past tense of 'ganvana'

lose, throw away, waste, squander, pass

کھونا، برباد کرنا، ضائع کرنا

to lose or miss (a road, or one's way), to trifle or fritter away (time, &c.)

boor, uncouth or uncultured person, unlettered, simpleton, villager

گہوارہ ، ہنڈولا ، پالنا .

rustic woman, village belle, feminine of ga.nvaar

rustic (taste or fashion), the villager

(metaphorical) rustic woman

rusticity, boorishness

(کُشتی) ایک دانْو جو اس طور پر ہے کہ جب حریف سامنے کھڑا ہو کر اپنے دونوں ہاتھوں سے گردن پکڑ لے تو چاہیے کہ اپنا ہاتھ حریف کے دونوں ہاتھوں کے اوپر سے لاکر ایک دم جُھک کر حریف کی داہنی ٹانگ میں ڈال کر اپنی داہنی طرف مڑے حریف کے دونوں ہاتھ بے قابو ہوکر حریف چت ہوجائے گا .

جاہل ، اُجڈ ، کندہ ناتراش شخص .

blockhead, arrant fool

گان٘و والوں کی بولی ، غیر معیاری زبان ، دیہاتی زبان ، شہری بولی کا نقیض .

دہقانوں کی سی باتیں، گاؤں والوں کی سی باتیں، غیر معیاری زبان میں باتیں، غیر مہذب گفتگو

rustic language or speech, non-standard language

دیہاتی ، گن٘وار ، اُجڈ .

گن٘وار کو نقد دے دینا چاہیے نصیحت نہیں کرنی چاہیے کیونکہ اس پر اس کا کوئی اثر نہیں ہوتا ؛ گن٘وار کو کچھ دانائی کی قدر نہیں ہوتی .

گن٘وار کو نقد دے دینا چاہیے نصیحت نہیں کرنی چاہیے کیونکہ اس پر اس کا کوئی اثر نہیں ہوتا ؛ گن٘وار کو کچھ دانائی کی قدر نہیں ہوتی .

بیوقوف کا مذاق بھی نقصان دہ ہوتا ہے، ایسے شخص سے دور رہنا چاہیئے جس سے ضرر پہنچنے کا اندیشہ ہو

جاہل بغیر سزا کے سیدھا نہیں ہوتا

خود غرض مطلب کا یار ہوتا ہے، گنوار بھی اپنا مطلب دیکھتا ہے

خود غرض مطلب کا یار ہوتا ہے، گنوار بھی اپنا مطلب دیکھتا ہے

penny wise pound foolish

خود غرض مطلب کا یار ہوتا ہے، گنوار بھی اپنا مطلب دیکھتا ہے

گان٘و سے منسوب یا متعلق ، دیہاتی گنْوار

گِنْوانا ، شمار کرالینا ؛ کوئی چیز گنوا کر لینا ، پوری پوری رقم وصول کرنا ، پورا پورا حساب لے لینا .

to be fearful

ستانے نمودار ہونا، تارے چمکنا .

آن٘کھوں کے آگے تو مرے آ جانا .

to waste time, not taking advantage from an opportunity

ہوش کھونا ، حواس باختہ ہونا ، بے ہوش ہو جانا نیز بے خود ہو جانا ۔

رک : اگ سگ گنوا بیٹھنا .

جنگی قیدیوں کے ساتھ سلوک کی بابت بین الاقوامی معاہدہ جو جینیوا میں ۱۸۶۴ء میں کیا گیا، معاہدہ جینیوا۔.

صلیبِ احمر

to let slip an opportunity

دو سفید پٹیاں جو بعض عیسائی پادریوں کے کالر کے ساتھ لگی ہوتی ہیں۔.

جنیوا چوغہ

انگريزی زُبان ميں بائيبَل

اپنی چیز بے احتیاطی سے تلف کر کے دوسروں کا محتاج ہونا، اپنی چیز تلف کر کے دوسروں سے مانگنا

lose one's senses, to lose consciousness

اپنی چیز بے احتیاطی سے تلف کر کے دوسروں کا محتاج ہونا، اپنی چیز تلف کر کے دوسروں سے مانگنا

رک : دکن کی کمائی الخ ، محنت سے پیدا کیا ہوا پیسہ جب بُری طرح صرف ہوتا ہے تو کہتے ہیں .

ساری عمر کی محنت رائگاں گئی ، یا مال مفت میں ضائع کرنے کی بابت کہتے ہیں .

محنت کی کمائی کو بے جا صرف کرنے یا ضائع کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

اپنی پونجی تلف کر کے محتاج پھرتا ہے

حرام کا مال ضائع جاتا ہے ، مال حرام بُود بجائے حرام رفت .

دولت پر عقل کی برتری ظہار کرنے کے لیے کہتے ہیں.

اپنا قصور دوسرے کے سر منڈھ دیا، اپنی برائی اور پر تھوپ دی

کسی کا محنت سے پیدا کیا ہو مال جب بُری طرح خرچ ہو جاتا ہے تو سننے والا کہتا ہے .

renuka a fragrant thing, incense

جب خوبصورتی اور جوانی تھی ہر ایک چاہنے والا تھا جب یہ جاتی رہی تو کوئی پوچھتا بھی نہیں

hold another responsible for one's mistake

کچھ بچایا نہیں سب کچھ خرچ کر دیا .