चिकना।

ڈان٘ٹ ڈپٹ، تُھڑی تُھڑی ، لعنت ملامت.

छी छी करना, नफ़रत करना, फट फट करना

धुतकार पड़ना, निकाला जाना , नफ़रत होना

(हीन भावना से) परे हट, पास न आ

pearl of tear

मोतियों से भरा हुआ

कुरूप या भद्दे मुंहवाला।

धृष्ट, बदलगाम, मुँहफट, बोलते समय भले-बुरे का ज्ञान न रखने वाला

डाँट डपट, धुतकार फटकार

کم عقل ،بے قوف ،سادہ لوح

दे. ‘दुरबार'

बुरा साथ

extravagance, waste of money

मोती बिखेरना

رک: درافتانی ! (مجازاً نیز طنزاً) خوش بیانی.

मोती बिखेरने की क्रिया प्रतीकात्मक: ख़ुशबयानी, वामिता, वाक्पटु

मोती लुटाना, दान-शीलता, सखावत

दे. ‘दुरफ्शाँ' ।।

درمجھ ، زشت رو ،بد صورت ،بس شکل

दुराचारी, दुष्कर्मी, कुकर्मी, बुरे स्वभाव का, ख़राब

دُر آچاری (رک) کی تانیث .

pearls of the heavens, (met.) the sun

bad deed

मोतियों की वर्षा करने वाला, वदान्य, दाता, सख़ी

दुराचार, बुरा आचरण, कदाचार

दूर हटो, दूर हो

بساطوار

بادشاہوں کے قابل موتی ا بہت بڑا موتی؛(مجازاً) بیتی چیز.

بادشاہوں کے قابل موتی ا بہت بڑا موتی؛(مجازاً) بیتی چیز.

(कलमा-ए-तहक़ीर-ओ-तनकर) दूर हो कम्बख़्त !, चला जा ! मूऊए ! दुर् मोए तो

नीच या हीन बुद्धि, बेवक़ूफ़ी, नासमझी, ख़राब बुद्धि, कुबुद्धि, सोचने समझने की शक्ति क्षीण होना, मूर्खता, हतबुद्धि

वह मोती जिसे छिपाकर रखा जाए, बहुत ही बहुमूल्य मोती

(कलमा-ए-हक़ारत-ओ-नफ़रत) दफ़ा हो! चल पिट! , दूर हो

अनुविधा मोती, वह मोती जिसमें छेद न किया गया हो,

मोती की चमक या आभा

बह मोती जो सीप में एक ही होता है और इस कारण बहुत बड़ा होता है

ऐसा मोती जैसा दूसरा मिल न सके

a shell, which is the mother of pearl

बादशाहों के योग्य मोती, बहुत बड़ा और बहुमूल्य मोती

बहुत पाखंडी हैं, मन में तो संयम नहीं, पर बाहर से सफ़ाई रखे

अनमोल मोती

अच्छी चमक-दमक का मोती

بڑا آبدار قیمتی موتی جو سیبی میں تنہا ہوتا ہے (مجازاً) بہت قیمتی شئے ، بایاب.

ख़ून का क़तरा

प्रिय हिट, अख़ थू

प्रसिद्ध होना, शोहरत होना

दिमाग़ में नए नए विचार आना

दुआ सलाम, मामूली जान पहचान, कम मेल जोल

शेर या काव्य में उँचे विचारों की रचना करना, ऊँची उड़ान करना

लंबी लंबी सिलाई करना

पूर्ण रूप से संबंध न होना, पूरी तरह से असंबद्ध होना

जहाँ तक नज़र काम करती है, जहाँ तक विचारों की पहुँच है

जुदा करना, नफ़रत ज़ाहिर करना, पइस ना आने देना, बहुत ज़्यादा बेज़ारी ज़ाहिर करना, झिड़कना, धुतकारना

बेताल्लुक़ रहना, लगाओ ना रखना

बेताल्लुक़ होना, नज़दीक ना होना

कटे कटे रहना, अलग अलग रहना, बेताल्लुक़ होना

बहुत प्रसिद्ध होना, बहुत ज़्यादा मशहूर होना; विस्तृत क्षेत्र में ख्याति प्राप्त करना

किसी तरह भी मिसाल न रखना, लासानी होना, लाजवाब होना