اردو، انگلش اور ہندی میں گرو کے معانیدیکھیے

fall

pride, arrogance

۔(ف۔ بکسر اول وفتح دوم وسکون سوم صحیح وبضم دوم غلط۔اسعدی) نماند بعدمیاں کسے درگرو کہ دارد چنیں سید پیشرو)صفت ۱۔رہن کیا ہوا۔ گروی ۲۔مطیع؎

fall

پہاڑ، پربت، کوہ

رہن رکھنے کا تحریر نامہ، رہن نامہ

کوئی چیز قرضے کی ادائی کی ضمانت کے طور پر ایک خاص مدّت کے لئے قرض دہندہ کے حوالے کر دینا، کسی چیز کو رہن رکھنا، گروی رکھنا

گُرو چیلے کو مانگنے بھیج دیتے ہیں اس لیے اگر مار کھانی پڑے تو چیلے ہی کو مار پڑتی ہے

گاؤں کے مذہبی پیشوا کی بے لگان جاگیر

جماعت، آدمیوں کا جتھا، ٹولی، منڈلی

۔مثل۔ اس موقع پر طنزاً مستعمل ہے جو کوئی مبتدی کامل ہوجائے یا کامل ہونے کا دعویٰ کرے ۔

गुटबंद, पार्टीबंद, दलबंद, | प्रचलित 'गिरोहबंद’।

شاگرد اُستاد سے بڑھ گئے .

محترم اُستاد ، قابل احترام مُعلّم .

दल या समूह का आदमी, संगी-साथी, सदस्य, सहयोगी, जमात का आदमी संगी

مُرشْد یا اُستاد کے رہنے کا وہ مقام جہاں وہ اپنے مریدوں اور شاگردوں کو ساتھ رکھ کر تعلیم دیتا ہے

رک : گرو ریو مجھے بھی

بادشاہ تیمور کا لقب

مفسد ہے، شرارت میں سب کا پیشوا ہے

امین، جس کے پاس کوئی چیز گِروی رکھی جائے

گروہ کا گروہ ، سرخیل رکھنے والا ، سردار ، سرگروہ ، سرغنہ.

گُرو کی خدمت، اُستاد، معلم یا بزرگ کی دیکھ بھال اور ٹہل

فریفتہ، دلدادہ، عاشق، والہ و شیدا

ایک سے بڑھ کر ایک، ایک سے خوب ایک

fellow disciple, followers or disciples of the same spiritual guide

झुंड के झुंड, गोल के ग़ोल, अर्थात् बहुत अधिक (मनुष्य) ।।

کسی چیز کو گروی رکھنے کی دستاویز

کوئی چیز قرضے کی ادائی کی ضمانت کے طور پر ایک خاص مدّت کے لئے قرض دہندہ کے حوالے کر دینا، کسی چیز کو رہن رکھنا، گروی رکھنا

کسی چیز کو گروی رکھنے کی دستاویز، رہن نامہ، گروی نامہ

گروہ کے گروہ، غول کے غول، جتْھ کے جتھ، بے شمار لوگ

فرقہ واریت

گرو گرنتھ ، سکھوں کی مقدس کتاب

وہ گرو جو اپنے گلے میں گھنٹہ ڈالے ہو، وہ مہنت جس کے آگے گھنٹہ بجتا چلے

رہن، گرو، بدھک

شہیدوں کا ڈھیر، بہت سے شہید

شرارتی آدمیوں کی جماعت

گُرو، طبیب، نجومی، دیوتا، وزیر اور راجا سے اس وقت تک کام نہیں نکلتا جب تک ان کو نذرانہ نہ دیا جائے، اس لئے ان کے پاس خالی ہاتھ نہیں جانا چاہیئے

رک : ایک آوے کے برتن.

دل دادہ ہونا ، کسی کی طرف مائل ہونا (گرویدہ کرنا رک کا لازم).

اپنی طرف مائل کرنا ، راغب کرنا ، اپنا شیدا و والہ بنانا.

ہیپناٹائز کرنے کا ایک طریقہ جس میں بہت سارے آدمیوں کے گروپ میں سے اگر کسی ایک کو ہیپناٹائیز کیا جائے تو باقی سارے آدمیوں میں بھی وہی تنویمی کیفیت طاری ہو جاتی ہے ، پورے گروہ کی غنودگی ، اجتماعی غفلت ، گروپ ہپناٹزم.

سکھ مذہب کی کتاب

وزنی، بھاری، گراں، بڑا

گُرو کی بیوی، اَستادنی، استاد کی بیوی

بھاری پن، گرانی، وزن دار ہونا

چڑیا

رک : ایک آوے کے برتن.

(قانون) حصّہ داروں کی جماعت، شریکوں کا جتھا، شریک، پتی دار ساجھی، کمپنی

ایک بوٹی جو زمین پر بچھی ہوتی ہے ، جھیل اور تالاب کے کنارے پر اُگتی ہے ، اس کا پھول سفید اور گول ہوتا ہے ، غریب لوگ اس کا ساگ پیاز کے ساتھ پکا کر کھاتے ہیں .

۔صفت۔ مرتہن۔

گرڈ ، عقاب ، کرگس.

وہ شخص جس کے پاس کوئی چیز گروی رکھی جائے، گرو دار، امین، رہن دار

وہ جس کے پاس گروی رکھا جائے، راہن

a deed of mortgage

۔صفت۔ راہن۔

رک : گرنتھ (۲) .

گروی کے طور پر کوئی چیز یا سرمایہ رکھنا ، ضمانت دینا .

جب شاگرد اٌستاد سے بڑھ جائے اُس وقت بولا کرتے ہیں .

پھنکوانا، نیچے ڈلوانا، پٹخوانا، دے مارنا

گروی چیز کا ضبط کر لینا.