اردو، انگلش اور ہندی میں گُھنْ کے معانیدیکھیے

ایک کیڑا جو لکڑی کوکھا کرآٹا آٹا کر دیتا ہے نیز وہ کیڑا جوغلّے میں لگ جاتا ہے جیسے: سرسری، دھوڑا وغیرہ

(کاشتکاری) بال یا بھٹے کا اُبھار .

کپڑے کی گول (سلی ہوئی) گٹھلی سی جو حلقے یا کاج میں لگ جاتی ہے (دونوں حصوں کو ملا کر گھنڈی تکمہ کہتے ہیں) بٹن کی ایجاد سے پہکے بھی گریبان کو بند کرنے کے لیے استعمال ہوتی تھی

گھنگرو

گھن لگنا، (لکڑی یا اناج وغیرہ کا) کیڑا لگنے سے خراب و خستہ ہو جانا، (کنایۃً) کسی فکر یا دُکھ میں مبتلا ہونا، رنجیدہ ہونا

پانی کے آلے یا نل وغیرہ میں پانی کی رکاوٹ جو گھنڈی دار ہوتی ہے .

جس میں گھنڈی یا مروڑی سی لگی ہو، جس کا ایک سرا گول ہو، نکیلے کی ضد

(ھ) صفت۔ (دہلی) گھونگھروالے بال، بَل کھائے ہوئے بال

گھنڈی سے مشابہ ، گھنڈی جیسا .

(کاشت کاری) بال یا بھٹے پیدا ہونا .

curly (hair, etc.)

سکۂ رائج الوقت، ٹکسال کا سکہ

سانس رک جانا .

ماتھے پر شکن ڈالنا ، تیوری پر بل ڈالنا ، تیوری چڑھانا .

بٹن لگانا، بند باندھنا، تکمہ یا گھنڈی کو حلقے کے اندر داخل کرنا

گنجان، پاس پاس، متصّل

گھن کا، گھن دار، گنجان، گہرا

۔(کنایۃً) خاموشی اختیار کرنا۔ چپ سادھنا۔ ؎

curly (hair)

رک : گھنگریالا ، حلقہ دار (بال) .

گھنگرو پہننا، ناچنے کی تیاری کرنا

نہایت سیاہ، خوفناک، مہیب، ڈراونی آواز والا (بادل وغیرہ)

گہرا ، تیز (نشہ وغیرہ)

رک: گھنٹا

گھنگنی، اُبلے ہوئے چنے، گہیوں وغیرہ

زور شور ہونا ، غل غپاڑا کرنا ، رجائیت ہونا.

dark shade (as cast by trees)

مسلسل، پے درپے، یکبارگی

کعب کا مربعہ

جس کو گھن لگ گیا ہو ، کرم خوردہ ، گھن کھایا ، بوسیدہ ، کھوکھلا .

گھنٹا / گھنٹہ کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

نام کو بھی نہیں .

گھنگھور بادل، نہایت اور ڈراؤنی گھٹا

گھن لگی ہونا .

کالی گھٹا ، ابرِ سیاہ .

گردش آسمانی، چکّر، گردش

چہ مگوئیاں .

گھڑی ٹاور، وہ اونچا مینار جس میں چاروں طرف بڑی بڑی سوئیاں اور نشانات ہوتے ہیں اور ہر طرف سے وقت بتاتے ہیں

گھنٹہ بجانے والا ، گھنٹہ گھرکا نگراں .

گھنٹی بجائی جانا ، گھنٹی کے ذریعے اعلان ہونا .

clock to chime, strike the hour, a gong to sound

بادل کی طرح گرجنے اور کڑکنے والا، گرجتا کڑکتا ہوا، زور کی آواز والا

بہت ، بے حد ، بے شمار ، وافر .

سیاہ یا مہیب ہونا ، چھا جانا ، پھیل جانا .

۔گھنگرو سالدا ہونا۔ ؎

ساتھ منٹ یا ڈھائی گھڑی کا وقت .

جرس

گھون٘س کا سا منھ رکھنے والا ، نوکیلا ، چوندار .

(لفظاً) بجلی کے کڑکنے یا بادل کے گرجنے کی آواز ؛ مراد : زوردار آواز ، کڑک ، زور کی کڑک .

۔۱۔گھنٹے پر چوٹ لگانا۔ گھڑیاں بجانا۔ ۲۔گھڑی کے گھنٹہ کا آواز دینا۔ یہ ٹائم پیس گھنہ بجاتی ہے۔

رک : کھن کا جس کی یہ تانیث ہے .

ہجوم یا انبوہ کیے ہوئے، جو افراط سے ہو، گھن دار

خراب و خستہ چیز، بوسیدہ مال .

چکر، چکّر کھانا، چکّر کے ساتھ گھومنا

بات کو بخوبی سمجھ کر کسی غرض سے انجان بننے والا، مگرا، دل میں بات یا بغض رکھنے والا، منھ چبا، منافق

دل میں بات رکھنے والی، کینہ پرور(عورت)

وقت گزاری کرنا ، دن گزارنا ، وقت پورا کرنا .

۔(ہندو) ۱۔گھنٹہ ہلاکر پوٗجا پاٹ کرنا۔ ۲۔(کنایۃً) وقت گُزاری کرنا۔ بے فائدہ کام کرنا۔ مندروں میں پجاریوں کو گھنٹہ ہلانے کے سوا کچھ اور کام نہیں ہوتا ہے اس وجہ سے کنایۃً اس معنی میں مستعمل ہوا۔

گھن کھایا ، گھن والا ، کرم خوردہ ، ناکارہ .

قابل نفرت رُخ یا پہلو .