close relative

nafrat

eliminate, strike off, remove

ہیئت سے متعلق، سورت یا شکل، و ضع کی

(برائے واحد غائب مونث) تھی ؛ ہتو (رک) کی تانیث

friend, lover

جھونٹا ، ہلکورا ؛ لہر ؛ ترنگ ؛ مستی.

being, becoming, happening (used as conditional, e.g. اگر ایسا ہوتا had it happened)

be, become, occur, happen

happen

move

ہتا یا ہتھا کا بگاڑ ، ہتھو ؛ ہاتھ کا ، دستی

(فلسفہ) یہ قضیہ کہ جو اشخاص ضرر نہیں پہنچاتے وہ دیوتاؤں کے محبوب ہیں ان کی تعظیم کرنا سرخروئی ہے.

دکاندار ، بنیا

اگر ہے ، اگر کچھ ہے توصرف ، صرف ، بس ۔

hands

ہاتھوں (رک) کا قدیم تلفظ ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

ہاتھ ، ہات ، ہاتھا (تراکیب میں بطور سابقہ برائے تسلسل یا شدت مستعمل) ۔

رک : ہاتھی ۔

رک : ہٹو بچو کرنا ۔

retiring, flinching, falling back,displacement

To, up to, as far as, to the time of, to the extent of, till, until, until that, that, in order that, to the end that, so that, in such a manner, and thus:—ḥatta-ki- Until that, so that, insomuch that

(قوت یا حجم کی) مقدار جس سے کوئی چیز سرکائی جا سکے

removed

کسی چیز کے لئے مخصوص مقام یا جگہ، دکان، بازار

(پہلوانی) ڈنڑ پیلنے کی چوبی نال یا نالی جس میں ہاتھ سے پکڑا جانے والا دستہ یا گرفت ہو ، بل ڈنڑ

shop, market, bazaar

رک : ہٹو بھی ۔

(پیار سے یا ادا سے) ہٹیے ، ایسی بات نہ کرو (بالعموم انداز دکھاتے وقت) ۔

خبردار کرنے کے لیے آواز لگانا ، راستہ صاف کروانا ، ہانک پکار کرنا ۔

تھپڑ، تھپیڑ

wretched, unfortunate, mean, valueless

cowardly

humiliation, insult, disgrace

حیطہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

boundary

رک : ہٹو بچو جو زیادہ مستعمل ہے ۔

enclosure, boundary

(ادب) ساختیاتی نفسیات کا ماننے والا یا پیرو کار (انگ : Structuralist) ۔

a baker's peel

a baker's peel

دوستی ختم ہو جانا ؛ تعلق ختم ہو جانا نیز قابو سے باہر ہو جانا ؛ غصے میں آپے سے باہر ہو جانا

دوستی ختم ہو جانا ؛ تعلق ختم ہو جانا نیز قابو سے باہر ہو جانا ؛ غصے میں آپے سے باہر ہو جانا

رک: ہونٹھا ؛ ساڑھے تین ؛ ساڑھے تین گنا

the third set of the arrangement of Arabic letters according to their numerical values

تَھپَّڑ، چانٹا

خبردار، ہٹ جاؤ، راستہ چھوڑ دو، خبردار کرنے کا کلمہ، مجمعے کو ہٹانے کا کلمہ (لوگوں کو رستے سے ہٹانے کے لئے گاڑی بان یا ملازم یہ آواز لگاتے تھے)

small hammer

sledgehammer, a name of the blacksmith's tool, hammer

ایک پتلی اور لمبی چلم جس کا بالائی حصہ قدرے بڑا اور گول ہوتا ہے (چرس یا گانجہ پینے والوں کی اصطلاح)

ہتوڑا (رک) کی جمع نیز مغیرہ صورت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

ہاتھ سے نکل جانا ؛ پتنگ کی ڈور کا ہاتھ پر سے ٹوٹ جانا یا کٹ جانا ؛ رک : ہتھوں سے جانا ، بالکل تعلق جاتا رہنا ، بھاگ جانا ؛صاف نکل جانا نیز رک : ہتوں سے اکھڑنا

قابو میں لانا ؛ قبضے میں لانا ۔

قابو میں لانا ؛ قبضے میں لانا ۔

نہایت گندہ یا سیاہ ؛ کالا ؛ خراب ؛ ہتھوڑا چھاپ ۔

ضرب لگنا ، چوٹ لگنا ۔

کسی چیز پر ہتوڑے کی ضرب لگانا ۔

hammer one's way, beat excessively

کسی بات کا بہت شدت سے اثر ہونا ، نہایت اذیت کا باعث ہونا ۔