اردو، انگلش اور ہندی میں گُوڑ کے معانیدیکھیے

رک : گُڑ گنے کا جما ہوا رس ، قند سیاہ

پیر، پاؤں، پنڈلی، گُھٹنا

بنگال کا وسطی حصّہ، قدیم دارالسلطنت کا نام، نیز اس مقام کا باشندہ (عموماً سحرِ نگال کے حوالے سے مستعمل)

گرم گرم بُھنے ہوئے چاولوں میں گڑ کا شیرہ ملا کر بنائے ہوئے لڈو بُھنے ہوئے گیہوں میں گڑ ملا کر بنائے ہوئے لڈو.

چھوٹا مندر، فقیرکا تکیہ، کُٹیا

چُھپا ہوا، پوشیدہ، خُفیہ، مخفی

گُڑھا (شہتیر، جہازیا کشتی کے پیچ کا شہتیر)

(کاشت کاری) اناج بھس سے نکالنا، صاف کرنا، گاہنا

جہاں کسی کام کے کرنے یا نہ کرنے میں پس و پیش یا تذبذب ہو وہاں یہ مثل بولتے ہیں یعنی نہ کیے ہی بنتی ہے نہ چھوڑے ہر طرح نقصان ہے

رک : گُڑیا

رک : گڑ بھرا ہن٘سیا ہے الخ

گُڑ مِلا ہوا تمبا کو جو حقے میں استعمال ہوتا ہے گڑا کو

ایک پودا اور اس کے پھول جو بہت خوبصرت عموماً سرخ نیز اور کئی رنگ کے اکہرے اور دوپرے ہوتے ہیں

تلور ، ایک پرند جو بڑے مرغ کے برابر ہوتا ہے ، اس کی بیٹھ کا رنگ خاکی ، منھ پر کالے کالے خال ، دونوں طرف گردن پر سفید سیاہ پر لٹکتے ہوئے اور پر بہت ملائم ہوتے ہیں

گاؤں کا چوکیدار

ایک پودا اور اس کی پھلی جو مویشیوں کو کھلاتے ہیں تاکہ دودھ زیادہ دیں کہا جاتا ہے کہ اس کے پتوں کے رس کو آنکھوں میں لگانے سے رتوند دفع ہوتی ہے

جاسوس ، مخبر بھیدی ، خفیہ پولیس

جاسوس ، مخبر بھیدی ، خفیہ پولیس

جس بات یا جس چیز کو ایک صورت میں ناپسند کریں اسی کو دوسری صورت میں قبول کرلیں ، شوربا حلال بوٹی حرام ، بڑی بات کو کرنا اور چھوٹی سے پرہیز کرنا ، بڑی بدنامی کا خیال نہ کرنا چھوٹی سے پرہیز کرنا ، ادنیٰ برائی سے بچنا اور بڑی برائی کرنا ؛ بڑوں سے ملنا اور چھوٹوں سے دور رہنا

جب نرمی سے کام نکلے تو سختی کی کیا ضرورت ہے

چوری معمولی چیز کی بھی گناہ ہے

رک : گوڑ کھائیں گُلگُلوں سے پرہیز

کمائی ہونا فائدہ ہونا

قدم لینا، نہایت تعظیم سے پیش آنا، سجدہ کرنا، خوشامد کرنا، پاؤں پر گرکر قصور کی معافی چاہنا

۔(عم۔ ہندو) دیکھو پاؤں پڑنا۔

قدم لینا ، پان٘و پڑنا ، پان٘و پر گِر کر معافی مانگنا

be disappointed, to have all spirit taken out of one, be utterly discouraged

die

فوس فزح ، دھنک (قدیم اردو کی لغت)

ایک پہاڑی بکری ، راعیں

شکار نکل جانا، موقع جاتا رہنا، کمائی نہ ہونا

خراب کردینا

جھینگا

تخم ریزی کرنے یا قلم وغیرہ لگانے کے لیے زمین گود کر تیار کرنا، کھربی یا کدال سے زمین کھودنا

بگاڑ دینا، خراب کر دینا، (پڑھا لکھا) بُھلا دینا

گڑرنا ، کھرچنا ، کریدنا ، کھودنا ، کھرچ کر کھو کھلا کرنا

छोटा गोड़ा।

پادنا

رک : گوڑھا

گوڑ اور ملھار کوملا کر بنایا ہوا ایک راگ ، یہ عموماً برسات کے موسم میں رات کے دوسرے پہر گایا جاتا ہے کچھ لوگ اسے ملھار راگ کی راگنی بھی مانتے ہیں

(کاشت کاری) پودوں کی جڑوں کے پاس کی مٹی کو کریدنا اور پولا کرنا ، گود کرنا گوڈنا

گوڑا (۲) کی جمع یا مغیّرہ حات ، مرکبات میں مستعمل

کمانا، فائدہ اٹھانا

رک : گوڑے پڑنا

نہایت تعظیم سے پیش آنا ، قدم لینا ، پان٘و ؛ سجدہ کرنا معافی چاہنا عفو کا خواستگار ہونا

گوڑ اور سارنگ کو ملا کر بنایا ہوا ایک راگ ، یہ موسم گرما میں دوپہر سے پہلے گایا جاتا ہے

ٹنگوں کا تھک جانا ، چلنے کی طاقت نہ رہنا ، ہمّت ہار جانا مایوس یا نااُمید ہو جانا

تھکانا ، پھرانا ، حیران کرنا ، پیر دوڑی کرنا ، کوشش کرنا ؛ مایوس کرنا ، تھکنا

ٹِپَّس جمانا۔

فائدہ کرانا ، نفع دلانا

فائدے یا مطلب نکالنے کا ڈول ڈالنا

پان٘و پھیلانا ؛ مر جانا ؛ ہمّت ہارنا ، جی چھوڑ دینا ؛ کاہل یا مست ہوجانا

پان٘و رگڑنا

ہیر کا گٹّا

پیر، پاؤں

پان٘و پھیلانا ؛ مر جانا ؛ ہمّت ہارنا ، جی چھوڑ دینا ؛ کاہل یا مست ہوجانا

۔خراب کردینا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) پڑھا لکھا بھلا دینا۔ ؎

رک راگ ، رک : گَوڑ

(کاشت کاری) وہ کھیت جو گانو کے قریب ہوں ؛ مکان (مع شاگرد پیشہ کی کوٹھریوں وغیرہ کے)

ایک راگنی کا نام، شاعری کا اسلوب یا روش جس میں مشترکہ حرف اور مرکب زیادہ ہو