Search results

Saved words

Showing results for "hathelii par sar rakhnaa"

hathelii par sar rakhnaa

مرنے کے لیے آمادہ ہونا ، جان دینے کے لیے تیار ہونا ؛ جان خطرے میں ڈالنا ۔

sar hathelii par rakhnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

sar ko hathelii par rakhnaa

جان خطرے میں ڈالنا ، جوکھم میں پڑنا .

hathelii par rakhnaa

(فحش) نہایت فاحشہ ہونا ؛ چھنال ہونا ، عورت کا جماع کے لیے ہر وقت تیار رہنا

sar hathelii par dharnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

dil hathelii par rakhnaa

بے تکلَف ہو جانا، بے باک ہونا، مدعا بیان کرنا

hathelii pe sar rakhnaa

رک : ہتھیلی پر سر رکھنا ۔

sar hathelii par lenaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، جان خطرے میں ڈالنا .

hathelii par sar honaa

مرنے پر آمادہ ہونا ، جان دینے کو تیار ہونا

sar hathelii par rahnaa

مرنے پر تیار رہنا

hathelii par falaanii rakhnaa

(فحش) عورت کا ہر ایک مرد سے مجامعت پر آمادہ رہنا ؛ رک : ہتھیلی پر لیے پھرنا

hathelii par jaan rakhnaa

(رک : جان ہتھیلی پر رکھنا جو زیادہ مستعمل ہے) ، قربانی کے لیے تیار رہنا ؛ ہر وقت جان دینے کے لیے آمادہ رہنا ، مرنے کے لیے تیار رہنا ۔

hathelii par sar li.e rahnaa

مرنے مارنے کو تیار ہونا، جان دینے کو پھرنا، ہر وقت مرنے کو آمادہ رہنا

jaan hathelii par rakhnaa

قربانی کے لیے تیار رہنا ، مرنے کے لیے آمادہ رہنا جان دینے پر تلا رہنا.

hathelii par sar rakh lenaa

مرنے کو آمادہ ہونا

sar hathelii par rakh lenaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

sar hathelii par liye baiThnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، جان خطرے میں ڈالنا .

sar par rakhnaa

To treat

qadmo.n par sar rakhnaa

مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا ، نہایت عاجزی سے کہنا .

hathelii par sar liye phirnaa

جان دینے کو سر سے کفن باندھے پھرنا ، ہر وقت مرنے پر مستعد و آمادہ رہنا ۔

sar hathelii par liye phirnaa

be ready to lay down one's life

sar par gaTh.Dii rakhnaa

سر پر بوجھ رکھنا ؛ سر کو جھکائے رکھنا.

jaan ko hathelii par rakhnaa

رک: جان ہتھیلی پر رکھنا.

sar par paa.nv rakhnaa

بہت جلد بھاگ جانا

paa.nv sar par rakhnaa

رک : پان٘و سر پر دھرنا.

paa.nv par sar rakhnaa

رک : پان٘و پر گرنا ؛ رک : پان٘و پر سر دھرنا.

sar paa.nv par rakhnaa

پان٘و پر گِرنا ، عاجزی کرنا ، مِنَّت کرنا.

qadam sar par rakhnaa

احسان کرنا (کسی بات پر رضامند کرنے یا عند تقصیر کے لیے) ، نہایت عاجزی کرنا ، خوشامد درآمد کرنا .

sar paa.nv par rakhnaa

پاؤں پر گرنا

qadam par sar rakhnaa

اطاعت کرنا، مطیع ہونا

paa.nv par sar rakhnaa

پاؤں پر گرنا

sar qadam par rakhnaa

کمالِ عاجزی کرنا ، مِنّت کرنا ، تسلیم کرنا ، ہار مان لینا .

pairo.n par sar rakhnaa

بہت زیادہ خوشامد کرنا ، عجز و عاجزی کرنا .

sar par qur.aan rakhnaa

قرآن کی قسم دینا

sar par qur.aan rakhnaa

قرآنِ پاک کی قسم دینا ، قُرآنِ مجید کی قسم لینا.

zaanuu par sar rakhnaa

(met.) to be immersed in thought and deliberation

qur.aan sar par rakhnaa

قرآن مجید کو اپنے سر رکھ کر قسم کھانا ؛ قرآن کی قسم دینا .

sar aa.nkho.n par rakhnaa

بسر و چشم قبول و منظور کرنا.

juutiyaa.n sar par rakhnaa

خوشامد کرنا؛ عزت کرنا؛ ٹہل جانا

sar ko hathelii par liye rahnaa

جان خطرے میں ڈالنا ، جوکھم میں پڑنا .

sar par aaraa rakhnaa

آرے سے چیرنا ، سخت اذیّت یا تکلیف پہن٘چانا ، ہلاک کرنا.

sar par aag rakhnaa

ایک خاص طریقے سے قسم لینا ، سر پر آگ رکھ کر قسم کھانا.

taaj sar par rakhnaa

بادشاہ بنانا، خود بادشاہ بننا

Tokraa sar par rakhnaa

ٹوکرا سر پر ہونا ﴿رک﴾ کا تعدیہ ؛ قبول کرلینا ، برداشت کرلینا ۔

chaukhaT par sar rakhnaa

اطاعت کرنا

sar par ehsaan rakhnaa

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

sar par gaThrii rakhnaa

ذِمّہ داری ڈالنا

sar par saaya rakhnaa

سرپرست یا بزرگ کو صحیح سلامت رکھنا.

sar par haath rakhnaa

foster, patronize

sar par tohmat rakhnaa

اِلزام عائد کرنا.

sar haath par rakhnaa

رک : سر ہتھیلی پر رکھنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

haath par sar rakhnaa

جان دینے کے لیے تیار ہونا ، مرنے پر آمادہ ہونا ۔

haath sar par rakhnaa

patronize

hatelii par sar rakhnaa

مرنے پر آمادہ ہونا ، جان دینے کے لیے تیار ہونا ۔

sar hatelii par rakhnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

sar par chhappar rakhnaa

احسان، اِلزام یا کسی قِسم کی ذِمہ داری کسی پر ڈالنا.

sar par dast-e-shafqat rakhnaa

پناہ میں لینا

chaar u.ngliyaa.n sar par rakhnaa

چار ان٘گلیاں اٹھانا

kaalii haa.nDii sar par rakhnaa

be put to shame

sar par kaalii haa.nDii rakhnaa

بدنامی یا رُسوائی اِختیار کرنا ، شرمندگی اُٹھانا.

Hindi
Urdu
More ▾

Meaning ofSee meaning hathelii par sar rakhnaa in English, Hindi & Urdu

hathelii par sar rakhnaa

हथेली पर सर रखना•ہَتھیلی پَر سَر رَکھنا

Idiom

हथेली पर सर रखना के हिंदी अर्थ

मरने के लिए आमादा होना, जान देने के लिए तैयार होना , जान ख़तरे में डालना

ہَتھیلی پَر سَر رَکھنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

مرنے کے لیے آمادہ ہونا ، جان دینے کے لیے تیار ہونا ؛ جان خطرے میں ڈالنا ۔

Urdu meaning of hathelii par sar rakhnaa

Roman
Urdu

marne ke li.e aamaada honaa, jaan dene ke li.e taiyyaar honaa ; jaan Khatre me.n Daalnaa

Related searched words

hathelii par sar rakhnaa

مرنے کے لیے آمادہ ہونا ، جان دینے کے لیے تیار ہونا ؛ جان خطرے میں ڈالنا ۔

sar hathelii par rakhnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

sar ko hathelii par rakhnaa

جان خطرے میں ڈالنا ، جوکھم میں پڑنا .

hathelii par rakhnaa

(فحش) نہایت فاحشہ ہونا ؛ چھنال ہونا ، عورت کا جماع کے لیے ہر وقت تیار رہنا

sar hathelii par dharnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

dil hathelii par rakhnaa

بے تکلَف ہو جانا، بے باک ہونا، مدعا بیان کرنا

hathelii pe sar rakhnaa

رک : ہتھیلی پر سر رکھنا ۔

sar hathelii par lenaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، جان خطرے میں ڈالنا .

hathelii par sar honaa

مرنے پر آمادہ ہونا ، جان دینے کو تیار ہونا

sar hathelii par rahnaa

مرنے پر تیار رہنا

hathelii par falaanii rakhnaa

(فحش) عورت کا ہر ایک مرد سے مجامعت پر آمادہ رہنا ؛ رک : ہتھیلی پر لیے پھرنا

hathelii par jaan rakhnaa

hathelii par sar li.e rahnaa

مرنے مارنے کو تیار ہونا، جان دینے کو پھرنا، ہر وقت مرنے کو آمادہ رہنا

jaan hathelii par rakhnaa

قربانی کے لیے تیار رہنا ، مرنے کے لیے آمادہ رہنا جان دینے پر تلا رہنا.

hathelii par sar rakh lenaa

مرنے کو آمادہ ہونا

sar hathelii par rakh lenaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

sar hathelii par liye baiThnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، جان خطرے میں ڈالنا .

sar par rakhnaa

To treat

qadmo.n par sar rakhnaa

مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا ، نہایت عاجزی سے کہنا .

hathelii par sar liye phirnaa

جان دینے کو سر سے کفن باندھے پھرنا ، ہر وقت مرنے پر مستعد و آمادہ رہنا ۔

sar hathelii par liye phirnaa

be ready to lay down one's life

sar par gaTh.Dii rakhnaa

سر پر بوجھ رکھنا ؛ سر کو جھکائے رکھنا.

jaan ko hathelii par rakhnaa

رک: جان ہتھیلی پر رکھنا.

sar par paa.nv rakhnaa

بہت جلد بھاگ جانا

paa.nv sar par rakhnaa

رک : پان٘و سر پر دھرنا.

paa.nv par sar rakhnaa

رک : پان٘و پر گرنا ؛ رک : پان٘و پر سر دھرنا.

sar paa.nv par rakhnaa

پان٘و پر گِرنا ، عاجزی کرنا ، مِنَّت کرنا.

qadam sar par rakhnaa

احسان کرنا (کسی بات پر رضامند کرنے یا عند تقصیر کے لیے) ، نہایت عاجزی کرنا ، خوشامد درآمد کرنا .

sar paa.nv par rakhnaa

پاؤں پر گرنا

qadam par sar rakhnaa

اطاعت کرنا، مطیع ہونا

paa.nv par sar rakhnaa

پاؤں پر گرنا

sar qadam par rakhnaa

کمالِ عاجزی کرنا ، مِنّت کرنا ، تسلیم کرنا ، ہار مان لینا .

pairo.n par sar rakhnaa

بہت زیادہ خوشامد کرنا ، عجز و عاجزی کرنا .

sar par qur.aan rakhnaa

قرآن کی قسم دینا

sar par qur.aan rakhnaa

قرآنِ پاک کی قسم دینا ، قُرآنِ مجید کی قسم لینا.

zaanuu par sar rakhnaa

(met.) to be immersed in thought and deliberation

qur.aan sar par rakhnaa

قرآن مجید کو اپنے سر رکھ کر قسم کھانا ؛ قرآن کی قسم دینا .

sar aa.nkho.n par rakhnaa

بسر و چشم قبول و منظور کرنا.

juutiyaa.n sar par rakhnaa

خوشامد کرنا؛ عزت کرنا؛ ٹہل جانا

sar ko hathelii par liye rahnaa

جان خطرے میں ڈالنا ، جوکھم میں پڑنا .

sar par aaraa rakhnaa

آرے سے چیرنا ، سخت اذیّت یا تکلیف پہن٘چانا ، ہلاک کرنا.

sar par aag rakhnaa

ایک خاص طریقے سے قسم لینا ، سر پر آگ رکھ کر قسم کھانا.

taaj sar par rakhnaa

بادشاہ بنانا، خود بادشاہ بننا

Tokraa sar par rakhnaa

ٹوکرا سر پر ہونا ﴿رک﴾ کا تعدیہ ؛ قبول کرلینا ، برداشت کرلینا ۔

chaukhaT par sar rakhnaa

اطاعت کرنا

sar par ehsaan rakhnaa

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

sar par gaThrii rakhnaa

ذِمّہ داری ڈالنا

sar par saaya rakhnaa

سرپرست یا بزرگ کو صحیح سلامت رکھنا.

sar par haath rakhnaa

foster, patronize

sar par tohmat rakhnaa

اِلزام عائد کرنا.

sar haath par rakhnaa

رک : سر ہتھیلی پر رکھنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

haath par sar rakhnaa

جان دینے کے لیے تیار ہونا ، مرنے پر آمادہ ہونا ۔

haath sar par rakhnaa

patronize

hatelii par sar rakhnaa

مرنے پر آمادہ ہونا ، جان دینے کے لیے تیار ہونا ۔

sar hatelii par rakhnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

sar par chhappar rakhnaa

احسان، اِلزام یا کسی قِسم کی ذِمہ داری کسی پر ڈالنا.

sar par dast-e-shafqat rakhnaa

پناہ میں لینا

chaar u.ngliyaa.n sar par rakhnaa

چار ان٘گلیاں اٹھانا

kaalii haa.nDii sar par rakhnaa

be put to shame

زائرین

Origin : Arabic

Noun

pilgrims, visitors

[ Ajmer dargah sharif mein Hindu aur Musalman zaaerin yaksan taur par jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All