Search results

Saved words

Showing results for "haaliya"

haaliya

current, recent

haaliyaa

رک : ہالی (۱) ۔

haaliya-tamaam

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا ختم ہونا پایا جاتا ہے جیسے مرا ہوا جانور .

haaliya-naa-tamaam

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا جاری رہنا پایا جائے جیسے : بہتا ہوا پانی .

haaliya-e-maa'tuufa

(قواعد) فعل کی وہ صورت جو اپنے وقوع کے بعد دوسرے فعل کے وقوع پر دلالت کرے ، اردو میں فعل اول کے بعد علامت کر یا کے لگا کر دوسرے فعل سے سلسلہ قائم کر دیتے ہیں ، پہلا معطوف علیہ کہلاتا ہے دوسرا معطوف اور کر یا کے حرف عطف .

halaaya

یہ ایک خرما کی قسم ہے جو زیادہ شیریں ہوتی ہے

halaa.ii

ہل چلانے کا عمل ، قلبہ رانی نیز زمین کو قابل کاشت بنانا.

halyaa

ہلنا ، متحرک ہونا ۔

haliyaa

one who sows the field with cows and bulls

huliya

human figure from head to foot

nashaat-e-haaliya

نئی زندگی، عروج موجودہ، عروج جو حال ہی میں ملا ہو

nashaat-e-haaliya

نئی زندگی، عروج موجودہ، عروج جو حال ہی میں ملا ہو

sifat-e-haaliya

(قواعد) اسمِ حالیہ یا صفتِ حالیہ وہ مشبہ فعل ہے جو اپنے فاعل کو یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ کام کرنے کی حالت میں ہے.

ism-e-haaliya

the present participle

nuun-e-haaliya

(قواعد) نون غنہ جو فارسی الفاظ کے آخر میں کسی کام کے جاری ہونے کا پتا دیتا ہے ؛ جیسے : روا (چلنے والا) سے رواں (چلتا ہوا) (عموماً الف کے ساتھ ؛ جیسے : رقص سے رقصاں ، گریہ سے گریاں)

huliya bigaa.D denaa

اصل اور صحیح چیز کو مسخ کر دینا ، معیاری چیز کو گھٹیا بنانا (غیر ضروری تصرفات سے)

huliya biga.Dnaa

حلیہ بگاڑنا (رک) کا لازم، شکل و صورت بگڑ جانا، درگت بننا.

huliya bigaa.Dnaa

disfigure

huliya biga.D jaanaa

حلیہ بگاڑنا (رک) کا لازم، شکل و صورت بگڑ جانا، درگت بننا.

huliya chhapvaanaa

to publish the look or profile of someone in a newspaper

huliya badalnaa

change one's appearance or garb, adopt a disguise

huliya ta.ng honaa

(عو) عاجزی ہونا

huliya mushtahar karnaa

رک : حلیہ چھپوانا.

huliya durust honaa

شکل و صورت بگڑنا، درگت ہونا، برا حال ہونا.

halaa.ii karnaa

ہل چلانا ، قلبہ رانی کرنا .

hulya honaa

to have one's details or sketch for identification

huliya bataanaa

کسی شخص کی شکل و صورت کا حال بتانا، وضع قطع بیان کرنا.

huliya utaarnaa

کسی کے حرکات و سکنات کی نقل کرنا

huliya banaa rakhnaa

اپنی حالت بگاڑ رکھنا، خراب حال میں ہونا.

huliya bayaan karnaa

رک: حلیہ بتانا.

huliya tight honaa

(عو) حالت خراب ہونا

huliya tahriir karnaa

کسی کی شکل و صورت کا حال لکھنا (عموماً ملزم کا)

huliya jaarii honaa

پولیس کی طرف سے اخباروں وغیرہ میں کسی کی شکل و صورت اور قد و قامت وغیرہ کی تفصیل کا شائع ہونا (بیشتر گرفتاری وغیرہ کی غرض سے).

huilya bairang honaa

(عو) حالت خراب ہونا

dha.Dii bhar kaa sar to hilaa diyaa , paisa bhar kii zabaan na hilaa.ii ga.ii

سر ہلا دیا ، منہ سے جواب نہ دیا

man bhar kaa sar hilaa.e Take kii zabaan na hilaa.e

nod rather than talk

ghar me.n hal na balaayaa, ye maa.nge iikh halaayaa

مفلسی میں بڑی بڑی خواہشیں کرنا.

haath hilaa.e jaa.o

کھاتے رہو ، کھانے کا شغل جاری رکھو ، منھ چلائے جاؤ.

haath hilaa.e jaanaa

کھانے کا شغل کرتے رہنا ، منھ چلاتے رہنا .

man ko bhaa.e mu.nDiyaa hilaa.e

رک : من چاہے منڈیا ہلائے ۔

man bhaa.e munDiyaa halaa.e

دل تو چاہتا ہے مگر اوپری دل سے انکار ہے ، ظاہراً نفرت باطناً رغبت ؛ رک : من چاہے منڈیا ہلائے ، جو زیادہ مستعمل ہے ۔

man bhaa.e, munDiyaa hilaa.e

apparent refusal despite desire

man lalchaa.e munDiyaa hilaa.e

apparent refusal despite desire

man chaahe munDiyaa hilaa.e

apparent refusal despite desire

man bhar kaa sar hilaate hai.n , paisaa bhar kii zabaan nahii.n hilaa.ii jaatii

اُس کے متعلق کہتے ہیں جو سلام کے جواب میں صرف سر ہلا دے ؛ مغرور اور بیوقوف کے متعلق کہتے ہیں

man bhar kaa sar hilaate hai.n , paise bhar kii zabaan nahii.n hilaa.ii jaatii

۔مثل۔ مغرور آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔ جو سلام کا جواب سرہلاکر ہی دیدے مگر زبان سے بات نہ کرے۔

jii ko bhaa.e par munDiyaa hilaa.e

جب کسی شخص کا کسی کام یا کسی چیز کو دل تو چاہتا ہو مگر ظاہر میں انکار کرے.

Meaning ofSee meaning haaliya in English, Hindi & Urdu

haaliya

हालिया•حالِیَہ

Origin: Arabic

Vazn : 212

Tags: Grammar Grammar

Word Family: h-a-l

English meaning of haaliya

Adjective

Noun, Masculine

हालिया के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • वर्तमान, का, मौजूदा, (कोई घटना या समस्या) जो निकट में घटित हुई हो, वर्तमान समय में, उपस्थित समय का, ताज़ा, नया
  • (व्याकरण) वह संज्ञा (विशेषण) जो क्रिया की समाप्ती या क्रियाशील रहने पर बात करे और कारक और कर्म की स्थिती प्रकट करे
  • क़सीदे का एक प्रकार जिसमें काल-चक्र की निंदा होती है
  • वह कविता जिसमें बीती हुई परिस्थिती का वर्णन होता है

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह कारीगर जो साँचों में चीजें ढालकर बनाता हो

حالِیَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • حال کا، موجودہ (کوئی واقعہ یا مسئلہ) جو حال ہی میں پیش آیا ہو، تازہ، نیا
  • (قواعد) وہ اسم (صفت) جو فعل کے اختتام پذیر ہونے یا جاری رہنے پر دلالت کرے اور فاعل یا مفعول کی حالت ظاہر کرے
  • قصیدے کی ایک قسم جس میں گردشِ زمانہ کی شکایت ہوتی ہے
  • وہ نظم جس میں بیتی ہوئی کیفیت و حالت بیان کی جائے، حالات و واقعات پر مبنی نظم یا ترکیب بند وغیرہ

اسم، مذکر

  • سانچے میں ڈھالنے والا کاریگر

Synonyms of haaliya

maujuuda taaza jadiid nayaa nau

Antonyms of haaliya

shaadaab daqiyaanuusii taaza jadiid nayaa

Compound words of haaliya

ism-e-haaliya

Rhyming words of haaliya

212 1212 2212 112212 122212
aaliya Gaaliya KHaaliya
More on Qaafiya

Related searched words

haaliya

current, recent

haaliyaa

رک : ہالی (۱) ۔

haaliya-tamaam

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا ختم ہونا پایا جاتا ہے جیسے مرا ہوا جانور .

haaliya-naa-tamaam

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا جاری رہنا پایا جائے جیسے : بہتا ہوا پانی .

haaliya-e-maa'tuufa

(قواعد) فعل کی وہ صورت جو اپنے وقوع کے بعد دوسرے فعل کے وقوع پر دلالت کرے ، اردو میں فعل اول کے بعد علامت کر یا کے لگا کر دوسرے فعل سے سلسلہ قائم کر دیتے ہیں ، پہلا معطوف علیہ کہلاتا ہے دوسرا معطوف اور کر یا کے حرف عطف .

halaaya

یہ ایک خرما کی قسم ہے جو زیادہ شیریں ہوتی ہے

halaa.ii

ہل چلانے کا عمل ، قلبہ رانی نیز زمین کو قابل کاشت بنانا.

halyaa

ہلنا ، متحرک ہونا ۔

haliyaa

one who sows the field with cows and bulls

huliya

human figure from head to foot

nashaat-e-haaliya

نئی زندگی، عروج موجودہ، عروج جو حال ہی میں ملا ہو

nashaat-e-haaliya

نئی زندگی، عروج موجودہ، عروج جو حال ہی میں ملا ہو

sifat-e-haaliya

(قواعد) اسمِ حالیہ یا صفتِ حالیہ وہ مشبہ فعل ہے جو اپنے فاعل کو یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ کام کرنے کی حالت میں ہے.

ism-e-haaliya

the present participle

nuun-e-haaliya

(قواعد) نون غنہ جو فارسی الفاظ کے آخر میں کسی کام کے جاری ہونے کا پتا دیتا ہے ؛ جیسے : روا (چلنے والا) سے رواں (چلتا ہوا) (عموماً الف کے ساتھ ؛ جیسے : رقص سے رقصاں ، گریہ سے گریاں)

huliya bigaa.D denaa

اصل اور صحیح چیز کو مسخ کر دینا ، معیاری چیز کو گھٹیا بنانا (غیر ضروری تصرفات سے)

huliya biga.Dnaa

حلیہ بگاڑنا (رک) کا لازم، شکل و صورت بگڑ جانا، درگت بننا.

huliya bigaa.Dnaa

disfigure

huliya biga.D jaanaa

حلیہ بگاڑنا (رک) کا لازم، شکل و صورت بگڑ جانا، درگت بننا.

huliya chhapvaanaa

to publish the look or profile of someone in a newspaper

huliya badalnaa

change one's appearance or garb, adopt a disguise

huliya ta.ng honaa

(عو) عاجزی ہونا

huliya mushtahar karnaa

رک : حلیہ چھپوانا.

huliya durust honaa

شکل و صورت بگڑنا، درگت ہونا، برا حال ہونا.

halaa.ii karnaa

ہل چلانا ، قلبہ رانی کرنا .

hulya honaa

to have one's details or sketch for identification

huliya bataanaa

کسی شخص کی شکل و صورت کا حال بتانا، وضع قطع بیان کرنا.

huliya utaarnaa

کسی کے حرکات و سکنات کی نقل کرنا

huliya banaa rakhnaa

اپنی حالت بگاڑ رکھنا، خراب حال میں ہونا.

huliya bayaan karnaa

رک: حلیہ بتانا.

huliya tight honaa

(عو) حالت خراب ہونا

huliya tahriir karnaa

کسی کی شکل و صورت کا حال لکھنا (عموماً ملزم کا)

huliya jaarii honaa

پولیس کی طرف سے اخباروں وغیرہ میں کسی کی شکل و صورت اور قد و قامت وغیرہ کی تفصیل کا شائع ہونا (بیشتر گرفتاری وغیرہ کی غرض سے).

huilya bairang honaa

(عو) حالت خراب ہونا

dha.Dii bhar kaa sar to hilaa diyaa , paisa bhar kii zabaan na hilaa.ii ga.ii

سر ہلا دیا ، منہ سے جواب نہ دیا

man bhar kaa sar hilaa.e Take kii zabaan na hilaa.e

nod rather than talk

ghar me.n hal na balaayaa, ye maa.nge iikh halaayaa

مفلسی میں بڑی بڑی خواہشیں کرنا.

haath hilaa.e jaa.o

کھاتے رہو ، کھانے کا شغل جاری رکھو ، منھ چلائے جاؤ.

haath hilaa.e jaanaa

کھانے کا شغل کرتے رہنا ، منھ چلاتے رہنا .

man ko bhaa.e mu.nDiyaa hilaa.e

رک : من چاہے منڈیا ہلائے ۔

man bhaa.e munDiyaa halaa.e

دل تو چاہتا ہے مگر اوپری دل سے انکار ہے ، ظاہراً نفرت باطناً رغبت ؛ رک : من چاہے منڈیا ہلائے ، جو زیادہ مستعمل ہے ۔

man bhaa.e, munDiyaa hilaa.e

apparent refusal despite desire

man lalchaa.e munDiyaa hilaa.e

apparent refusal despite desire

man chaahe munDiyaa hilaa.e

apparent refusal despite desire

man bhar kaa sar hilaate hai.n , paisaa bhar kii zabaan nahii.n hilaa.ii jaatii

اُس کے متعلق کہتے ہیں جو سلام کے جواب میں صرف سر ہلا دے ؛ مغرور اور بیوقوف کے متعلق کہتے ہیں

man bhar kaa sar hilaate hai.n , paise bhar kii zabaan nahii.n hilaa.ii jaatii

۔مثل۔ مغرور آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔ جو سلام کا جواب سرہلاکر ہی دیدے مگر زبان سے بات نہ کرے۔

jii ko bhaa.e par munDiyaa hilaa.e

جب کسی شخص کا کسی کام یا کسی چیز کو دل تو چاہتا ہو مگر ظاہر میں انکار کرے.

Showing search results for: English meaning of haliya

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'andaliib

अंदलीब

.

عَنْدَلِیب

Origin : Arabic
Noun

nightingale, bulbul

[ Gulshan mein andalibon ne apni chahchahon se sham ki faza ko pur-saaz bana diya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mai-KHaana

मय-ख़ाना

.

مَے خانَہ

Origin : Persian
Noun

bar, tavern

[ Mai-khana mein ijtimai sharab-noshi ka mahaul har-dam raha karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuumii

हुजूमी

.

ہُجُومی

Origin : Arabic
Adjective

of crowd, based on crowd

[ Jab Hiraql ne Khusrau Parvez ke muqabla par hujumi jang ka aghaz kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijtimaa'ii

इज्तिमा'ई

.

اِجْتِماعی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

related to ijtima, collective

[ Khwandagi par bahas-o-mubahisa ke ke liye ijtima'i jalsa ka in'iqad kia gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahaul

माहौल

.

ماحَول

Origin : Arabic
Noun

atmosphere, environment

[ Mahaul mein corban ke badhte jamav ko rokna bahut zaruri hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

.

خوانْدَگی

Origin : Persian
Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke lie ganv mein khwandagi ki muhim chalai ja rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

.

خوشْبُو

Origin : Persian
Noun, Adjective

sweet smell

[ Yaadein bhi kisi khushbu ki tarah dil mein basi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (haaliya)

Name

Email

Comment

Submit

haaliya

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2