it may be,' perhaps, 'let it be'

رک : ہوا سو ہوا ۔

اس قدر طاقت یا مقدرت نہیں ہے

آبرو کی پروا نہ کریں (عورتوں کی بد عقلی کے اظہار کے لیے مستعمل) ۔

خوب آدمی ہو.

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

کمالِ بیزاری ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

عورتوں کی مذمت میں مستعمل، یعنی آبرو کی پروا نہ کریں تو بدترین فعل کر گزریں

اصل ہو تو فروع اچھی لگتی ہیں یعنی اصل چیز ہونی چاہیئے، فروعات بعد میں بھی حاصل ہوسکتی ہیں

ٹھگوں کی اصطلاح بمعنی مسافر کو قتل کردو

زندہ رہے، موٹا ہو جائے گا

ملتی چیز کو چھوڑنا اور گئی ہوئی چیز پر افسوس کرنا نہ چاہئے

بیٹا ماں کے ساتھ برا سلوک کرے تو کرے لیکن ماں بیٹے کے ساتھ برا سلوک کبھی نہیں کر سکتی

نیک نامی حاصل کرنا چاہتے ہو تو لوگوں کی تکلیفوں میں امداد کرو .

کوئی نہ کوئی کار و بار کرتے رہو

زندہ رہے تو موٹے ہو جائیں گے ؛ بنیاد ہو گی تو عمارت بھی بن جائے گی

بے حیائی کی ملامت کرنے پر بولتے ہیں

ایسے شخص کی نسبت عورتیں کہتی ہیں جو بالکل ناسمجھ ہو.

(انگریزوں کی)آیا بہت چالاک اور عموماً بدچلن ہوتی ہے

قسمت اچھی ہو تو ذِلّت نہیں اٹھانی پڑتی

عموماً بخیل لوگ سائل کو یہ جواب دیتے ہیں

اپنے بی مطلب کی کہے جاتے ہو

شرم و حیا سے بہت عزت اور وقار ہوتا ہے

ابھی ناتجربہ کار ہو، ابھی بچے ہو، ابھی نادان ہو

اگر جیٹھ کے مہینے میں گرمی سخت پڑے تو بارش بہت ہوتی ہے

کمال نحوست ، بہت بڑی بد بختی ، قسمت کی بُرائی ، اَدبار.

آپ خود ہی نیک ہو تو سب لوگ آپ سے محبت رکھینگے

جسے کوئی فکر نہ ہو وہی ہر بات میں لطف اٹھا سکتا ہے، دل کو اطمینان ہو تبھی کسی چیز کا لطف اٹھایا جا سکتا ہے

جسے کوئی فکر نہ ہو وہی ہر بات میں لطف اٹھا سکتا ہے، دل کو اطمینان ہو تبھی کسی چیز کا لطف اٹھایا جا سکتا ہے

اپنا نقصان یا رسوائی ہوئی تو کیا، دشمن کو تو اذیت پہنچ گئی

کمال نحوست ، بہت بڑی بد بختی ، قسمت کی بُرائی ، اَدبار.

۔ مقولہ۔ ہمت ہارنے والے سے بطور طنز کہتے ہیں۔

غریب آدمی کو کوئی نہیں پوچھتا، اپنے پاس پیسہ نہ ہو تو اپنی کوئی قیمت نہیں

مان٘گنے والے کو بغیر دیے باتوں میں ٹالنا .

ڈھیٹ ہونے سے بہتر ہے کہ اندھا ہو(بے حیائی پر ملامت کرنے کی جگہ مستعمل)

رک : مٹی میں ہاتھ ڈالے تو سونا ہو جائے

نازک اور نامرد نہ بنو ، ہمت سے کام لو ، ڈٹ کے مقابلہ کرو

نازک اور نامرد نہ بنو ، ہمت سے کام لو ، ڈٹ کے مقابلہ کرو

شرم و حیا سے وقار ہوتا ہے

جب شاگرد اٌستاد سے بڑھ جائے اُس وقت بولا کرتے ہیں .

very lucky person

کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.

نہایت خوش نصیب ہے ، جو کام کرتا ہے اس سے بے انتہا نفع ہوتا یا بہت پیسہ کماتا ہے ، خوش نصیب کو ہر کام میں فائدہ ہوتا ہے

ایک ماما سحری کھا لیتی تھی روزہ نہ رکھتی تھی ، ایک دن مالک نے پوچھا تو یہ جواب دیا ، یعنی دین کی مطلب کی بات مان لی اور تکلیف کی بات چھوڑ دی.

امارت ظاہر کرنے کے موقع پر فخر سے کہتے ہیں

غریب آدمی کو کوئی نہیں پوچھتا، اپنے پاس پیسہ نہ ہو تو اپنی کوئی قیمت نہیں

رک : مٹی میں ہاتھ ڈالے تو سونا ہو جائے

As you sow so shall you reap

تھوڑا بہت فائدہ ہو رہے گا

As you sow so shall you reap

اگر آرام کے زمانے میں خدا کو یاد کریں تو کبھی تکلیف نہ ہو .

بیکار بیٹھ کر خرچ کرنے سے کتنی ہی دولت یا جائیداد ہو ختم ہو جاتی ہے اس لیے کمائی کرنی چاہیے

اپنے بھروسے پر کام کرنا چاہیے

کٹنی سے خدا بچائے یہ محبوب سے بھی ذلیل کراتی ہے

کوئی بیوقوفی یا نقصان کا کام کرے تو کہتے ہیں

بُرا انسان بھی اپنوں کالحاظ کرتا ہے، اپنوں کو کوئی نقصاق نہیں پہنچاتا چاہے غیروں سے کیسا سلوک کرے.

گوشت کھانے سے گوشت بڑھتا ہے، گھی کھانے سے طاقت آتی ہے، ساگ کھانے سے پیٹ بڑھتا ہے مگر طاقت نہیں آتی

آگے جا نہیں سکتا پیچھے سے ڈنڈا پڑتا ہے، کرے تو کیا کرے، جہاں کسی طرف راستہ نہ ملے تو بے حوصلہ ہوجاتا ہے

سخت دل آدمی کے متعلق کہتے ہیں