ہاتھ نکالنا کا لازم

ہاتھ کو کسی چیز سے باہر لانا

ہاتھ پاؤں کا جوڑ سے اکھڑ جانا ، اپاہج ہو جانا ؛ مراد : بے بس ہو جانا ، نا چار ہو جانا ۔

ہاتھ لگانے سے جان نکلنا، بہت ناتواں ہونا، نہایت کمزور ہونا

کشتی کا ایک دانو جس میں ہاتھوں کے حلقے سے نکلنا پڑتا ہے ۔

خالی ہاتھ جانا ، سب کچھ دے کر جانا

an opportunity to pass away, or escape, or be lost

کسی چیز کا کھو جانا ؛ کسی شخص یا شے سے محروم ہو جانا

کوئی کام ہاتھوں سے انجام پانا؛ کوئی کام کر کے دیکھنا؛ کسی کام کا تجربہ ہونا، کسی امر سے واقفیت ہونا

ہاتھ پانو میں سکت نہ رہنا ، بے سکت ہوجانا ؛ گھبراہٹ ہونا۔

زیر نگرانی نہ رہنا ؛ دسترس سے نکل جانا ، قابو سے نکلنا ۔

(کسی ماہرکے) تحت رہنا ، (کسی قابل کا) شاگرد ہونا ؛ زیر نگرانی رہنا ۔

محکومی یا سخت دباؤ سے نجات پانا ، کسی اہم کام یا مصیبت سے چھٹکارا حاصل کرنا.

رک : پتھر تلے سے ہاتھ نکلنا .

گردن پکڑ کر نکال دینا ، نہایت بےعزتی سے نکال دینا .

پَر پُرزے نکالنا ، عیّاری سے کام لینا ، فتنہ پرداز ہونا

۔(کنایۃً) تنومند ہونا۔ جوان اور موٹا ہونا؎

grow strong

کسی چیز کا فوراً بک جانا ، تیزی سے فروخت ہو جانا ، قبول عام حاصل ہونا ۔

(شمشیر زنی) رد کا پینترا بدل کر زد کے لیے آمادہ ہونا ، توڑ کر کے حملہ کرنا.

مزاج ہاتھ سے جاتا رہنا ، غصہ آنا ۔

ہاتھوں کو اس طرح حرکت دینا جیسے پٹے میں دیتے ہیں پٹے بازی کا مظاہرہ کرنا ، رک : پٹے کے ہاتھ دکھانا.

۔ (عو) مصیبت سے نجات پانا۔ زبردست کے نیچے سے رہائی پانا۔ (فقرہ) بوا خدا خدا کر کے پتھر تلے سے ہاتھ نکلا ہے جو خانم صاحب کے نیچے سے نجات ملی۔

رک : طبیعت ہاتھ سے جاتی رہنا.

قابو سے باہر ہو جانا ، بس میں نہ رہنا ، اختیار میں نہ رہنا ۔

رک : ہاتھ پاؤں نکالنا ۔

رک : پٹے کے ہاتھ دکھانا .

gain practical experience of, get it done through, get out of (someone's) hands

قدیم محاورہ ہے، اب ہاتھ کے بجائے پاؤں استعمال ہوتا ہے