تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"فاخْتَہ" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- مترادفات
- مرکب الفاظ
- محاورے
- کہاوتیں
- قافیہ الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں فاخْتَہ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
فاخْتَہ کے اردو معانی
اسم، مؤنث، واحد
-
سرخی مائل خاکستری رنگ کا کبوتر سے قدرے چھوٹا پرندہ جس کی گردن میں کالی دھاری ہوتی ہے، پنڈک، قمری
مثال • شکاری نے ایک ہی نشانے میں فاختہ کو زمین پرگرا دیا
-
گانے کی تالوں میں سے ایک تال کا نام
مثال • امیر نے چوبیس بحروں میں تالیں ایجاد کی ہیں جن کے اقسام حسب ذیل ہیں... بحر ہزج... بحر فاختہ... بحر وافر
- عاشق
- ایک رنگ کا نام، فاختئی
شعر
بادلوں نے آج برسایا لہو
امن کا ہر فاختہ رونے لگا
شام پیاری شام اس پر بھی کوئی در کھول دے
شاخ پر بیٹھی ہوئی ہے ایک بے گھر فاختہ
بیت بحثی نہ کر اے فاختہ گلشن میں کہ آج
مصرع سرو سے موزوں ہے مرا مصرع آہ
Urdu meaning of faaKHta
- Roman
- Urdu
- surKhii maa.il Khaakasatrii rang ka kabuutar se qadre chhoTaa parindaa jis kii gardan me.n kaalii dhaarii hotii hai, panDuk, qamarii
- gaane kii taalo.n me.n se ek taal ka naam
- aashiq
- ek rang ka naam, faaKhati.i
English meaning of faaKHta
Noun, Feminine, Singular
-
dove, a ringed turtle
Example • Shikari ne ek hi nishane mein fakhta ko zamin par gira diya
-
a musical symphony
Example • Amir Khusrau ne chaubis bahron (Rhyme) mein taalen ijad ki hain jinke aqsam hasb-zel (as follows) hain... bahr-e-hazaj.... bahr-e-fakhta... bahr-e-vaafir
- lover
- name of a colour, fakhtai
फ़ाख़्ता के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन
-
पंडुक नामक पक्षी, पंडुकी, क़ुमरी
उदाहरण • शिकारी ने एक ही निशाने में फ़ाख़्ता को ज़मीन पर गिरा दिया
-
गाने की तालों में से एक ताल का नाम
उदाहरण • अमीर ख़ुसरौ ने चौबीस बहरों (छंद) में तालेंं ईजाद (अविष्कार) की हैं जिनके अक़्साम (प्रकार) हस्ब-ज़ेल (निम्नलिखित) हैं.... बहर-र-हज़ज.... बहर-ए-फ़ाख़्ता... बहर-ए-वाफ़िर
- प्रेमी
- एक रंग का नाम, फ़ाख़्तई
فاخْتَہ کے مترادفات
فاخْتَہ کے مرکب الفاظ
فاخْتَہ سے متعلق محاورے
فاخْتَہ کے قافیہ الفاظ
فاخْتَہ سے متعلق دلچسپ معلومات
فاختہ یہ لفظ ہمیشہ مؤنث بولا جاتا ہے۔ اس کا مذکر کچھ نہیں۔ عربی میں سوم مکسور بروزن ’’شاعرہ‘‘ ہے، لیکن اردو میں سوم ساکن ہی بولتے ہیں۔ یہ بھی خیال رہے کہ اس کی جمع ’’فاختے/فاختیں‘‘ نہیں، بلکہ ’’فاختائیں/فاختاؤں‘‘ ہے۔ دیکھئے، ’’تذکیر سے عاری نام، جانوروں کے‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
فاخْتَہ
سرخی مائل خاکستری رنگ کا کبوتر سے قدرے چھوٹا پرندہ جس کی گردن میں کالی دھاری ہوتی ہے، پنڈک، قمری
فاخْتَہ اُڑانا
سوئے ہوئے بے تکلف دوست کے گال پر تومی ہوئی روئی رکھ کر یا پاؤں کی انگلیوں میں روئی اور کاغذ وغیرہ لگا کر جلانا جس سے وہ جاگ اٹھے، شرارت یا مذاق سے کسی کو ہلکی پھلکی سزا دینا، شرارت یا مذاق کے طور پر اچانک تھپڑ رسید کرنا
سُرْخ فاخْتَہ
یہ سات قسم کی ہوتی ہے ... (۱) فاختہ دیسی جس کو پنجابی میں گھوگی کہتے ہیں (۲) ٹوٹرو (۳) گرڑی سُرخ فاختہ (۴) فاختۂ کوکلاں دیسی (۵) ہریل (۶) قمری دیسی (۷) چترول چتکبری دیسی (۸) گنوئیں یا گھن٘وان
گَزْ دو فاخْتَہ
ایک تیر سے دو نشانے ، ایک تیر سے دو شکار ، ایک کام سے دو فائدے (ایک اقدام سے دو مقصد پورے ہونے کے موقع پر مستعمل).
یَک گَز دو فاخْتَہ
ایک پنتھ دو کاج ، ایک دائو یا وار میں دشمنوں کا کام تمام ، ایک تیر سے دو شکار ، ایک تدبیر سے دوکام ہونا.
دُکھ بھوگیں بی فاخْتَہ اور کَوّے اَنْڈے کھائیں
used when someone gets the benefit for another's hard work
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaahiyyat
सलाहिय्यत
.صَلاحِیَّت
ability, capability
[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masruufiyat
मसरूफ़ियत
.مَصْرُوفِیَت
engagement, preoccupation
[ Apni khas masrufiyat ki wajah se darkhwast aapko dikha nahi saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'bad
मा'बद
.مَعْبَد
house of worship
[ Jahaz mein ek maabad banaya gaya tha aur usi mein taboot ko rakh kar momi shamen raushan kar di gayin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jauf
जौफ़
.جَوف
interior space, hollow, cavity
[ Kaghaz ke tukde takht ke jauf mein khons diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
agyaarii
अग्यारी
.اَگْیاری
kindling fire at the time of devotions by the Hindus
[ Tantrikon ne agyari ki thi goga aur loban sulgaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shariifa
शरीफ़ा
.شَرِیفَہ
custard apple, holy, honored, eminent, (Generally for Quranic Couplets etc.) holy woman
[ Rangtare, sharifa, amarud, seb jo chahe kharid lijiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maaman
मामन
.مامَن
place of safety and security, safe place
[ Iqbal Sabz-Gunbad ki maujudgi ki wajah se Madine ko maaman samajhte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasir
क़ासिर
.قاصِر
unable, deficient, failing
[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chod diyaa ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saakin
साकिन
.ساکِن
not moving, inhabitant, dweller
[ Saakin pani mein bahut saari bimariyon ke jarasim milte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ravaa.n
रवाँ
.رَواں
flowing, current, issue
[ Ravan pani mein bimariyon ke jarasim nahin paye jate ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (فاخْتَہ)
فاخْتَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔