اردو، انگلش اور ہندی میں جَیٹھ کے معانیدیکھیے

رک: جَیت معنی نمبر ۲

خاوند کا بڑا بھائی (حقیقی یا رشتہ کا)

رک: اظفار الطیب

مقدم سے دوسرے درجے کا گان٘و کا بڑا کاشت کار.

جیٹھ اچھا مہینہ ہے ، اساڑھ برا.

جیٹھ کا بیٹا

بیوی کی سب سے بڑی بہن.

تھئی کی تھئی ، بہت سی روٹیاں.

دوسروں پر منحصر ہونا یا دوسرے کے سہارے پر کام کرنا

حق وراثت جو مورث کے سب سے بڑے لڑکے کو ملے.

حق وراثت جو مورث کے سب سے بڑے لڑکے کو ملے.

ایسا رن٘گ جو پکا اور شوخ ہو ؛ کسم کے پھول کا گہرا اور تیز رن٘گ ،لاط Carthamus Tinctorius

چھڑی ، ڈنڈی ، شاخ.

ملہٹی، اصل السوس، ملہٹی کی ڈنڈی

خاوند کے بڑے بھائی کی بیوی، جیٹھ کی بیوی

اناج کا وہ نرخ جو جیٹھ کے مہینے میں فصل اٹھنے کے موقع پر ہو.

شوہر کا بڑا بھائی ، جیٹھ ؛ پہلون٘ٹی کا ؛ جیٹھا.

رک: جیٹھانسا .

جیٹھ ہونے کی حیثیت، بڑائی، جیٹھا پن، بڑاپن، سرداری

بغیر لگان اراضی جو گان٘و کے چودھری کو زراعت کے لیے حق خدمت کے طور پر دی جائے ، پدھان چاری.

کسی کام پر دل سے آمادہ ہونا،دل جمعی ہونا ،اطمینان ہونا.

بے چینی دور ہونا ، سکون ملنا ، دل کو اطمینان یا سکون ہونا ،طبیعت کی پریشانی اور انتشار دور ہونا.

جی ٹھنڈا ہونا (رک) کا تعدیہ.

مطمئن ہونا، آسودہ خاطر ہونا

تسلی ہونا، حواس بجا ہونا، اطمینان ہونا.

تسلی ہونا، حواس بجا ہونا، اطمینان ہونا.

جی ٹھکانے لگنا(رک) کا تعدیہ.

جیٹھ یعنی سخت گرمی کا مہینہ بچے، بھین٘س، جن٘گل اور اُکھاری یعنی گنّا کے لیے تکلیف دہ ہوتا ہے

جیٹھ یعنی سخت گرمی کا مہینہ بچے، بھین٘س، جن٘گل اور اُکھاری یعنی گنّا کے لیے تکلیف دہ ہوتا ہے

اگر جیٹھ کے مہینے میں گرمی سخت پڑے تو بارش بہت ہوتی ہے

جیٹھ یعنی سخت گرمی کا مہینہ بچے، بھین٘س، جن٘گل اور اُکھاری یعنی گنّا کے لیے تکلیف دہ ہوتا ہے

کوئی اسے بڑا بچہ سمجھتا ہے، کوئی اسے بچہ خیال کرتا ہے، کوئی اپنی اولاد کو گو بچہ ہی ہو عقلمند خیال کرتا ہے، دوسرے نادان سمجھتے ہیں

ماگھ میں سردی کے باعث اور جیٹھ میں گرمی کی وجہ سے درخت یا گنا بہت مشکل سے اُگتا ہے

ماگھ میں سردی کے باعث اور جیٹھ میں گرمی کی وجہ سے درخت یا گنا بہت مشکل سے اُگتا ہے

جو ساون میں پیال پر سوئے اور ماگھ میں خالی چارپائی پر اور جیٹھ میں سفر کرے وہ خواہ مخواہ مرے گا.