دھار تیز کرنے کا پھتر، آسیانہ

کہانی، قصّہ، داستان

an apocryphal anecdote or description

ग़म अर्थात्, प्रेम के ग़म की कथा।।

प्रेम में मन की व्यथा का वृत्तान्त

داستان گو، قصّہ سنانے والا، جھوٹے قصّے گھڑنے والا، افترا پرداز

سان رکھنے والا ، دھار رکھنے والا ، دھار تیز کرنے والا.

प्रेम की कहानी, प्रेम में अपने ऊपर बीता हुआ वृत्तांत ।

قصہ، کہانی یا داستان لکھنے والا

कहानियाँ लिखने- वाला, उपन्यासकार।।

سرگزشت بیان کرنا ، ماجرا کہنا.

کہانی یا داستان سنانے والا، قصَّہ گو

حکایت و روایات کا موضوع بننا ، افسانہ بننا ، چرچا ہونا.

افسانہ طراز، افسانہ بنانے والا، کہانی گھڑنے والا

وہ پتھر جس پر تلوار وغیرہ تیز کرتے ہیں، سان