frame کے لیے اردو الفاظ

संज्ञा

• नक्शे
• फ्रे़म
• चौखटा
• चार चौब
• चार चोबा
• चौखट
• किसी शैय के गुज़रने, गुज़ारने या उसे घेर लेने के लिए ढांचा
• तस्वीर का फ्रे़म
• बाहम पैवस्त और जुड़े हुए पर मुश्तमिल कोई चीज़ जो किसी ढाँचे वग़ैरा का सहारा हो (जैसे कोई इमारत कशती
• किसी चीज़ को बनाने का तरीक़ा, उस्लूब या निज़ाम
• इंसानी जिस्म (हडीयों के ढाँचे और बनावट के हवाले से
• आरिज़ी कैफ़ीयत
• कोई मशीन वग़ैरा जो किसी फ्रेमवर्क के ज़रीये काम करे या इस पर खड़ी की गई हो
• मुंज़ब्त तदरीस की एक इकाई (ख़ुसूसन जिस में तलबा के जवाब भी दरकार होते हैं
• मुतहर्रिक फ़िल्म की पट्टी पर एक तनवीर (exposure
• (अक्सर जमा की सूरत में) ऐनक के शीशों का चौखटा
• ऐनक
• (अवामी) खु़फ़ीया साज़िश
• (बीस बाल, अवामी) बारी
• (बाऊलिंग) गेंद फेंकने की बारी (हर खिलाड़ी को खेल के दौरान मुक़र्ररा दस ओवर छींकने की इजाज़त होती है
• चौकोर ख़ाना जिस में हर बार हासिल करदा स्कोर का इंदिराज किया जाता है
• (बुलेवर्ड) मसल्स शक्ल जिस से गेंदों को खेल के लिए तैय्यार रखने का काम लिया जाता है
• यूं तैय्यार रखे गए गेंद
• गेंदों को बुलेवर्ड की थैलीयों में डालने के लिए मतलो बे दौरानिया

विशेषण

• वो घर जिस का बुनियादी ढांचा और बैरूनी हिस्सा लक्कड़ी का हो

सकर्मक क्रिया

• चौखटे में रखना या जुड़ना (तस्वीर वग़ैरा को
• फ्रे़म की तरह घेर लेना, बनाना या शक्ल देना
• किसी मख़सूस मक़सद के हसब-ए-हाल करना
• हिस्सों को जोड़ कर किसी शैय के लिए फ्रे़म बनाना या तशकील देना
• किसी मंसूबे या क़ानून वग़ैरा के बारे में ख़ाका बनाना, इसे तर्तीब देना या इस का मुसव्वदा तैय्यार करना
• ख़यालआराई या ख़्याल आफ़रीनी करना
• बोलना या इज़हार करना
• (अवामी) झूट या मक्कारी से कोई सूरत पैदा कर के किसी के ख़िलाफ़ कोई इल्ज़ाम तराशना
• नाजायज़ तौर से या धोके फ़रेब से मुजरिम ठहराना
• किसी दौड़ या मुक़ाबले के नतीजे को पहले ही हसब-ए-हाल बनाने की कोशिश करना