فضا میں اُڑنا ، فضا میں بلند ہونا ۔

ہوا میں اڑنا ، ہوا کے ساتھ چلنا ، تیزی سے چلنا ۔

اترانا ، نخرے دکھانا ، غرور کرنا ۔

ہوا میں اڑنا ، ہوا کے ساتھ چلنا ، تیزی سے چلنا ۔

alfresco, in the air

زمین سے بلند ہونا ، ہوائی جہاز میں سفر کرنا نیز کھلی فضا میں چلنا ، ہوا میں اڑنا نیز بہت تیز چلنا یا اڑنا۔

نشریاتی ادارے (ریڈیو) سے پروگرام نشر کرنا ، صدا کاری کا مظاہرہ کرنا نیز تیز تیز چلنا ، بھاگنا ۔

بہت عجلت میں ہونا، نہایت جلدی میں ہونا

تیز تیز چلنا ، تیز رفتاری سے جانا نیز اترانا ، گھمنڈ دکھانا ۔

بہت تیزی سے اُڑنا ، تیز رفتاری سے جانا ۔

تیزی سے بھگانا ، تیز دوڑانا ۔

۔ دیکھو پیسے برابر بوٹیاں کرنا۔ ؎

spread an unfounded rumour, tell cock-and-bull stories, spin a steep yarn

۔ دیکھو پیسے برابر بوٹیاں کرنا۔ ؎

بہت زیادہ کاہل اور سست ہونا، کام چوری اور آرام طلبی سے بسر کرنا

بہت آسان کام بھی نہ کرنا ، بہت کاہل اور اپاہج ہونا۔