تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"گُزارَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں گُزارَہ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
گُزارَہ کے اردو معانی
اسم، مذکر
- پُل یا کشتی سے دریا عبور کرنا.
- ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا ، دریا پار کرنا ، پار اترنا.
- گزر بسر، اوقاتِ بسری، گزر اوقات
- نباہ، گزراوقات
- وظیفہ ، خرچ.
- پہنچ ، سمائی ، گزرنے کا امکان.
- نباہ، نرباہ
- آمد و رفت ، آنا جانا.
- راستہ ، رہ گذار نیز آمد و رفت ، گذر ، رسائی.
- رزق، نان نفقہ، وہ رقم جو گزر اوقات کے لئے ملے، وجہ معیشت
- پہنچ ، رسائی.
- گذر بسر ، گذر اوقات.
- پُل یا کشتی سے دربا عبور کرنا، دریا پار کرنا
- تنخواہ ، اُجرت.
- گنجائش ، سمائی بود و باش.
- رسائی، پہنچ، دخل، داخلہ، گنجائش، سمائی
- چارہ ، چُھٹکارا.
- گوارا ، برداشت ، گذر بسر ، نباہ.
- اترائی گھاٹ کا کرایہ
- دریا سے اُترنے کی جگہ.
- وظیفہ جو سرکار کی طرف سے گذارے کے لیے ملے ، وجہِ معیشت ، ذریعۂ معاش.
- بود و باش، ٹھکانا
- گذر بسر ، وجہِ معیشت (رک : گزارہ مع تحتی الفاظ).
- راستہ، گزرگاہ، (کتایۃً) چارہ تدبیر، راہِ فرار، راہِ نجات
- مشترکہ ملکیت ، شکمی جائداد.
- وہ رقم جو گزر اوقات کے لیے ملے، وجہ معیشت
- اُترائی، ناؤ گھاٹ کا کرایہ
- پُل یا کشتی وغیرہ سے دریا عبور کرنا
- دریا سے اُترنے کی جگہ، گھاٹ، سڑک یا پُل کا محصول لینے کی جگہ
شعر
میں تو شب فراق تھا تم ایک عمر تھی
پھر بھی زیادہ تم سے گزارہ گیا مجھے
وہ اک لمحہ سزا کاٹی گئی تھی جس کی خاطر
وہ لمحہ تو ابھی ہم نے گزارہ ہی نہیں تھا
اگر یہ کہہ دو بغیر میرے نہیں گزارہ تو میں تمہارا
یا اس پہ مبنی کوئی تأثر کوئی اشارا تو میں تمہارا
Urdu meaning of guzaara
- Roman
- Urdu
- pul ya kshati se dariyaa ubuur karnaa
- ek jagah se duusrii jagah jaana, dariyaa paar karnaa, paar utarnaa
- guzar basar, auqaat-e-basrii, guzar auqaat
- nibaah, guzar auqaat
- vaziifa, Kharch
- pahunch, samaa.ii, guzarne ka imkaan
- nibaah, narbaah
- aamad-o-rafat, aanaa jaana
- raasta, rahguzaar niiz aamad-o-rafat, guzar, rasaa.ii
- rizk, naan nafqa, vo raqam jo guzar auqaat ke li.e mile, vajah ma.iishat
- pahunch, rasaa.ii
- guzar basar, guzar auqaat
- pul ya kshati se darba ubuur karnaa, dariyaa paar karnaa
- tanaKhvaah, ujrat
- gunjaa.ish, samaa.ii buud-o-baash
- rasaa.ii, pahunch, daKhal, daaKhilaa, gunjaa.ish, samaa.ii
- chaaraa, chhuTkaaraa
- gavaara, bardaasht, guzar basar, nibaah
- utraa.ii ghaaT ka kiraaya
- dariyaa se utarne kii jagah
- vaziifa jo sarkaar kii taraf se guzaare ke li.e mile, vajah-e-ma.iishat, zariiyaa-e-ma.aash
- buud-o-baash, Thikaana
- guzar basar, vajah-e-ma.iishat (ruk ha guzaaraa maatahtii alfaaz)
- raasta, guzargaah, (kataa.en) chaaraa tadbiir, raah-e-faraar, raah-e-najaat
- mushtarkaa milkiyat, shikmii jaayadaad
- vo raqam jo guzar auqaat ke li.e mile, vajah ma.iishat
- utraa.ii, naav ghaaT ka kiraaya
- pul ya kashtii vaGaira se dariyaa ubuur karnaa
- dariyaa se utarne kii jagah, ghaaT, sa.Dak ya pul ka mahsuul lene kii jagah
English meaning of guzaara
Noun, Masculine
- living, subsisting
- crossing, passage
- stay, abode
- wages, remuneration
गुज़ारा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- खर्च, आजीविका, निर्वाह
- गुजर। निर्वाह।
- गुजरने या गुजारने की क्रिया या भाव।
- जीविका, जीवन यापन
- नदी पार करने की क्रिया
- नदी पार करने का किराया
- निर्वाह; गुज़र
- निबाह, निर्वाह, पहुंच, गुज़र-बसर, ख़र्च
- गुज़रने या गुज़ारने की क्रिया या भाव
- घाट
- रास्ता
- नदी या पुल से पार जाना
- आर्थिक सहायता; जीवनयापन के लिए दी जाने वाली धनराशि; वृत्ति।
گُزارَہ کے مترادفات
گُزارَہ کے مرکب الفاظ
گُزارَہ سے متعلق محاورے
گُزارَہ سے متعلق کہاوتیں
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
پُولے تَلے گُزارَہ کَرْنا
جھون٘پڑے میں رہنا ، بے سرو سامانی کی حالت میں دن کاٹنا ، عسرت میں بسر اوقات کرنا .
تِنگا تُرْشی سے گُزارَہ کَرْنا
مشکل سے اوقات بسر کرنا یا دن کاٹنا، نہایت غریب اور محتاج ہوجانا، مفلس یا کنْگال ہوجانا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tabassum
तबस्सुम
.تَبَسُّم
smile
[ Ziad ki baat puri nahin hui thi Ruqayya ne sirf labon ko junbish di aur ek tabassum se uska jawab mukammal kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kohna
कोहना
.کُہْنَہ
old, ancient, obsolete
[ Aur chahate hain ki is jadid ahd (Modern Period) mein kohna aur farsuda (old) balaon ko patthar ka bana den ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mukaalama
मुकालमा
.مُکالَمَہ
talking together
[ Mukalma Kalila wa Dimna ka yahan tak pahuncha tha ki ghussa sher ka sard hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaahasa
मुबाहसा
.مُباحَثہ
debate, discussion, reasoning, argument
[ Khwandagi par bahas-o-mubahasa ke liye ek ijtimayi jalsa ka in'iqad kiya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jumbish
जुंबिश
.جُن٘بِش
move, motion, movement
[ Shumali Hind ki trainon mein bheed ka ye aalam hota hai ki ek zara si junbish bhi muhal rahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qalb
क़ल्ब
.قَلْب
the heart
[ blood pressure ek tarah ka maraz-e-qalb hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daroG
दरोग़
.دَرُوغ
a lie, falsehood
[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farsuuda
फ़र्सूदा
.فَرْسُودَہ
eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced
[ Pichhle salon mein kayi mubahison ke baad ye zaili safhaat ab farsooda ho gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masruur
मसरूर
.مَسْرُور
happy, joyful, glad
[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iqtidaar
इक़्तिदार
.اِقْتِدار
influence, control
[ Iqtidar-e-aala ki bag-dor ek aadami ke hath mein nahi honi chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (گُزارَہ)
گُزارَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔