تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"حَرّافَہ" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- قافیہ الفاظ
- آج کا الفاظ
- بلاگ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں حَرّافَہ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
حَرّافَہ کے اردو معانی
صفت
- حراف کی تانیث
- چالاک، عیار، مکار، شوخ دیدہ، صاحب حرفت
شعر
ہے یہ دنیا بڑی حرافہ مگر دل والے
خوگر غم ہیں ازل سے تری چوکھٹ کے ہیں
Urdu meaning of harraafa
- Roman
- Urdu
- harraaf kii taaniis
- chaalaak, ayyaar, makkaar, shoKh diidaa, saahib hirfat
English meaning of harraafa
Adjective
- cunning, wicked (woman )
हर्राफ़ा के हिंदी अर्थ
विशेषण
- मक्कार औरत, चालाक महिला, बहुत अधिक बातूनी स्त्री, कुलटा, भ्रष्टा, असाध्वी, धूर्ता
حَرّافَہ سے متعلق دلچسپ معلومات
حرافہ اول مفتوح، دوم مشدد۔ فارسی والوں نے عربی’’حرف‘‘ سے ایک لفظ بنایا ’’حراف‘‘(مع رائے مشدد) اور اس کے معنی قائم کئے،’’ طلیق اللسان، شگفتہ گفتگوکرنے والا‘‘۔ یہ لفظ اردو میں آگیا، لیکن معنی بدل گئے۔ یہاں اس لفظ سے ’’چالاک، مکار، باتوں میں بہت تیز‘‘ وغیرہ مرادلیتے ہیں۔’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں جو شواہد دئے ہیں ان سے اس لفظ اور معنی کا وجود زمانۂ دکن سے ثابت ہے۔ بیسویں صدی آتے آتے’’حراف‘‘ کا استعمال بہت کم ہوگیا اور اس کی جگہ ’’حرافہ‘‘ نے لے لی۔ ’’حرافہ‘‘ کا اندراج ’’آنند راج‘‘، ’’دہخدا‘‘، ’’غیاث‘‘، ’’منتخب‘‘ میں نہیں ہے اور نہ ہی جن فارسی لغات میں ’’حراف‘‘ درج ہے ان میں اس کے وہ معنی دئے ہوئے ہیں جو اردو میں ہیں۔ دوسری بات یہ کہ ’’حراف‘‘ تو عورت مرد دونوں کے لئے بولتے تھے لیکن ’’حرافہ‘‘ صرف جنس اناث کے لئے مخصوص ہے۔ لہٰذا اردو میں مستعمل معنی کی حد تک ’’حراف/حرافہ‘‘ خالص اردو ہیں۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ashKHaas
अश्ख़ास
.اَشْخاص
persons, people, men
[ Muashare mein muhibb-e-adab (Sahitya-Premi) ashkhas ki kami nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
matlab-parast
मतलब-परस्त
.مَطْلَب پَرَسْت
selfish, self-interested
[ Is khud-gharz, matlab-parast duniya mein muhabbat ek farzi lafz hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aarzii
'आरज़ी
.عَارْضِی
temporary, short-lived, interim, provisional
[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
half
हल्फ़
.حَلْف
swearing، an oath
[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhibb
मुहिब्ब
.مُحِبّ
lover, friend
[ APJ Abdul-Kalam azim science-daan hote hue bhi muhibb-e-shaeri thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'allim
मु'अल्लिम
.مُعَلِّم
teacher, tutor
[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fariiza
फ़रीज़ा
.فَرِیضَہ
liability, responsibility
[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farzii
फ़र्ज़ी
.فَرْضی
fictitious, supposed, assumed, hypothetical
[ Sattar aur do bahattar nashtar hain baqi Meer-Sahab ka tabarruk hai lekin ye bahattar ki raqam farzi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aashara
मु'आशरा
.مُعاشَرَہ
society, living together, togetherness
[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qalam-daan
क़लम-दान
.قَلَم دان
portfolio (Specially for ministries)
[ Nayi hukumat mein abhi zyadatar wuzara ko bina qalam-daan hi rakha gaya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (حَرّافَہ)
حَرّافَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
