Search results

Saved words

Showing results for "fariiq"

fariiq

party, company, body, troop, squadron, corps

fariiq-bandii

جماعت سازی ، گروہ بندی.

fariiq-e-avval

plaintiff

fariiqii

طبقاتی ، گروہی ، جماعتی .

fariiq-e-saanii

the opposite or adverse party

fariiq-e-muKHaalif

विरोधी पक्ष या दल।।

fariiq-e-mutaKHaasim

शत्रु या लड़नेवाला पक्ष ।।

fariiqaana

فریق کی طرح ، فرقہ وارانہ، گروہی .

fariiqain

both parties, two parties involved in a law suit, two opponents on a battlefield, two parties in a contention, plaintiff and defendant

farq

difference, distinction, different

firaaq

separation, disunion, abandonment, departing, departure (from)

faaruuq

one who distinguishes between right and wrong

firaq

crowds, bodies, sects

faariq

separator, divider

furuuq

retiring from a herd (a she-camel or ass) when near delivery

furq

تین صاع یا سولہ رطل کا ایک پیمانہ ؛ (مجازاً) بہت زیادہ .

dono.n fariiq

فریقین، مقدمے کے دونوں طرف کے آدمی

ahad-ul-fariiq

one of the parties (to a lawsuit)

jam'-e-fariiq

all group, all sects, all casts, all parties

haftaad-do-fariiq

رک : ہفتار دو ملت.

haftaad-o-do-fariiq

رک : ہفتاد و دو ملت ۔

farq pa.Dnaa

difference to occur, dispute to occur

firaaq-zada

separated from one's beloved, afflicted by pangs of separation, (one) doomed to separation, separated from one's sweetheart

farq pa.D jaanaa

اختلاف ہونا، تفاوت ہونا

farq-e-avval

to go in trance

firaaq-kashiida

جسے اپنے معشوق سے جدائی ہو

farq Dalvaanaa

فرق ڈالنا ، بدگمانی پیدا کروانا .

firqa-vaaraana-fasaad

communal riot

farqa'a

انگلی چٹخانا ، انگلی چٹخانے کی آواز جو انگلیوں کی گانٹھوں سے نکلتی ہے .

firqa-aaraa.ii

sectarianism

firaaq kii sahar

وہ صبح جب عاشق و معشوق میں جدائی ہو

firaaq-diida

فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ، جُدائی کا صدمہ اُٹھانے والا .

firqa-vaarii

communal, related to the people having same goal, ideology or religion

farq ma'al-jam'

(تصوّف) عبد کو عبد اور رب کو رب اور کثرت کو از روئے وجود وحدت جاننا اور صور اور شُیُونَاْت کے ظہور میں حق کو دیکھنا

faaruuq-e-aa'zam

दूसरे खलीफ़ा हज्रत उमर की उपाधि।।

firqa-saaz

نئے نئے فرقے بنانے والا ، فرقہ بندی کرنے والا .

firqa-vaar

جماعت دار ، طبقاتی .

farq farmaanaa

مانگ نکالنا .

farq zaahir honaa

تفاوت ظاہر ہونا ، فاصلہ ظاہر ہونا .

farq-ul-vasf

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

farq-ul-jam'

(Mystics) it is called multiplication of oneness

farq se

فاصلے سے ، الگ ، دور ، پرے ، علیحدہ

firqa-vaaraana

sectarian, communal

firqa-vaariyat

groupism, federalism, cliquism, factionalism

farq aanaa

(accounts) not to balance

farq-e-KHaas-o-'aam

difference between elites and commoners

furqat

separation (of lovers), absence (of a beloved person or friend), disunion, abandonment, absence

farq laanaa

کمی کرنا .

farq baaqii rahnaa

تفاوت کا نہ مٹنا ، کچھ بل رہ جانا

farq karnaa

distinguish, discriminate, differentiate, show partiality

farq Daalnaa

انتشار پیدا کرنا ، درہم برہم کرنا ، اختلاف پیدا کرنا .

firaaq karnaa

جدائی ڈالنا، علیحدہ کرنا

farq honaa

کمی ہونا ، اختلاف ہونا ، تفاوت ہونا .

farq rakhnaa

تمیز رکھنا ، امتیاز رکھنا .

firaaq honaa

جدائی ہونا

farq-e-'aziim

a huge difference

firaaq me.n jal-jal marnaa

جدائی کی وجہ سے رنج اٹھانا

firaaq khii.nchnaa

to wait for (something), await

farq kii baat

(تجارت) کسی چیز کی غلط قیمت یعنی جس کے نرخ میں کمی کرنے کی گنجائش ہو .

farq-e-martaba-e-KHaas-o-'aam

distinction in the ranks of elites and commoners

English
Hindi
Urdu
Antonyms
Compound words
Rhyming words
More ▾

Meaning ofSee meaning fariiq in English, Hindi & Urdu

fariiq

फ़रीक़•فَرِیق

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: fariiqain

Word Family: f-r-q

English meaning of fariiq

Noun, Masculine, Singular

party, company, body, troop, squadron, corps
Example • Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila lia hai
lieutenant general
one who takes a side in a dispute, partisan
party in a lawsuit

Sher Examples

kab us kī fat.h kī ḳhvāhish ko jiit saktī thī

maiñ vo farīq huuñ jis ko ki haar jaanā thā

kab us ki fath ki KHwahish ko jit sakti thi

main wo fariq hun jis ko ki haar jaana tha

Fatima Hasan

फ़रीक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

पक्ष, पार्टी, दल, गिरोह
उदाहरण • वकील ने मुख़ालिफ़ फ़रिक़ के गवाह को अपनी तरफ़ मिला लिया है
लेफ्टिनेंट जनरल
दो परस्पर विरोधी पक्षों या व्यक्तियों में से हर एक पक्ष या व्यक्ति, मुक़बला करने वाला, विरुद्ध पक्ष, विरोधी दल, दूसरे पक्ष का, पक्ष का मनुष्य, तरफ़दार
मुक़दमे आदि में वादी या प्रतिवादी

فَرِیق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

گروہ، جماعت، فرقہ
مثال • وکیل نے مخالف فریق کے گواہ کو اپنی طرف ملا لیا ہے
لفٹیننٹ جنرل
دو مقابلہ کرنے والے شخصوں یا گروہوں میں سے ایک، دو مخالف شخصیتوں یا گروہوں میں سے کوئی
مقدمہ وغیرہ میں مدعی یا مدعا علیہ

Urdu meaning of fariiq

Roman
Urdu

giroh, jamaat, firqa
laifTiinainT janral
do muqaabala karne vaale shakhso.n ya giroho.n me.n se ek, do muKhaalif shaKhsiyto.n ya giroho.n me.n se ko.ii
muqaddama vaGaira me.n muddi.i ya muddaalaih

Antonyms of fariiq

dha.Daa jamaa'at Dhaa.nchaa Tolaa jathaa

Compound words of fariiq

fariiq-e-avval fariiq-e-saanii

Rhyming words of fariiq

121 2121 21121 122121 212121

bariiq Gariiq hariiq KHariiq tariiq

bad-tariiq ham-tariiq KHush-tariiq

taur-tariiq

'azaab-ul-hariiq

qaate'ut-tariiq saahib-e-tariiq

Related searched words

fariiq

party, company, body, troop, squadron, corps

fariiq-bandii

جماعت سازی ، گروہ بندی.

fariiq-e-avval

plaintiff

fariiqii

طبقاتی ، گروہی ، جماعتی .

fariiq-e-saanii

the opposite or adverse party

fariiq-e-muKHaalif

विरोधी पक्ष या दल।।

fariiq-e-mutaKHaasim

शत्रु या लड़नेवाला पक्ष ।।

fariiqaana

فریق کی طرح ، فرقہ وارانہ، گروہی .

fariiqain

both parties, two parties involved in a law suit, two opponents on a battlefield, two parties in a contention, plaintiff and defendant

farq

difference, distinction, different

firaaq

separation, disunion, abandonment, departing, departure (from)

faaruuq

one who distinguishes between right and wrong

firaq

crowds, bodies, sects

faariq

separator, divider

furuuq

retiring from a herd (a she-camel or ass) when near delivery

furq

تین صاع یا سولہ رطل کا ایک پیمانہ ؛ (مجازاً) بہت زیادہ .

dono.n fariiq

فریقین، مقدمے کے دونوں طرف کے آدمی

ahad-ul-fariiq

one of the parties (to a lawsuit)

jam'-e-fariiq

all group, all sects, all casts, all parties

haftaad-do-fariiq

رک : ہفتار دو ملت.

haftaad-o-do-fariiq

رک : ہفتاد و دو ملت ۔

farq pa.Dnaa

difference to occur, dispute to occur

firaaq-zada

separated from one's beloved, afflicted by pangs of separation, (one) doomed to separation, separated from one's sweetheart

farq pa.D jaanaa

اختلاف ہونا، تفاوت ہونا

farq-e-avval

to go in trance

firaaq-kashiida

جسے اپنے معشوق سے جدائی ہو

farq Dalvaanaa

فرق ڈالنا ، بدگمانی پیدا کروانا .

firqa-vaaraana-fasaad

communal riot

farqa'a

انگلی چٹخانا ، انگلی چٹخانے کی آواز جو انگلیوں کی گانٹھوں سے نکلتی ہے .

firqa-aaraa.ii

sectarianism

firaaq kii sahar

وہ صبح جب عاشق و معشوق میں جدائی ہو

firaaq-diida

فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ، جُدائی کا صدمہ اُٹھانے والا .

firqa-vaarii

communal, related to the people having same goal, ideology or religion

farq ma'al-jam'

faaruuq-e-aa'zam

दूसरे खलीफ़ा हज्रत उमर की उपाधि।।

firqa-saaz

نئے نئے فرقے بنانے والا ، فرقہ بندی کرنے والا .

firqa-vaar

جماعت دار ، طبقاتی .

farq farmaanaa

مانگ نکالنا .

farq zaahir honaa

تفاوت ظاہر ہونا ، فاصلہ ظاہر ہونا .

farq-ul-vasf

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

farq-ul-jam'

(Mystics) it is called multiplication of oneness

farq se

فاصلے سے ، الگ ، دور ، پرے ، علیحدہ

firqa-vaaraana

sectarian, communal

firqa-vaariyat

groupism, federalism, cliquism, factionalism

farq aanaa

(accounts) not to balance

farq-e-KHaas-o-'aam

difference between elites and commoners

furqat

separation (of lovers), absence (of a beloved person or friend), disunion, abandonment, absence

farq laanaa

کمی کرنا .

farq baaqii rahnaa

تفاوت کا نہ مٹنا ، کچھ بل رہ جانا

farq karnaa

distinguish, discriminate, differentiate, show partiality

farq Daalnaa

انتشار پیدا کرنا ، درہم برہم کرنا ، اختلاف پیدا کرنا .

firaaq karnaa

جدائی ڈالنا، علیحدہ کرنا

farq honaa

کمی ہونا ، اختلاف ہونا ، تفاوت ہونا .

farq rakhnaa

تمیز رکھنا ، امتیاز رکھنا .

firaaq honaa

جدائی ہونا

farq-e-'aziim

a huge difference

firaaq me.n jal-jal marnaa

جدائی کی وجہ سے رنج اٹھانا

firaaq khii.nchnaa

to wait for (something), await

farq kii baat

(تجارت) کسی چیز کی غلط قیمت یعنی جس کے نرخ میں کمی کرنے کی گنجائش ہو .

مُہاِجِر

Origin : Arabic

Noun

abandoning, quitting, one who quits (his country, immigrant

[ Muhaajir bachchon ke liye kuch mulkon mein khusoosi schools qaayam kiye gaye hain taki vo vahaan taalim haasil kar sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All

Tags for fariiq

English meaning of fariiq , fariiq meaning in english, fariiq translation and definition in English. fariiq का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (fariiq)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

fariiq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done