Search results

Saved words

Showing results for "jal gayaa"

jal gayaa

بد نصیب، کم بخت، نگوڑا

jal gayaa to kyaa kar legaa

بہت ناخوش ہوا تو کیا نقصان کرسکتا ہے۔

vo da.Dba hii jal gayaa

وہ موقع ہی جاتا رہا نیز وہ معاملہ ٹھنڈا پڑ گیا

vo Darbaa hii jal gayaa

that chance has gone, no hope remains

ghar jal gayaa tab chuu.Diyaa.n puuchhii.n

سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا

saaraa ghar jal gayaa jab chuu.Diyaa.n puuchhii.n

سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا

rassii jal ga.ii bal na gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jal ga.ii par bal nahii.n gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

saaraa gaa.nv jal gayaa , kaale mii.nghe paanii de

سب کچھ برباد ہوگیا ، اقبال کی تَمنّا باقی ہے ؛ وقت گُزرنے کے بعد کوئی چیز ملے تو بے فائدہ ہے

baan jal gayaa par bal na ga.e

نقصان اٹھا کر بھی عادت نہیں چھوٹی

saaraa gaa.nv jal gayaa , la.Dke ne aag hii na paa.ii

وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی کام کرنے میں سُستی کرے یا کام نہ کرے ، بدقسمت آدمی کو فراوانی اور افراط کے زمانہ میں بھی کچھ حاصل نہیں ہوتا

saaraa gaa.nv jal gayaa , bii bii faatima ko KHabar nahii.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو سخت بے پروا اور خود غرض ہو

rassii jal ga.ii ai.nThan na ga.ii

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

rassii jal ga.ii par bal nahii.n ga.ii

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

khich.Dii chalii pakaavan ko charKHa to.D jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

jul de gayaa

دھوکا دے گیا

rassii jal ga.ii bal na jalaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rasan jal ga.ii lekin bal ab tak vahii hai

دولت اور عزّت ختم ہو گئی . غرور بدستور باقی ہے رسی جل گئی پر بَل نہ گیا

rassii jal ga.ii bal na niklaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

پھوہڑ اور احمق آدمی ہر کام میں نقصان اٹھاتا ہے

khich.Dii chalii pakaavan ko charKHa diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

Meaning ofSee meaning jal gayaa in English, Hindi & Urdu

jal gayaa

जल गया•جَل گیا

Origin: Hindi

Tags: Colloquial

जल गया के हिंदी अर्थ

विशेषण

अभागा, बदनसीब, निगोड़ा

جَل گیا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بد نصیب، کم بخت، نگوڑا

Urdu meaning of jal gayaa

Roman
Urdu

badansiib, kambaKht, nago.Daa

Related searched words

jal gayaa

بد نصیب، کم بخت، نگوڑا

jal gayaa to kyaa kar legaa

بہت ناخوش ہوا تو کیا نقصان کرسکتا ہے۔

vo da.Dba hii jal gayaa

وہ موقع ہی جاتا رہا نیز وہ معاملہ ٹھنڈا پڑ گیا

vo Darbaa hii jal gayaa

that chance has gone, no hope remains

ghar jal gayaa tab chuu.Diyaa.n puuchhii.n

سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا

saaraa ghar jal gayaa jab chuu.Diyaa.n puuchhii.n

سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا

rassii jal ga.ii bal na gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jal ga.ii par bal nahii.n gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

saaraa gaa.nv jal gayaa , kaale mii.nghe paanii de

سب کچھ برباد ہوگیا ، اقبال کی تَمنّا باقی ہے ؛ وقت گُزرنے کے بعد کوئی چیز ملے تو بے فائدہ ہے

baan jal gayaa par bal na ga.e

نقصان اٹھا کر بھی عادت نہیں چھوٹی

saaraa gaa.nv jal gayaa , la.Dke ne aag hii na paa.ii

saaraa gaa.nv jal gayaa , bii bii faatima ko KHabar nahii.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو سخت بے پروا اور خود غرض ہو

rassii jal ga.ii ai.nThan na ga.ii

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

rassii jal ga.ii par bal nahii.n ga.ii

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

khich.Dii chalii pakaavan ko charKHa to.D jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

jul de gayaa

دھوکا دے گیا

rassii jal ga.ii bal na jalaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rasan jal ga.ii lekin bal ab tak vahii hai

دولت اور عزّت ختم ہو گئی . غرور بدستور باقی ہے رسی جل گئی پر بَل نہ گیا

rassii jal ga.ii bal na niklaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

پھوہڑ اور احمق آدمی ہر کام میں نقصان اٹھاتا ہے

khich.Dii chalii pakaavan ko charKHa diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

Showing search results for: English meaning of jal gaya, English meaning of zal gaya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

فِہْرِسْت

Origin : Arabic

Noun

list, index

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

murattib

मुरत्तिब

مُرَتِّب

Origin : Arabic

Adjective

arranger, disposer, director, editor, compiler

[ Farhang-e-Aasafia ke murattib Sayyed Ahmad Dehlavi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazdiik

नज़दीक

نَزْدیک

Origin : Persian

Adverb, Adjective

near, close

[ Apni tahreer se unhone hamen apne nazdik bula liya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Aur chahate hain ki is jadid ahd (Modern Period) mein kohna aur farsuda (old) balaon ko patthar ka bana den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

یَتیم

Origin : Arabic

Noun

fatherless child, orphan

[ Tabassum ne yatim bachchon ki parvarish aur talim-o-tarbiyat ke liye ek idara qayam kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musta'mal

मुस्त'मल

مُسْتَعْمَل

Origin : Arabic

Adjective

used, applied

[ Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aafii

मु'आफ़ी

مُعَافِی

Origin : Arabic

Noun

forgiveness, pardon

[ Farz mein kotahi mu'aafi ke qabil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

اِنْتِقام

Origin : Arabic

Noun

revenge, vengeance, reprisal, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

زِیادْتی

Origin : Arabic

Noun

addition, surplus, excess, abundance

[ Jism mein chini ki zyadati se ziabitas (Sugar) ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

مُتَأثِّر

Origin : Arabic

Adjective

affected, touched, impressed

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jaaegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (jal gayaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

jal gayaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done