تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"جَہاں نِنّانوے گَھڑے دُودھ کے ہوں گے وَہاں ایک گَھڑا پانی کا کیا جانا جائے گا" کے متعقلہ نتائج
- ہندی
- اردو
- آج کا الفاظ
- بلاگ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں جَہاں نِنّانوے گَھڑے دُودھ کے ہوں گے وَہاں ایک گَھڑا پانی کا کیا جانا جائے گا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
جَہاں نِنّانوے گَھڑے دُودھ کے ہوں گے وَہاں ایک گَھڑا پانی کا کیا جانا جائے گا کے اردو معانی
- امیروں اور مالاداروں میں غریبوں کی کیا پرسش
- کام چوروں کے لیے یا بے ایمانوں کے لیے بولتے ہیں
-
ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی شخص اس خیال سے کوئی بے ایمانی کا کام کرے کہ دوسرے آدمیوں کے کاموں کے ساتھ مل کر میرا کام بھی ٹھیک سمجھ لیا جائے گا
مثال • بادشاہ نے شہر میں ڈھنڈورا پٹوا دیا کہ ہر شخص ایک گھڑا دودھ کا بھر کر آج رات کو بارہ بجے فلاں تالاب میں ڈال آئے اس پر ہر شخص نے خیال کیا کہ اگر میں پانی کا گھڑا لے جا کر ڈال دوں تو ہزاروں دودھ کے گھڑوں میں ایک پانی کا گھڑا معلوم ہی کیا ہوگا.(۱۹۳۵، سہ ماہی اردو، جنوری، ۱۳۲)
Urdu meaning of jahaa.n ninnaanve gha.De duudh ke ho.nge vahaa.n ek gha.Daa paanii kaa kyaa jaanaa jaa.egaa
- Roman
- Urdu
- amiiro.n aur maalaa daaro.n me.n Gariibo.n kii kyaa pursish
- kaam choro.n ke li.e ya be i.imaano.n ke li.e bolte hai.n
- a.ise mauqaa par bolte hai.n jahaa.n ko.ii shaKhs is Khyaal se ko.ii be.iimaanii ka kaam kare ki duusre aadmiiyo.n ke kaamo.n ke saath mil kar mera kaam bhii Thiik samajh liyaa jaa.egaa
जहाँ निन्नानवे घड़े दूध के होंगे वहाँ एक घड़ा पानी का क्या जाना जाएगा के हिंदी अर्थ
- अमीरों और धनवानों में ग़रीबों की क्या पूछ-ताछ
- काम-चोरों के लिए या बे-ईमानों के लिए बोलते हैं
- ऐसे अवसर पर बोलते हैं जहाँ कोई व्यक्ति इस ख़्याल से कोई बे-ईमानी का काम करे कि दूसरे आदमीयों के कामों के साथ मिल कर मेरा काम भी ठीक समझ लिया जाएगा
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ashKHaas
अश्ख़ास
.اَشْخاص
persons, people, men
[ Muashare mein muhibb-e-adab (Sahitya-Premi) ashkhas ki kami nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
matlab-parast
मतलब-परस्त
.مَطْلَب پَرَسْت
selfish, self-interested
[ Is khud-gharz, matlab-parast duniya mein muhabbat ek farzi lafz hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aarzii
'आरज़ी
.عَارْضِی
temporary, short-lived, interim, provisional
[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
half
हल्फ़
.حَلْف
swearing، an oath
[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhibb
मुहिब्ब
.مُحِبّ
lover, friend
[ APJ Abdul-Kalam azim science-daan hote hue bhi muhibb-e-shaeri thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'allim
मु'अल्लिम
.مُعَلِّم
teacher, tutor
[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fariiza
फ़रीज़ा
.فَرِیضَہ
liability, responsibility
[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farzii
फ़र्ज़ी
.فَرْضی
fictitious, supposed, assumed, hypothetical
[ Sattar aur do bahattar nashtar hain baqi Meer-Sahab ka tabarruk hai lekin ye bahattar ki raqam farzi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aashara
मु'आशरा
.مُعاشَرَہ
society, living together, togetherness
[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qalam-daan
क़लम-दान
.قَلَم دان
portfolio (Specially for ministries)
[ Nayi hukumat mein abhi zyadatar wuzara ko bina qalam-daan hi rakha gaya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (جَہاں نِنّانوے گَھڑے دُودھ کے ہوں گے وَہاں ایک گَھڑا پانی کا کیا جانا جائے گا)
جَہاں نِنّانوے گَھڑے دُودھ کے ہوں گے وَہاں ایک گَھڑا پانی کا کیا جانا جائے گا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
