gilet کے لیے اردو الفاظ

نگندے دار صدری، عموماً زنانہ۔.

نادرست، غیر صحیح، جو صحیح نہ ہو

نادرست، غیر صحیح، جو صحیح نہ ہو

نرمی ، ملائمت ، گلائی ، گلاوٹ.

غلّے ، اناج .

زبان کی جوغلطی اہل زبان کے یہاں عام طور پررائج ہو وہ صحیح ہے درست ہے ، فصیح ہے .

رک : غلط العام صحیح .

اچٹتا ہوا، جو نشانے پر ٹھیک نہ بیٹھے (تیر یا نگاہ)

گلٹ (دھات) کی چیزیں بنانے والا کاری گر ، ڈھلیّا ، ملمّع کار.

گلٹ ساز (رک) کا کام یا پیشہ.

مغالطہ پیدا کرنا ، فریب دینا ، عیاری .

سوچ کی غلطی ، غوروفکرکی غلطی .

(ادب) وہ تراکیب یا الفاظ جوعوام الناس کی زبان پر غلط جاری ہوگئے ہوں‏، لیکن اہل علم و ذوق ان کے استعمال سے احتراز کرتے ہوں

Abet somebody in something

غلط بیانی

بے راہ روی، غلط کاری

غلط بیانی کرنے والا، حقیقت کو چھپانے والا

غلط لکھنے والا، غلط نگار

وہ کاغذ جس پر سے غلط لفظ بآسانی اڑایا جاسکے اور اس کا نشان باقی نہ رہے یا وہ کا غذ جس پر سے حرف خود بخود مٹ جائے

غلط دیکھنے والا، جس کو درست نظر نہ آئے، سچائی کو جھٹلانے والا

غلط ظاہر کرنا ، فیب طرازی ، غلط روی .

غلط سر نکالنے والا، بے سُرا

کسی کے غلط سمجھ لینے پراس کو اصل حقیقت بتا کر مطمئن کر دینا.

unwarranted generosity

وہ غلط لفظ یا ترکیب وغیرہ جو غلط ہونے کے باوجود اہلِ علم اور مستند زبان دانوں میں مروج ہو

ر ک : غلط کار .

وہ غلطی جو کسی دوسری غلطی پر مبنی ہو ، ایک غلطی کی وجہ سے دوسری غلطی ، غلطی پر غلطی ، بالکل غلط ، سراپا نادست .

غلط سننے والا .

ناسمجھی، کج فہمی، نادانی

۱. غلطی کرنے والا ، غلطی میں مبتلا کرنے والا ، غلط سمجھنے والا ، غلط نیجہ نکالنے والا .

جھوٹا، دروغ گو

کتاب وغیرہ کی طباعت میں واقع ہونے والی غلطیوں کی فہرست جو اس کے ساتھ چھپاں کر ی جاتی ہے، فہرست اغلاط

دیکھنے میں غلطی کرنا، جو صحیح طور پر نہ دیکھ سکے، (مجازاً) سچائی کو جھٹلانے والا

خود کو غلط طور پر پیش کرنے والا ، گندم نما جو فروش ، فریبی .

غلطی کرنا، بد اعمال

اس زمانے کی غلطی ، وہ غلطی جس نے اس زمانے میں روج پایا ہو .

غلط لکھنے والا ، غلط تحریرکرنے والا .

خلاف واقعہ بیان کرنا، دروغ گوئی، حقیقت کے خلاف بیان کرنا

غلط لکھاوٹ ، غلط تحریر ، غلط نویسی .

بھینگا پن، نظر مرکز نگاہ کے خلاف پڑنا، ڈھیڑاپن

نادان ، ناسمجھ ، کج فہم.

وہ فیصلہ جو انصاف کے بر خلاف ہو

make a wrong calculation, make a mistake, err, annul

غلطی کرنا ، غلطی کا شکار ہونا .

جھوٹا، جھوٹ بولنے والا، کاذب

غلط چلنے والا ، جس کی چال درست نہ ہو .

تردید کرنا، غلط ثابت کرنا، جھوٹا قراردینا، رد کردینا

نادرست سمجھنا، کچھ کا کچھ سمجھنا، غلط فہمی کا شکار ہونا

جھوٹ ثابت ہونا ، جو پہلے سمجھا ہو اس کے بر عکس ظاہر ہونا

بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی

تردید کرنا، غلط ثابت کرنا، جھوٹا قراردینا، رد کردینا

اُلٹا سیدھا، نادرست، غیر محقق، اوٹ پٹان٘گ

غلط دیکھنے والا؛ حقیقت تک نہ پہنچنے والا، درست کو نادرست سمجھنے والا

اصل مسئلے سے متعلق غلطیاں ، نفس مضمون کی خا میاں معنی آفرینی میں راہِ صواب سے دور ہونا.

رک : غلط العوام.

مغالطہ پیدا کرنے ولا ، گمراہ کن ، بھٹکا دینے والا .

غلطی کی جمع، مر کبات میں مستعمل

اصل مسئلے سے متعلق غلطیاں ، نفس مضمون کی خا میاں معنی آفرینی میں راہِ صواب سے دور ہونا.

لڑھکتا ہوا، لڑھکنے والا، گھومنے والا، گھومتا ہوا، لوٹنے والا، لوٹتا ہوا

رک : غلط العام .