Search results

Saved words

Showing results for "hasrat"

hasrat

wistfulness, sense of deprivation, regret

hasraat

حسرت (رک) کی جمع .

hasrat-zaa

निराशा पैदा करनेवाला, दुःख बढ़ानेवाला।

hasrat-fazaa

حسرت بڑھانے والا

hasrat-fizaa

حسرت بڑھانے والا

hasrat-aamez

wistful, afflicted

hasrat-baar

جس سے افسوس ظاہر ہو ، غمناک ، جس سے بہت زیادہ حسرت کا اظہار ہو .

hasrat-naak

tragic, wistful

hasrat-kashii

desire, aspiration, lust

hasrat-aagii.n

full of regret, sorrow, pessimistic, hopeless

hasrat-aabaad

آرزوؤں کی بستی ، حسرتوں کی آما جگاہ ، حسرتوں کا مسکن ؛ مراد : قلب انسانی .

hasrat-gaah

निराशा का स्थान, जहाँ निराशा ही निराशा हो ।

hasrat-aaluud

sad, overwhelmed with grief, wistful, woebegone

hasrat-aaraa

ارمان بھرا ، پُر حسرت .

hasrat-saraa

दे. ‘हस्रतकदः'।

hasrat-aaluuda

غمزدہ .

hasrat aanaa

افسوس ہونا (کسی چیز سے محرومی پر) .

hasrat-kashiida

آرزو مند ، ارمان بھرا ، خواہش مند .

hasrat-aayaat

sorrowful, piteous

hasrat-bharaa

پُرارمان، پُرشوق

hasrat-rasiida

दे. ‘हस्रतज़दः'।

hasrat-aafrii.n

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

hasrat-bharii

longing or wistful (looks, voice or tone)

hasrat-nasiib

جس کی قسمت میں ناکامی ہو، جو مراد کو نہ پہنچے

hasrat-KHez

the desires of the heart should emerge by seeing a concern, feeling sad by seeing whom

hasrat-o-armaa.n

yearning and craving

hasrat rahnaa

حسرت ہسنا ، آرزو ہونا .

hasrat-zada

hopeless, full of sorrow, overwhelmed, with grief, grief stricken

hasrat karnaa

to grieve or repine (for), long for

hasrat dilaanaa

پشیمان کرنا ، ارمان ، افسوس اور پشیمانی کا احساس دلانا .

hasrat-talab

disappoint, frustrated, hopeless, helpless, downcast

hasrat-kash

desirous, ambitious

hasrat rakhnaa

کسی بات کا ارمان دل میں رکھنا

hasrat khaanaa

رنجیدہ ہونا ، افسردہ خاطر ہونا ، افسوس کرنا .

hasrat-kada

निराशा का घर, दुःख को घर, अर्थात् नायक का घर।

hasrat-nasiibii

حسرت نصیب (رک) کا اِسم کیفیّت ، غم زدگی ، شکستہ دلی ، کم نصیبی ، نامرادی .

hasrat-mand

desirous

hashraat

uproar, tumult, din, commotion (of a crowd)

hasrat-bar aanaa

آرزو پُوری ہونا .

hasrat-e-diid

desire to see, longing of sight

hasrat rah jaanaa

ارمان پورا نہ ہونا ، خواہش باقی رہنا .

hasrat uThaanaa

حسرت میں رہنے کی زحمت برداشت کرنا .

hasrat-sanj

desirous, filled with grief, grieving

hasrat barasnaa

بے چارگی کا اظہار ہونا ، مایُوسی و غمگینی ہونا ، بہت زیادہ افسوس کے آثار پائے جانا .

hasrat Tapaknaa

حسرت برسنا، بہت زیادہ ہی بے چارگی و غمگینی کا اظہار ہونا

hasrat-a.ngez

arousing sorrow or regret, lamentable

hasrat nikalnaa

(of a wish or desire) to be fulfilled

hasrat dil me.n honaa

دل میں ارمان ہونا

hasrat-fazaa-e-'aalam

increasing, inciting sorrow of the world

hasrat baaqii rahnaa

ارمان پورا نہ ہونا

hasrat nikaalnaa

آرزو پوری کرنا، ارمان پورا کرنا، من کی تمنا پوری کرنا

hasrat-bharii-nigaahe.n

شوق سے بھری ہوئی نظریں، پُر ارمان نگاہیں

hasrat-e-nazzaara

longing for spectacle

hasrat-e-diida

अ. फा. वि.दे., हस्रतज़दः'।।

hasrat-e-diidaar

longing, yearning to see

hasrat-e-nazaara

longing for spectacle

hasrat-pasand

निराशा और दुःख को प्रिय जाननेवाला, निराशान्वितं ।

hasrat le jaanaa

بغیر ارمان پورے ہوئے مرجانا .

hasrataa

oh desire!

hasrat-e-saamaa.n

जिसके पास ले- देकर केवल निराशा ही निराशा हो।

Meaning ofSee meaning hasrat in English, Hindi & Urdu

hasrat

हसरत•حَسْرَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: h-s-r

English meaning of hasrat

Noun, Feminine

  • wistfulness, sense of deprivation, regret
  • intense grief or sorrow
  • desire, longing, wish

    Example • Har budhe maan baap ki hasrat hoti hai ki un ki aulad budhape mein un ka khayal rakhe

Explanatory Video

Sher Examples

ab dil kī tamannā hai to ai kaash yahī ho

aañsū kī jagah aañkh se hasrat nikal aa.e

ab dil ki tamanna hai to ai kash yahi ho

aansu ki jagah aankh se hasrat nikal aae

Ahmad Faraz

chal saath ki hasrat dil-e-marhūm se nikle

āshiq kā janāza hai zarā dhuum se nikle

chal sath ki hasrat dil-e-marhum se nikle

aashiq ka janaza hai zara dhum se nikle

Fidvi Lahori

aarzū hasrat aur ummīd shikāyat aañsū

ik tirā zikr thā aur biich meñ kyā kyā niklā

aarzu hasrat aur ummid shikayat aansu

ek tera zikr tha aur bich mein kya kya nikla

Sarwar Alam Raz

हसरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अफ़सोस, अपने किये पर दुःख व्यक्त करना
  • वंचित होने की भावना
  • निराशा
  • इच्छा, अरमान, शौक़, अभिलाषा, हवस

    उदाहरण • हर बूढ़े माँ बाप की हसरत होती है कि उन की औलाद बुढ़ापे में उनका ख़याल रखे

حَسْرَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • افسوس، پشیمانی
  • احساس محرومی
  • مایوسی
  • آرزو، ارمان، شوق، تمنا، ہوس

    مثال • ہر بوڑھے ماں باپ کی حسرت ہوتی ہے کہ ان کی اولاد بڑھاپے میں ان کا خیال رکھے

Urdu meaning of hasrat

  • Roman
  • Urdu

  • afsos, pashemaanii
  • ehsaas-e-mahruumii
  • maayuusii
  • aarzuu, armaan, shauq, tamannaa, havas

Synonyms of hasrat

armaan afsos ta.assuf pachhtaavaa

Antonyms of hasrat

naa-pasandiidagii gurez e'raaz ruu-gardaanii parhez

Compound words of hasrat

See All
'aalam-e-hasrat baa'is-e-hasrat ba-qadr-e-hasrat-e-dil dil-e-hasrat hasrat-a.ngez hasrat-aagii.n hasrat-aamez hasrat-aayaat hasrat-bharaa hasrat-e-diid hasrat-e-diidaar hasrat-e-kushta
View more

Idioms of hasrat

hasrat dilaanaa

پشیمان کرنا ، ارمان ، افسوس اور پشیمانی کا احساس دلانا .

hasrat khaanaa

رنجیدہ ہونا ، افسردہ خاطر ہونا ، افسوس کرنا .

hasrat le jaanaa

بغیر ارمان پورے ہوئے مرجانا .

hasrat nikaalnaa

آرزو پوری کرنا، ارمان پورا کرنا، من کی تمنا پوری کرنا

hasrat nikalnaa

(of a wish or desire) to be fulfilled

hasrat puurii karnaa

آرزو پوری کرنا ، مراد حاصل کرنا .

View more

Rhyming words of hasrat

22 222 1222
kasrat
pur-hasrat
dil-e-hasrat
More on Qaafiya

Related searched words

hasrat

wistfulness, sense of deprivation, regret

hasraat

حسرت (رک) کی جمع .

hasrat-zaa

निराशा पैदा करनेवाला, दुःख बढ़ानेवाला।

hasrat-fazaa

حسرت بڑھانے والا

hasrat-fizaa

حسرت بڑھانے والا

hasrat-aamez

wistful, afflicted

hasrat-baar

جس سے افسوس ظاہر ہو ، غمناک ، جس سے بہت زیادہ حسرت کا اظہار ہو .

hasrat-naak

tragic, wistful

hasrat-kashii

desire, aspiration, lust

hasrat-aagii.n

full of regret, sorrow, pessimistic, hopeless

hasrat-aabaad

آرزوؤں کی بستی ، حسرتوں کی آما جگاہ ، حسرتوں کا مسکن ؛ مراد : قلب انسانی .

hasrat-gaah

निराशा का स्थान, जहाँ निराशा ही निराशा हो ।

hasrat-aaluud

sad, overwhelmed with grief, wistful, woebegone

hasrat-aaraa

ارمان بھرا ، پُر حسرت .

hasrat-saraa

दे. ‘हस्रतकदः'।

hasrat-aaluuda

غمزدہ .

hasrat aanaa

افسوس ہونا (کسی چیز سے محرومی پر) .

hasrat-kashiida

آرزو مند ، ارمان بھرا ، خواہش مند .

hasrat-aayaat

sorrowful, piteous

hasrat-bharaa

پُرارمان، پُرشوق

hasrat-rasiida

दे. ‘हस्रतज़दः'।

hasrat-aafrii.n

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

hasrat-bharii

longing or wistful (looks, voice or tone)

hasrat-nasiib

جس کی قسمت میں ناکامی ہو، جو مراد کو نہ پہنچے

hasrat-KHez

the desires of the heart should emerge by seeing a concern, feeling sad by seeing whom

hasrat-o-armaa.n

yearning and craving

hasrat rahnaa

حسرت ہسنا ، آرزو ہونا .

hasrat-zada

hopeless, full of sorrow, overwhelmed, with grief, grief stricken

hasrat karnaa

to grieve or repine (for), long for

hasrat dilaanaa

پشیمان کرنا ، ارمان ، افسوس اور پشیمانی کا احساس دلانا .

hasrat-talab

disappoint, frustrated, hopeless, helpless, downcast

hasrat-kash

desirous, ambitious

hasrat rakhnaa

کسی بات کا ارمان دل میں رکھنا

hasrat khaanaa

رنجیدہ ہونا ، افسردہ خاطر ہونا ، افسوس کرنا .

hasrat-kada

निराशा का घर, दुःख को घर, अर्थात् नायक का घर।

hasrat-nasiibii

حسرت نصیب (رک) کا اِسم کیفیّت ، غم زدگی ، شکستہ دلی ، کم نصیبی ، نامرادی .

hasrat-mand

desirous

hashraat

uproar, tumult, din, commotion (of a crowd)

hasrat-bar aanaa

آرزو پُوری ہونا .

hasrat-e-diid

desire to see, longing of sight

hasrat rah jaanaa

ارمان پورا نہ ہونا ، خواہش باقی رہنا .

hasrat uThaanaa

حسرت میں رہنے کی زحمت برداشت کرنا .

hasrat-sanj

desirous, filled with grief, grieving

hasrat barasnaa

بے چارگی کا اظہار ہونا ، مایُوسی و غمگینی ہونا ، بہت زیادہ افسوس کے آثار پائے جانا .

hasrat Tapaknaa

حسرت برسنا، بہت زیادہ ہی بے چارگی و غمگینی کا اظہار ہونا

hasrat-a.ngez

arousing sorrow or regret, lamentable

hasrat nikalnaa

(of a wish or desire) to be fulfilled

hasrat dil me.n honaa

دل میں ارمان ہونا

hasrat-fazaa-e-'aalam

increasing, inciting sorrow of the world

hasrat baaqii rahnaa

ارمان پورا نہ ہونا

hasrat nikaalnaa

آرزو پوری کرنا، ارمان پورا کرنا، من کی تمنا پوری کرنا

hasrat-bharii-nigaahe.n

شوق سے بھری ہوئی نظریں، پُر ارمان نگاہیں

hasrat-e-nazzaara

longing for spectacle

hasrat-e-diida

अ. फा. वि.दे., हस्रतज़दः'।।

hasrat-e-diidaar

longing, yearning to see

hasrat-e-nazaara

longing for spectacle

hasrat-pasand

निराशा और दुःख को प्रिय जाननेवाला, निराशान्वितं ।

hasrat le jaanaa

بغیر ارمان پورے ہوئے مرجانا .

hasrataa

oh desire!

hasrat-e-saamaa.n

जिसके पास ले- देकर केवल निराशा ही निराशा हो।

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dauraaniya

दौरानिया

.

دَوْرانِیَہ

Origin : Arabic
Noun

duration

[ Mazkura (Mentioned) majmue ke har Darame ka dauraniya pachees minute se zyada nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqaddus

तक़द्दुस

.

تَقَدُّس

Origin : Arabic
Noun

purity, holiness, sanctity, piousness

[ Puranon mein bhi pipal, tulsi vaghaira ke taqaddus ka zikr hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

compact, contract, agreement, treaty

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqraar

इक़रार

.

اِقْرار

Origin : Arabic
Noun

consent, acceptance, confirmation

[ Donon ki shadi Hindustan mein hui thi magar iqrar Englistan se ho chuka tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaqiyaat

बाक़ियात

.

باقِیات

Origin : Arabic
Noun

archaeological finds, relics, remnants, remains

[ Badayun mein purane yadgar aur baqiyat maujud hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazkuura

मज़कूरा

.

مَذکُورَہ

Origin : Arabic
Adjective

remembered, aforesaid, above-mentioned

[ Mazkura sher Sardar Jafri ki nazm 'Mashirq wa Maghrib' se akhaz (cited) kia gaya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farhat

फ़रहत

.

فَرْحَت

Origin : Arabic
Noun

joy, gladness, pleasure, delight, happiness

[ Chay ke ghunt jaise-jaise mein utarti hai farhat mahsus hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

.

مُناسِب

Origin : Arabic
Adjective

just, fit, convenient, proper, suitable

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

.

فَرِیق

Origin : Arabic
Noun

party, body, troop

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila lia hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shikast

शिकस्त

.

شِکَسْت

Origin : Persian
Noun

defeat, failure, rout

[ Aam intikhabat ki har ek nishast se ek hi ummidwar kamyab hota hai baqi sabki shikast hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (hasrat)

Name

Email

Comment

Submit

hasrat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2