Search results

Saved words

Showing results for "'itr-e-hinaa"

'itr-e-hinaa

essence, perfume of Henna

'arq-e-sharm me.n tar honaa

بے حد شرمندہ ہونا

daa.nto.n me.n zabaan kii tarah honaa

دشمن سے گھرا ہونا

gadhe ke sar se sii.ng kii tarah Gaa.ib honaa

to vanish, to disappear

maGz-tar honaa

گویائی کی قوت ہونا، بولنا، بات کرنا

sone me.n go.ndnii kii tarah ladaa honaa

بہت زیادہ سونے کا زیور پہننا.

tiir-ba-hadaf honaa

۔۱۔تیر کا نشانے پر لگنا۔ ۲۔مطلب خاطر خواہ پورا ہونا۔ تدبیر کا بااثر ہونا۔

tiir-e-qazaa kaa nishaana honaa

to die, pass away

mizaaj tez-tar honaa

طبیعت میں بہت تلخی ہونا ، بہت غصّہ ور ہونا ۔

dimaaG tar honaa

دماغ میں تر و تازگی ہونا، دل خوش ہونا، دماغ کو آرام پہن٘چنا، جی بہلنا

ruuh tar-o-taaza honaa

روح کا خوش ہونا ، بہت خوش ہونا.

vasii'-tar honaa

وسیع ترکرنا کا لازم، قدرے زیادہ پھیلا ہوا ہونا

saa.e ke tarah piichhe honaa

ساتھ لگ جانا ، پیچھے پڑ جانا ، ساتھ لگے رہنا.

fund kaa to.D honaa

مالی مشکل پیش آنا ، رقم کی کمی ہونا ، سرمایہ کی کمی ہونا .

dimaaG mu'attar honaa

دماغ میں خوشبو بسنا ، ذہن پر خوشگوار اثر مرتب ہونا.

zindagii tair honaa

to pass one's life

daaman taar taar honaa

دامن کی دھجیاں اڑانا، دامن کے پھٹ کر چیتھڑے ہوتے دیکھنا

'itr me.n basaa honaa

بہت عطر لگا ہونا

taar se taar judaa honaa

(clothes) be tattered

girebaa.n taar taar honaa

گریبان ٹکڑے ٹکڑۓ ہونا.

taar be-taar honaa

رک : تار بِتار ہونا .

taur be-taur honaa

to be in a bad way, or in a wretched condition

kii tarah ladaa honaa

بہت سے طلائی زیورات پہننا ، بکثرت طلائی زیورات سے سنورنا .

tiir tukke par guzaaraa honaa

(لفظاََ) تیر یا تکے کے ذریعه سے کسی شکار کو اپنا پیٹ بھرنا ، (مجازاََ) با قا عده روزگا ر نه ہونا ، مشکا سے گزر ہو نا ، در بدر چھر کر گزر ہو نا ، کسی کا م کا اتفاق پر منحصر کرنا

tiin terah aaT aThaarah honaa

خرچ کر دینا اڑا دینا.

aa.nsu.o.n se (aastiin vaGaira) tar honaa

بہت رونا

zamiin-e-tarah honaa

to have a set rhyme and refrain defined for a ghazal to be composed in

sab tarah se haazir honaa

be ready to serve in every way

daaman tar honaa

دامن تر کرنا کا لازم، گُنہگار ٹھہرایا جانا، گُناہ یا بدی کا الزام عائد کیا جانا

haal bad tar honaa

حالت زیادہ بری ہونا، حال برا ہونا

taur-taur honaa

حالت بدلنا ، حال متغیّر ہونا.

din ter honaa

وقت گزرنا ، وقت کٹنا ، دن ختم ہونا .

aa.nkh tar honaa

آنکھوں میں آنسو بھرے ہونا

saa.e kii tarah saath honaa

to follow all the time and everywhere

balaa kii tarah naazil honaa

یکایک لوگوں کو تکلیف دینے کے لئے آجانا

zubaan tar honaa

to possess the ability to speak

to.nd kaa daura niklaa honaa

پیٹ بہت بڑھانا ہونا.

aa.nsuu tar honaa

آنسو بہت نکلنا

havaa kaa tiir honaa

۔ ہوا کا نہایت ناگوار ہونا۔؎

'umr Ter honaa

life to come to an end

sharm se tar honaa

رک: شرم سے پانی ہونا .

taur durust honaa

راہ ہموار ہونا ، حالات موافق ہونا .

tiir taraazuu honaa

arrow to transfix the body

aa.nkhe.n tar honaa

خفیف سی رقت ہونا، آنسو بھر آنا

taa.nbe ka taar na honaa

be penniless

le.nDii tar honaa

be very happy, behave arrogantly

to.D honaa

تدبیر ہونا، علاج ہونا

naak me.n tiir honaa

ناک میں تیر کرنا (رک) کا لازم ؛ بہت عاجز ہونا۔

tarah honaa

مشاعرے کے لیے مصرع طرح کا مقرر ہونا ، مصرع طرح دیا جانا.

haath ghii me.n tar honaa

صاحبِ ثروت ہونا ، مالدار ہونا ، پیسے والا ہونا ، (رک : پانچوں انگلیاں گھی میں الخ)۔

to.D par honaa

ختم پر ہونا، ختم کے قریب ہونا

pech kaa to.D honaa

دان٘و کو رد کرنے کی ترکیب ہونا ، مسئلہ کا حل کرنے کی تدبیر ہونا.

tu.nd honaa

be angry, be displeased

mu'attar honaa

be fragrant

dilii taur par mamnuun honaa

بہت شکر گزار ہونا .

tiin terah honaa

disperse

misra'-e-tarah honaa

۔لازم۔؎

taar-bitaar honaa

be dishevelled, be in strained circumstances

tir-bhir honaa

to be angry, get offended

khilaune kii tarah honaa

سنجیدہ مسئلے یا کام کو بہلاوے کی چیز سمجھنا، غیراہم یا غیرسنجیدہ سمجھا جانا

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning 'itr-e-hinaa in English, Hindi & Urdu

'itr-e-hinaa

'इत्र-ए-हिना•عِطْرِ حِنا

Origin: Arabic

Vazn : 2212

English meaning of 'itr-e-hinaa

Noun, Masculine

  • essence, perfume of Henna

Sher Examples

jo mehñdī kā buTnā malā kījiyegā

pasīne ko itr-e-hinā kījiyegā

jo mehndi ka buTna mala kijiyega

pasine ko itr-e-hina kijiyega

Hatim Ali Mehr

mujhe itr-e-hinā kī nahīñ hai havā mujhe phūloñ se hotā hai dāġh-e-sivā

kabhī nik.hat-e-zulf suñghā de sabā tujhe nāfa-e-mushk-e-ḳhatā kī qasam

mujhe itr-e-hina ki nahin hai hawa mujhe phulon se hota hai dagh-e-siwa

kabhi nikhat-e-zulf sungha de saba tujhe nafa-e-mushk-e-KHata ki qasam

Aagha Akbarabadi

عِطْرِ حِنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • مہندی کے پھولوں سے تیّار کیا ہوا عطر ، جسے عطرِ حنائی بھی کہتے ہیں.

Urdu meaning of 'itr-e-hinaa

  • Roman
  • Urdu

  • mehandii ke phuulo.n se tiiXyaar kyaa hu.a itar, jise uttar-e-hinaa.ii bhii kahte hai.n

Related searched words

'itr-e-hinaa

essence, perfume of Henna

'arq-e-sharm me.n tar honaa

بے حد شرمندہ ہونا

daa.nto.n me.n zabaan kii tarah honaa

دشمن سے گھرا ہونا

gadhe ke sar se sii.ng kii tarah Gaa.ib honaa

to vanish, to disappear

maGz-tar honaa

گویائی کی قوت ہونا، بولنا، بات کرنا

sone me.n go.ndnii kii tarah ladaa honaa

بہت زیادہ سونے کا زیور پہننا.

tiir-ba-hadaf honaa

۔۱۔تیر کا نشانے پر لگنا۔ ۲۔مطلب خاطر خواہ پورا ہونا۔ تدبیر کا بااثر ہونا۔

tiir-e-qazaa kaa nishaana honaa

to die, pass away

mizaaj tez-tar honaa

طبیعت میں بہت تلخی ہونا ، بہت غصّہ ور ہونا ۔

dimaaG tar honaa

دماغ میں تر و تازگی ہونا، دل خوش ہونا، دماغ کو آرام پہن٘چنا، جی بہلنا

ruuh tar-o-taaza honaa

روح کا خوش ہونا ، بہت خوش ہونا.

vasii'-tar honaa

وسیع ترکرنا کا لازم، قدرے زیادہ پھیلا ہوا ہونا

saa.e ke tarah piichhe honaa

ساتھ لگ جانا ، پیچھے پڑ جانا ، ساتھ لگے رہنا.

fund kaa to.D honaa

مالی مشکل پیش آنا ، رقم کی کمی ہونا ، سرمایہ کی کمی ہونا .

dimaaG mu'attar honaa

دماغ میں خوشبو بسنا ، ذہن پر خوشگوار اثر مرتب ہونا.

zindagii tair honaa

to pass one's life

daaman taar taar honaa

دامن کی دھجیاں اڑانا، دامن کے پھٹ کر چیتھڑے ہوتے دیکھنا

'itr me.n basaa honaa

بہت عطر لگا ہونا

taar se taar judaa honaa

(clothes) be tattered

girebaa.n taar taar honaa

گریبان ٹکڑے ٹکڑۓ ہونا.

taar be-taar honaa

رک : تار بِتار ہونا .

taur be-taur honaa

to be in a bad way, or in a wretched condition

kii tarah ladaa honaa

بہت سے طلائی زیورات پہننا ، بکثرت طلائی زیورات سے سنورنا .

tiir tukke par guzaaraa honaa

(لفظاََ) تیر یا تکے کے ذریعه سے کسی شکار کو اپنا پیٹ بھرنا ، (مجازاََ) با قا عده روزگا ر نه ہونا ، مشکا سے گزر ہو نا ، در بدر چھر کر گزر ہو نا ، کسی کا م کا اتفاق پر منحصر کرنا

tiin terah aaT aThaarah honaa

خرچ کر دینا اڑا دینا.

aa.nsu.o.n se (aastiin vaGaira) tar honaa

بہت رونا

zamiin-e-tarah honaa

to have a set rhyme and refrain defined for a ghazal to be composed in

sab tarah se haazir honaa

be ready to serve in every way

daaman tar honaa

دامن تر کرنا کا لازم، گُنہگار ٹھہرایا جانا، گُناہ یا بدی کا الزام عائد کیا جانا

haal bad tar honaa

حالت زیادہ بری ہونا، حال برا ہونا

taur-taur honaa

حالت بدلنا ، حال متغیّر ہونا.

din ter honaa

وقت گزرنا ، وقت کٹنا ، دن ختم ہونا .

aa.nkh tar honaa

آنکھوں میں آنسو بھرے ہونا

saa.e kii tarah saath honaa

to follow all the time and everywhere

balaa kii tarah naazil honaa

یکایک لوگوں کو تکلیف دینے کے لئے آجانا

zubaan tar honaa

to possess the ability to speak

to.nd kaa daura niklaa honaa

پیٹ بہت بڑھانا ہونا.

aa.nsuu tar honaa

آنسو بہت نکلنا

havaa kaa tiir honaa

۔ ہوا کا نہایت ناگوار ہونا۔؎

'umr Ter honaa

life to come to an end

sharm se tar honaa

رک: شرم سے پانی ہونا .

taur durust honaa

راہ ہموار ہونا ، حالات موافق ہونا .

tiir taraazuu honaa

arrow to transfix the body

aa.nkhe.n tar honaa

خفیف سی رقت ہونا، آنسو بھر آنا

taa.nbe ka taar na honaa

be penniless

le.nDii tar honaa

be very happy, behave arrogantly

to.D honaa

تدبیر ہونا، علاج ہونا

naak me.n tiir honaa

ناک میں تیر کرنا (رک) کا لازم ؛ بہت عاجز ہونا۔

tarah honaa

مشاعرے کے لیے مصرع طرح کا مقرر ہونا ، مصرع طرح دیا جانا.

haath ghii me.n tar honaa

صاحبِ ثروت ہونا ، مالدار ہونا ، پیسے والا ہونا ، (رک : پانچوں انگلیاں گھی میں الخ)۔

to.D par honaa

ختم پر ہونا، ختم کے قریب ہونا

pech kaa to.D honaa

دان٘و کو رد کرنے کی ترکیب ہونا ، مسئلہ کا حل کرنے کی تدبیر ہونا.

tu.nd honaa

be angry, be displeased

mu'attar honaa

be fragrant

dilii taur par mamnuun honaa

بہت شکر گزار ہونا .

tiin terah honaa

disperse

misra'-e-tarah honaa

۔لازم۔؎

taar-bitaar honaa

be dishevelled, be in strained circumstances

tir-bhir honaa

to be angry, get offended

khilaune kii tarah honaa

سنجیدہ مسئلے یا کام کو بہلاوے کی چیز سمجھنا، غیراہم یا غیرسنجیدہ سمجھا جانا

Showing search results for: English meaning of itrehina, English meaning of itrehinaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujassam

मुजस्सम

.

مُجَسَّم

Origin : Arabic
Adjective

cap-a-pie, entirely, totally

[ 'Meer' ne apni ghazal mein apne mashuq ka mujassam zikr kia hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jullaab

जुल्लाब

.

جُلَّاب

Origin : Arabic
Noun

purgative, any laxative medicine

[ Dast-aavar jullab lene ke kuchh hi waqfa baad mariz ko qabz se rahat mahsus hone lagi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

courier, emissary, letter-carrier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran goya apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munqasim

मुंक़सिम

.

مُنقَسِم

Origin : Arabic
Adjective

divided (into parts, or sections, or chapters)

[ Ganga nadi Bihar ko shumal aur junub do hisson mein munqasim karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaa.idaad

जाइदाद

.

جائِداد

Origin : Persian
Noun

estate, real estate

[ Apni kul ja'edad manqula (Movable) wa ghair-manqula (Immovable) main sab Shamim ke naam par hiba (gift) karta hun ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

payaambar

पयाम्बर

.

پَیامْبَر

Origin : Persian
Adjective

messenger

[ Pyambar ne nana ka paigham maan ko sunaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanaaza'a

तनाज़'आ

.

تَنازَعَہ

Origin : Persian
Noun

dispute, controversy, discord, wrangling, strife

[ Donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu ke farogh ke liye kaam kar rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us ('itr-e-hinaa)

Name

Email

Comment

Submit

'itr-e-hinaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2