تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اثبات" کے متعقلہ نتائج

اثبات

ثبوت بہم پہنچانے کا عمل، (دلائل یا قرائن سے) ثابت کرنا، اِبطال کی ضد

اَثْبات

ثفہ اور معتبر لوگ، قابل اعتماد، معزز لوگ

اِثْبات ہونا

(دلیل سے) ثابت ہونا ، متحقق ہونا .

اِثْبات کو پَہُنچنا

(کسی امر کا) ثابت ہونا ، (دلائل یا قرائن سے کسی شے کے وجود یا عدم کا) ثبوت فراہم ہونا .

اِثْباتُ الْحَقِیْقَۃ

(تصوف) ' حق کا اثبات عین میں ، اور خلق کا تعین میں ، اس حیثیت سے کہ حق منفرد مع الخلق نہیں اور نہ خلق مع الحق '

اِثْباتاً

بطور اقرار ، اقرار میں ، ہاں میں .

اِثْبات کَرنا

ہست قرار دینا ، ہستی منوانا .

اِثْباتِ جُرْم

proving a crime

اِثْباتِ حَقِیقَت

establishing the reality or truth

اِثْباتُ الْخُصُوص

(تصوف) ' اثبات حق اور نفی ماسواے حق '

اِثْباتُ الْمُواصَلات

(تصوف) ' احکام عبادت کا قائم رکھنا '

اِثْباتی

اثباتیت (رک) کے نظریے کو ماننے والا شخص

اِثْباتِیَت

(حکمت) اس شے کے حقیقت اور نفس الامر ہونے کا نظریہ جو مشاہدے یا تجربے یا دلائل سے ثابت ہو .

نَفی اِثبات

رک : نفی و اثبات ۔

نَفی و اِثْبات

انکار اور اقرار، ہاں اور نہ، رد و قبول، کلمہ طیبہ، لا اِلہ الاللہ کا ورد، ذکر نفی و اثبات

مَحْو و اِثْبات

مٹانا اور ثبت کرنا ، تنسیخ و تحریر ؛ ہونا اور نہ ہونا ، عدم و وجود

ضَرْبِ نَفی اِثبات

کلمۂ طَیبہ لااِلہٰ الااللہ کا ورد

اردو، انگلش اور ہندی میں اثبات کے معانیدیکھیے

اثبات

isbaat•इसबात

اصل: عربی

وزن : 221

اشتقاق: ثَبَتَ

Roman
Urdu

اثبات کے اردو معانی

اسم، مذکر

ثبوت بہم پہنچانے کا عمل، (دلائل یا قرائن سے) ثابت کرنا، اِبطال کی ضد
(نقش، عکس، تحریر وغیرہ کو) جمانا، ابھارنا، بنانا یا برقرار رکھنا، محو (مٹانا) کی ضد
ثبوت، دلیل
وجود، ہستی، ہست یا موجود ہونا، عدم کی ضد
اقرار، ہامی، ہنکارا، ہاں (انکار کی ضد)

شعر

نفی و اثبات کا ہنگامہ رہا اس کو میں

کوئی مارا گیا اور کوئی سرافراز ہوا

مصحفی غلام ہمدانی

Urdu meaning of isbaat

Roman
Urdu

sabuut baham pahunchaane ka amal, (dalaayal ya qaraa.in se) saabit karnaa, ibtaal kii zid
(naqsh, aks, tahriir vaGaira ko) jamaanaa, ubhaarnaa, banaanaa ya barqaraar rakhnaa, mahv (miTaanaa) kii zid
sabuut, daliil
vajuud, hastii, hasat ya maujuud honaa, adam kii zid
iqraar, haamii, hunkaaraa, haa.n (inkaar kii zid

English meaning of isbaat

Noun, Masculine

dependable, honourable people
affirmation, recognition, confirmation, verification, establishing

इसबात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

प्रमाणित करना, साबित करना।
पुष्टि करना, साक्ष्य

اثبات کے مترادفات

اِذْعان اِحْقاق صَواب تائِید

اثبات کے متضادات

تَغْلِیط نَفِی بُطْلان تَرْدِید

اثبات کے مرکب الفاظ

اِثْباتِ جُرْم نَفی و اِثْبات

اثبات سے متعلق دلچسپ معلومات

اثبات اول مفتوح، غالب نے ایک جگہ ’’اثبات‘‘ کو مؤنث لکھا ہے نفی سے کرتی ہے اثبات تراوش گویا دی ہے جائے دہن اس کو دم ایجاد نہیں بعض کا خیال ہے کہ چونکہ غالب کو الف کا دبنا بہت ناگوار تھا (یہ بات غالب نے ایک خط میں کہی بھی ہے) اس لئے انھوں نے ’’کرتا‘‘ کے الف کو’’دبنے سے بچانے کی خاطر اثبات کو مؤنث بنا دیا‘‘۔ اس سلسلے میں کئی باتیں غور کے قابل ہیں۔ اول تو یہ کہ انھیں غالب نے’’اثبات‘‘ کو مذکربھی لکھا ہے؎ ہے رنگ لالہ و گل و نسریں جدا جدا ہر رنگ میں بہار کا اثبات چاہئے اور اس مصرع میں الف دب بھی رہا ہے (’’کا‘‘ اثبات) لہٰذا اگر معاملہ صرف الف کی حفاظت کا تھا تو غالب بہ آسانی ع ہر رنگ میں بہار کی اثبات چاہئے کہہ سکتے تھے۔ حقیقت یہ ہے کہ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح درست ہے، خواجہ وزیر؎ جو اس نے بات نہ کی، ہوگیا مجھے اثبات دہن وہ تنگ ہے گنجائش کلام نہیں امان علی سحر؎ آپ ہی آپ وہ کچھ ہو گئے چپ چپ کل سے بات کی گو مری اثبات نہ ہونے پائی واجد علی شاہ اختر؎ نہ وہ بولتے تو نہ کھلتا دہن کہ مشکل تھا اثبات اس بات کا لہٰذا غالب نے ’’اثبات‘‘ کو مؤنث کسی مجبوری کی وجہ سے نہیں، بلکہ رواج عام کے اتباع میں لکھا ہے۔ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے