खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"जमाना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जमाना के अर्थदेखिए
जमाना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- स्थापित करना; किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर मज़बूती से टिकाना
- तरल पदार्थ को ठोस में परिवर्तित करना
- मन में बैठाना
- चुनाई करना; बैठाना
- सजाकर रखना
- चलने लायक बनाना; स्थापित करना
- अच्छी तरह चोट करना; प्रहार करना
- असरदार ढंग से काम कराना
- उगाना; उपजाना।
समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द
शे'र
जमाना रंग इस दुनिया से सीखे
कि है तो कुछ नहीं बनती बहुत है
ऐ दिल-ए-शेफ़्ता में आग लगाने वाले
रंग लाया है ये लाखे का जमाना तेरा
मिरे दिल के दीन को बेच कर कोई ले गया मुझे खींच कर
मिरे अंग अंग में अपना रंग जमाना हो कहीं यूँ न हो
English meaning of jamaanaa
Transitive verb
- arrange, adapt
- cause to take root, plant (a tree, shoot, etc.)
- curdle
- fix, affix, implant, lay down
- freeze, coagulate, set
- hit, strike (with hand, shoe, etc.)
- make an impression
- to heap, stack, mass
جَمانا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعدی
- بستہ کرنا، منجمد کرنا
- ترتیب سے لگانا، سجا کر رکھنا، سجانا، تزئین کرنا
- برپا کرنا، ترتیب دینا
- بٹھانا، وصل کرنا، جوڑنا
- (معماری) ردّہ رکھنا، چنائی کرنا
- شروع کرنا، قائم کرنا
- پکا کرنا، مستحکم کرنا، رچانا
- ذہن نشین کرنا، جچانا
- قائم کرنا، پیوست کرنا
- سلیقے سے یا ڈھنگ سے رکھنا
- (چلم میں) تمبا کو یا سلفے وغیرہ کی تہ رکھنا
- (قدم) احتیاط سے رکھنا، (ٹھہرٹھہر کر) چلنا
- تعینات کرنا، مامور کرنا
- رونق دینا، رنگ جمانا (انجمن وغیرہ کے ساتھ)
- قائم رکھنا
- مارنا، رسید کرنا (جوتے مکے یا لات وغیرہ کے ساتھ)
- (گھوڑا وغیرہ) ٹھہرانا، روکنا، ایک جگہ کھڑا کرنا
- مقرر کرنا، نوکری دلوانا، نوکر رکھنا
- چپکانا، جوڑنا
- تدبیر کرنا، ہموار کرنا، راضی کرنا
- بونا، کاشت کرنا
- لبوں پر مسی لگانا، حنا بندی کرنا، لاکھا جمانا
- بٹھانا، رکھنا، پرونا
- ڈھیر لگانا، انبار کرنا
- رکھنا، درست کرنا، منڈھنا، دبا کر بٹھانا
- (بات وغیرہ) دل میں بٹھانا
Urdu meaning of jamaanaa
- Roman
- Urdu
- basta karnaa, munjmid karnaa
- tartiib se lagaanaa, saja kar rakhnaa, sajaanaa, tazi.in karnaa
- barpa karnaa, tartiib denaa
- biThaanaa, vasl karnaa, jo.Dnaa
- (maamaarii) rida rakhnaa, chinaa.ii karnaa
- shuruu karnaa, qaayam karnaa
- pakka karnaa, mustahkam karnaa, rachaanaa
- zahan nashiin karnaa, jachchaanaa
- qaayam karnaa, paivast karnaa
- saliiqe se ya Dhang se rakhnaa
- (chilim men) tambaakuu ya salfe vaGaira kii taa rakhnaa
- (qadam) ehtiyaat se rakhnaa, (Thahr Thahr kar) chalnaa
- taayyunaat karnaa, maamuur karnaa
- raunak denaa, rang jamaanaa (anjuman vaGaira ke saath
- qaayam rakhnaa
- maarana, rasiid karnaa (juute makke ya laat vaGaira ke saath
- (gho.Daa vaGaira) Thahraanaa, roknaa, ek jagah kha.Daa karnaa
- muqarrar karnaa, naukarii dilvaana, naukar rakhnaa
- chipkaanaa, jo.Dnaa
- tadbiir karnaa, hamvaar karnaa, raazii karnaa
- baunaa, kaashat karnaa
- labo.n par misii lagaanaa, hinaabandii karnaa, laakhaa jamaanaa
- biThaanaa, rakhnaa, pironaa
- Dher lagaanaa, ambaar karnaa
- rakhnaa, darust karnaa, manDhnaa, dabaa kar biThaanaa
- (baat vaGaira) dil me.n biThaanaa
जमाना के पर्यायवाची शब्द
जमाना के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
ज़माना-ए-हदीदिया
लोहे का ज़माना, वो समय जब मनुष्य लोहे के यंत्र या हथियार और आभूषण आदि का प्रयोग करता था, लौह युग
ज़माना गिर्गिट की तरह रंग बदलता है
समय और परिस्थितियाँ कभी एक सी नहीं रहतीं, समय कभी कुछ कभी कुछ होता है
ज़माना-ए-जाहिलिय्यत
मूर्खता- काल, बेवक़फ़ी का जमाना, इस्लामी परिभाषा के अनुसार इस्लाम से पूर्व का समय।
ज़माना-ए-'इद्दत
तलाक़ या पति की मृत्यु के बाद चार महीने और दस दिन का समय अवधि जो औरत अपने घर में रहकर गुज़ारती है
ज़माना-साज़ी करना
दिखावा करना, दुनियादारी का व्यवहार करना, चालाकी और बनावट की बातें करना, जैसा देखना वैसा ही करना
ज़माना-साज़
परिस्थिति के अनुसार अपने सिद्धांतों को बदलने वाला, हवा के रुख पर चलने वाला, चापलूस, धूर्त, छली, इबनुल वक्त, अवसरवादी
ज़माना बदले तुम भी बदलो
अगर ज़माना तुम्हारे साथ नहीं तो तुम ज़माने का साथ दो (कब : ज़माना बा तो ना साज़िद अलख
ज़माना देखे बैठे हैं
हम ने इन आँखों से नामालूम क्या क्या देख डाला है, अधिक अनुभवी हैं, बहुत तजरबाकार हैं
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHushnuudii
ख़ुशनूदी
.خُوشْنُودی
favour, pleasure, delight, joy, happiness
[ Razamandi pidar (Father) ki khushnudi khuda ki hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yarGamaal
यर्ग़माल
.یَرْغَمال
hostage, bail
[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jamaa'at
जमा'अत
.جَماعَت
association, party
[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jama'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaami'a
जामि'आ
.جامِعَہ
university
[ Punjab aur suba shumal-maghribi ke Hindustaniyon ki ye derina aarzu hai ki unke liye ek mashriqi jamia qaaem kiya jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aamalaat
मु'आमलात
.مُعامَلات
business, commerce, traffic, domains
[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
adnaa
अदना
.اَدْنیٰ
inferior, lowly
[ Adna darje ka kattha khane mein kadwa aur kasila hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
razaa-mandii
रज़ामंदी
.رَضا مَندی
consent, approval
[ Is baar pradhan tamam logon ki razamandi se muntakhab kiya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharaabor
शराबोर
.شَرابور
highly impressed
[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor hue ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pidar
पिदर
.پِِدَر
father
[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dahaa.ii
दहाई
.دَہائی
the figure ten
[ Sipahiyon ki taqsim dahaiyon mein hua karti thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (जमाना)
जमाना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा