud

مغرور ہونا، خود پسند ہونا

to be excessively proud

رک : ہوا کے گھوڑے پر سوار ہونا ؛ بہت جلدی میں ہونا نیز نہایت تیز رفتار ہونا۔

بہت عجلت میں ہونا، نہایت جلدی میں ہونا

نشریاتی ادارے (ریڈیو) سے پروگرام نشر کرنا ، صدا کاری کا مظاہرہ کرنا نیز تیز تیز چلنا ، بھاگنا ۔

خوف مسلط ہونا ، ہیبت طاری ہونا ۔