اردو، انگلش اور ہندی میں اِظْہار کے معانیدیکھیے

• ifshaa, inkishaaf, zahuur, zaahir karnaa ya honaa
• byaan jo adaalat ya haakim ke ruubaruu diyaa jaaye, kisii fariiq muqaddama ya gavaah vaGaira ka byaan
• byaan, guftagu
• zaahir, munkashif, roshan, paida
• (tajviid) nuun saakan ya tanviin ke baad ko.ii harf halqii aajaa.e to bagair kisii taGayyur ke aur gunaa ke ada karnaa

Noun, Masculine

• expression, statement, demonstration
• declaration in a court of justice or before police officers, statement
• information
• visible, revealed

  Example • Shaer nazm ke zariya apne khayalat ka izhar karta hai

• examination of a witness, deposition, evidence, written testimony

संज्ञा, पुल्लिंग

• भेद खुल जाना, (किसी बात का) प्रकट होना, सामने आना, ज़ाहिर करना या होना
• बयान जो अदालत या न्यायाधीश के सामने दिया जाए, किसी वादी पक्ष या गवाह इत्यादि का बयान
• बयान, बातचीत
• प्रकट, खुला हुआ, रौशन, पैदा

  उदाहरण • शाएर नज़्म के ज़रिआ अपने ख़यालात का इज़्हार करता है

• (तजवीद) नून साकिन या तंवीन के बाद कोई अक्षर हलक़ी आ जाए तो बिना किसी परिवर्तन के और ग़ुन्ना के अदा करना

  विशेष • ग़ुन्ना= वह ‘न’ जो नाक में पढ़ा जाए ‘अनुस्वार' • साकिन= (क़वाइद-ए-सर्फ़) वह अक्षर जिस पर ज़ेर, ज़बर, पेश इत्यादि मात्राओं में से कोई मात्रा न हो • तंवीन= अरबी शब्द के अंतिम अक्षर पर के दो ‘ज़बर', दो ‘ज़ेर' या दो ‘पेश' • हल्क़ी= हल्क़ अर्थात कंठ संबंधी, वह छ: अक्षर जिनका उच्चारण कंठ अथवा गले के आंतरिक भाग से होता है