खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इसबात" शब्द से संबंधित परिणाम

इसबात

प्रमाणित करना, साबित करना।

इस्बात-ए-जुर्म

अपराध साबित करना

इस्बात-ए-हक़ीक़त

establishing the reality or truth

इस्बात-उल-ख़ुसूस

(تصوف) ' اثبات حق اور نفی ماسواے حق '

इस्बात-उल-मुवासलात

(تصوف) ' احکام عبادت کا قائم رکھنا '

इस्बात-उल-हक़ीक़त

(تصوف) ' حق کا اثبات عین میں ، اور خلق کا تعین میں ، اس حیثیت سے کہ حق منفرد مع الخلق نہیں اور نہ خلق مع الحق '

इस्बात को पहुँचना

(किसी अमर का) साबित होना, (दलायल या क़राइन से किसी शैय के वजूद या अदम का) सबूत फ़राहम होना

इस्बाती

اثباتیت (رک) کے نظریے کو ماننے والا شخص

इस्बात करना

साबित करना, (किसी वाक़े या दावे पर) दलील पेश करना

इस्बात होना

(तर्क से) साबित होना, सत्यापित होना

इस्बातियत

(حکمت) اس شے کے حقیقت اور نفس الامر ہونے کا نظریہ جو مشاہدے یا تجربے یا دلائل سے ثابت ہو .

इस्बातन

सहमत होना, सहमति, हाँ में

ज़र्ब-ए-नफ़ी-इस्बात

کلمۂ طَیبہ لااِلہٰ الااللہ کا ورد

नफ़ी-इस्बात

negative of positive, no of yes

नफ़ी-ओ-इस्बात

उपेक्षा और पुष्टि, नकारात्मक और सकारात्मक, अस्वीकार और स्वीकार, कालिमा तय्यबा, लाइलाह इल्लल्लाह का जाप, अस्वीकार और स्वीकार का वर्णन

महव-ओ-इस्बात

مٹانا اور ثبت کرنا ، تنسیخ و تحریر ؛ ہونا اور نہ ہونا ، عدم و وجود

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इसबात के अर्थदेखिए

इसबात

isbaat•اثبات

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: स-ब-त

इसबात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

प्रमाणित करना, साबित करना।
पुष्टि करना, साक्ष्य

शे'र

नफ़ी ओ इसबात का हंगामा रहा उस कू मैं

कोई मारा गया और कोई सर-अफ़राज़ हुआ

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of isbaat

Noun, Masculine

dependable, honourable people
affirmation, recognition, confirmation, verification, establishing

اثبات کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ثبوت بہم پہنچانے کا عمل، (دلائل یا قرائن سے) ثابت کرنا، اِبطال کی ضد
(نقش، عکس، تحریر وغیرہ کو) جمانا، ابھارنا، بنانا یا برقرار رکھنا، محو (مٹانا) کی ضد
ثبوت، دلیل
وجود، ہستی، ہست یا موجود ہونا، عدم کی ضد
اقرار، ہامی، ہنکارا، ہاں (انکار کی ضد)

Urdu meaning of isbaat

Roman
Urdu

sabuut baham pahunchaane ka amal, (dalaayal ya qaraa.in se) saabit karnaa, ibtaal kii zid
(naqsh, aks, tahriir vaGaira ko) jamaanaa, ubhaarnaa, banaanaa ya barqaraar rakhnaa, mahv (miTaanaa) kii zid
sabuut, daliil
vajuud, hastii, hasat ya maujuud honaa, adam kii zid
iqraar, haamii, hunkaaraa, haa.n (inkaar kii zid

इसबात के पर्यायवाची शब्द

इज़'आन इहक़ाक़ सवाब ताईद

इसबात के विलोम शब्द

तग़्लीत नफ़ी बुतलान तर्दीद

इसबात के यौगिक शब्द

इस्बात-ए-जुर्म नफ़ी-ओ-इस्बात

इसबात से संबंधित रोचक जानकारी

اثبات اول مفتوح، غالب نے ایک جگہ ’’اثبات‘‘ کو مؤنث لکھا ہے نفی سے کرتی ہے اثبات تراوش گویا دی ہے جائے دہن اس کو دم ایجاد نہیں بعض کا خیال ہے کہ چونکہ غالب کو الف کا دبنا بہت ناگوار تھا (یہ بات غالب نے ایک خط میں کہی بھی ہے) اس لئے انھوں نے ’’کرتا‘‘ کے الف کو’’دبنے سے بچانے کی خاطر اثبات کو مؤنث بنا دیا‘‘۔ اس سلسلے میں کئی باتیں غور کے قابل ہیں۔ اول تو یہ کہ انھیں غالب نے’’اثبات‘‘ کو مذکربھی لکھا ہے؎ ہے رنگ لالہ و گل و نسریں جدا جدا ہر رنگ میں بہار کا اثبات چاہئے اور اس مصرع میں الف دب بھی رہا ہے (’’کا‘‘ اثبات) لہٰذا اگر معاملہ صرف الف کی حفاظت کا تھا تو غالب بہ آسانی ع ہر رنگ میں بہار کی اثبات چاہئے کہہ سکتے تھے۔ حقیقت یہ ہے کہ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح درست ہے، خواجہ وزیر؎ جو اس نے بات نہ کی، ہوگیا مجھے اثبات دہن وہ تنگ ہے گنجائش کلام نہیں امان علی سحر؎ آپ ہی آپ وہ کچھ ہو گئے چپ چپ کل سے بات کی گو مری اثبات نہ ہونے پائی واجد علی شاہ اختر؎ نہ وہ بولتے تو نہ کھلتا دہن کہ مشکل تھا اثبات اس بات کا لہٰذا غالب نے ’’اثبات‘‘ کو مؤنث کسی مجبوری کی وجہ سے نہیں، بلکہ رواج عام کے اتباع میں لکھا ہے۔ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

इसबात

प्रमाणित करना, साबित करना।

इस्बात-ए-जुर्म

अपराध साबित करना

इस्बात-ए-हक़ीक़त

establishing the reality or truth

इस्बात-उल-ख़ुसूस

(تصوف) ' اثبات حق اور نفی ماسواے حق '

इस्बात-उल-मुवासलात

(تصوف) ' احکام عبادت کا قائم رکھنا '

इस्बात-उल-हक़ीक़त

(تصوف) ' حق کا اثبات عین میں ، اور خلق کا تعین میں ، اس حیثیت سے کہ حق منفرد مع الخلق نہیں اور نہ خلق مع الحق '

इस्बात को पहुँचना

इस्बाती

اثباتیت (رک) کے نظریے کو ماننے والا شخص

इस्बात करना

साबित करना, (किसी वाक़े या दावे पर) दलील पेश करना

इस्बात होना

(तर्क से) साबित होना, सत्यापित होना

इस्बातियत

(حکمت) اس شے کے حقیقت اور نفس الامر ہونے کا نظریہ جو مشاہدے یا تجربے یا دلائل سے ثابت ہو .

इस्बातन

सहमत होना, सहमति, हाँ में

ज़र्ब-ए-नफ़ी-इस्बात

کلمۂ طَیبہ لااِلہٰ الااللہ کا ورد

नफ़ी-इस्बात

negative of positive, no of yes

नफ़ी-ओ-इस्बात

महव-ओ-इस्बात

Noun

a bed-chamber, bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for इसबात

English meaning of इसबात , इसबात meaning in english, इसबात translation and definition in English. इसबात का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (इसबात)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

इसबात

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done