کوئی کام نہ کرنا، بے کار بیٹھنا، کاہلی کا ثبوت دینا

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

۔ بیکار ہونا۔ ؎

کچھ نہیں کرتے ، بیکار بیٹھے ہیں

ہاتھ جمنا، مشق ہونا، مہارت ہونا

ہاتھوں سے سر پکڑ کر بیٹھنا ؛ نہایت فکر مند ہونا ۔

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ؛کچھ نہ کرنا ۔

بلا توقف ہڑپ کرنے کے لیے مستعد رہنا ، تیار ہو کر بیٹھنا

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

نا امید یا مایوس ہونا ؛ افسردہ ہو کے بیٹھ رہنا ۔

(ہندو) دسہرے کی تقریب میں باز کو ہاتھ پر بٹھانے کی رسم ادا کرنا .

بے تاب اور مضطرب پھرنا .

وسیلے سے ، ذریعے سے

ایک ہاتھ پر دوسرا ہاتھ رکھنا ، ہاتھ سے ہاتھ کو مس کرنا

رک : ہاتھ پر ہاتھ مارنا ۔

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

دو یا چند افراد کا دوستی یا ہم آہنگی یا تائید یا مسرت کا اظہار کرنے کے لیے ایک دوسرے کے ہاتھ پر ہاتھ مارنا ، ہتھیلی پر ہتھیلی مارنا

دست بردار ہو جانا، باز آنا، عہد کر لینا، توبہ کر لینا

ناامید ہو جانا ، مایوس ہو جانا ، امید منقطع کر دینا ، صبر کر بیٹھنا

کسی کام کے کرنے سے رک جانا ، (رک : ہاتھ کھینچنا) ۔

سب کچھ خرچ کر دینا ، تہی دست ہو جانا ، کنگال ہو جانا ، بالکل نادار ہو جانا ۔

دست بردار ہو جانا ؛ کچھ تعلق نہ رکھنا ؛ باز آنے کا عہد کر لینا ؛ توبہ کرلینا ۔

کوئی کام نہ ہونا ؛ بیکاری کے عالم میں ہونا ۔

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

نا امید یا مایوس ہونا ؛ افسردہ ہو کے بیٹھ رہنا ۔

پگڑیاں تھامے ہوئے بیٹھنا

(کنایۃً) حیرت و استعجاب کا اظہار کرنا

نرمی اور خوشامد سے پیش آنا ، تسلی دینا ؛ اپنا نے کی کوشش کرنا.

قریب آنا ، پیار کرنا ، چمکارنا ، (گھوڑے وغیرہ کی) پیٹھ سہلانا یا تھپتھپانا.

کسی کی عزت آبرو پر حملہ کرنا ، کسی کو ذلیل کرنے کی کوشش کرنا ، عزت پر حملہ کرنا .

قریب آنا ، پیار کرنا ، چمکارنا ، (گھوڑے وغیرہ کی) پیٹھ سہلانا یا تھپتھپانا.

أ(عو) (کنایۃً) فکر مند ہونے۔غمگین ہونے کی جگہ۔

ننگا اور برہنہ ہونا، ستر پوشی تک کے لیے کپڑا میسر نہ ہونا، کمال مفلسی ہونا

کھو بیٹھنا، گنوا دینا، ضائع کرنا

رک : ہاتھ پاؤں کٹا بیٹھنا ۔

رک : ہاتھ دھو بیٹھنا

ہمت ہار بیٹھنا ، حوصلہ کھو دینا ۔

مجبور ہو جانا ، بے بس ہو جانا ؛ بے اختیار ہو جانا ۔

رک : ہاتھ دھو بیٹھنا

ہتھیلی پر رکھنا ، حوالے کرنا ، دینا نیز کسی کو مدد کے طور پر نقدی کی صورت میں کچھ دینا ، کسی کی مدد پیسوں سے کرنا ۔

(رک : ہاتھ پر رکھنا) ہتھیلی پر رکھنا ؛ دینا ۔

ہاتھ میں آنا ، ہتّھے چڑھنا ، دستیاب ہونا ۔

on the left side, to the left

بہت اُون٘چا ، بہت لمبا .

on right hand (or side)

۔ پرائے بھروسے کوئی کام کرنا۔ دوسرے کے سہارے زندگی بسر کرنا۔ اس جگہ پرائے برتے شِکرا پالنا بھی ہے۔

بیکار رہنا ، کام نہ کرنا ، نکما بیٹھنا ؛ کاہلی کا ثبوت دینا

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

زندگی سے مایوس ہونا

کسی کا حامی ومددگار ہونا، دلاسا دینا، تسلی بخشنا

سرپرستی یا حمایت حاصل ہونا.

تسکین دینا ، تسلّی دینا.

(لفظاً) کسی کی پیش کی ہوئی نذر کو ہاتھ سے چھونا ؛ مراد : نذر قبول کرنا ، اطاعت سے رضا مند ہونا ۔

قدم کو ہاتھ لگانا بطور قسم کے

حلف اٹھانے کے لیے ہاتھ پر(کوئی مقدس چیز مثلا ً) قرآن رکھنا ؛ قرآن پر قسم اٹھوانا ۔

صاف صاف انکار کرنا، توبہ کرنا، عار سمجھنا، لاعلمی ظاہر کرنا، انجان بن جانا

رک : نبض پر ہاتھ رکھنا جو فصیح ہے ، مرض کی تشخیص کرنا ۔

رک : قرآن پر ہاتھ رکھنا .

پان٘و کو ہاتھ لگانا ، کسی کے پاؤں کی قسم کھانا ، پاؤں چھونا ، خوشامد کرنا .