چند روزہ حسن ، بے ثبات دولت ، عارضی شے .

رک : دو دن کی چان٘دنی پھر اندھیرا پاکھ .

رک : دو دن کی چان٘دنی پھر اندھیرا پاکھ .

حسن و شباب ، جاہ واقبال و دولت ثروت سب فنا ہونے والی چیزیں ہیں .

حسن و شباب ، جاہ واقبال و دولت ثروت سب فنا ہونے والی چیزیں ہیں .

عارضی رونق ، کچھ دن کی خوشی ، تھوڑا سا عیش .

نئی نویلی دلہن ، نوبیاہتا دلہن .

world is mortal

چند روزہ ، عارضی ، ناپائیدار ، مِٹنے والا .

پچھلے چند دِنوں کی بات ، کُل کی بات ، کچھ دن پہلے کا معاملہ .

چند روزہ زندگی

یہ دو دن کی دنیا ہے ، یہاں نہ کسی سے کچھ لینا ہے نہ کچھ دینا ، آدمی مر جاتا ہے اور سب یونہی دھرا رہ جاتا ہے ، دنیا چند روزہ ہے .

چند روزہ عیش ہے، پھر وہی تکلیف، چند روز عروج ہے پھر زوال

رک : دو دن کی چاندنی الخ .

جلد ختم ہو جانے والی شے، عارضی عیش یا شان و شوکت ، ناپائدار راحت و حسن، چند روزہ عشرت و رونق، چند روزہ دولت وثروت

چند روزہ عیش ہے، پھر وہی تکلیف، چند روز عروج ہے پھر زوال

چند روزہ عیش ہے، پھر وہی تکلیف، چند روز عروج ہے پھر زوال

جلد ختم ہو جانے والی شے، عارضی عیش یا شان و شوکت ، ناپائدار راحت و حسن، چند روزہ عشرت و رونق، چند روزہ دولت وثروت

چند روزہ عیش ہے، پھر وہی تکلیف، چند روز عروج ہے پھر زوال