खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जमना" शब्द से संबंधित परिणाम

जमना

ठोस रूप धारण किये हुए किसी वस्तु पर स्थित होना, जैसे- (क) पहाड़ों पर बरफ़ जमना (ख) दीवार पर रंग जमना

जमनाैटिया

رقم ضمانت یا دھڑوت پر مقرر منافع کا اضافہ ؛ ایسی ضمانتی رقم کا سود جو غیر معین مدت تک جمع رکھی جائے،

जमनाैटा

رک : جمنوٹیا

जमना मिले तो जमना दास , गंगा मिले तो गंगा राम

एक बात पर क़ायम ना रहना, मस्लिहत के मुताबिक़ रवैय्या बदलना, मौकापरस्ती से काम लेना

घुंडा-जमना

(कृषि) बाल या भुट्टे पैदा होना

क़ुल्फ़ी जमना

दूध वग़ैरा का क़ुल्फ़ी में पड़ कर बर्फ़ की वजह से जम जाना, अधिक सर्दी से जम जाना

क़ुफ़्लियाँ जमना

दूध आदि का क़ुफ़्ली में पड़ कर बर्फ़ की वजह से जम जाना

ए'तिबार जमना

اعتبار جمانا (رک) کا لازم .

अंजुमन जमना

अंजुमन जमाना (रुक) का लाज़िम

मंडी जमना

(व्यपार) मंडी में कारोबार शुरू और जारी रहना

मंडली जमना

मंडली जमाना (रुक) का लाज़िम, आरास्ता होना

खुरंड जमना

घाव ठीक होना, घाव भरने के निकट होना

में जमना

मनभावन होना, पसंद आना

गंगा-जमना

the Ganges and Jamnā rivers, a mixture of any kind, a mode of adjusting the interest of a loan (the debtor being credited with the interest of the instalments paid by him, while he is debited, per contra, with the interest of the full amount on the princi

तुख़्म जमना

(मजाज़न) मज़बूती से क़ायम होना

फ़िक्र जमना

उपाय, विचारों की स्थिरता, राय और विचार का स्थिर होना

क़ुफ़्ली जमना

दूध वग़ैरा का क़ुल्फ़ी में पड़ कर बर्फ़ की वजह से जम जाना, अधिक सर्दी से जम जाना

टुकड़ी जमना

किसी दल या समूह का जमा होना

मज्लिस जमना

सभाएँ आयोजित होना, समारोह का आयोजन होना, महफ़िल सजना

चर्बी जमना

चर्बी जमा हो जाना, वसा का इकट्ठा हो जाना, मोटा हो जाना

रंग जमना

रंगत का किसी वस्तु पर चढ़ना, रंग स्थापित होना

सरसों जमना

सरसों का उगना

रेख़ें जमना

मिस्सी या पान की धड़ी जमुना, लाखा जमा होना

बुनियाद जमना

बुनियाद मुस्तहकम होना, (मजाज़न) ताल्लुक़ात का उस्तिवार होना

रंगत जमना

रंगत जमुना (रुक) का लाज़िम

ढंग जमना

तदबीर कारगर होना, सूरत पैदा होना

पंख जमना

ना रहने चले जाने या भागने के आसार नज़र आना

लंगर जमना

लंगर जमाना (रुक) का लाज़िम

निशस्त जमना

लोगों का इकट्ठा होना, महफ़िल जमुना

सफ़ें जमना

रुक : सफ़ें आरास्ता होना

तबी'अत जमना

दिलजमई होना, दिल लगना, ज़हन यकसू होना, तबीयत का मुतवज्जा होना

दंगल जमना

रुक : दंगल बंधना

मुशा'अरा जमना

कविता और साहित्य की सभा जमना, मुशायरा चरम पर होना

सुरूर जमना

नशे के कारण आँखों में लाली आना

आँख जमना

आँख जमाना का अकर्मक

महफ़िल जमना

मजलिस जमाना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल गर्म होना

हर्फ़ जमना

(प्रकाशन) छापे के पत्थर या प्लेट पर अक्षर का उतर आना या पक्का हो जाना

बर्फ़ जमना

किसी द्रव को निश्चित तरीक़े से जमाया जाना या पानी आदि का ख़ुद से ठंड से जम जाना

कुदूरत जमना

मन में कड़वाहट पक्की हो जाना, दिल में दुश्मनी जम जाना, दिल पर मैल चढ़ जाना, किसी की ओर से दुख पैदा होना

क़ितार जमना

पंक्तिबद्ध होना, लाइन में लगना

पाँव जमना

to have a good footing, to stand firmly

पाँव जमना

पांव जमाना (रुक) का लाज़िम

क़रीना जमना

उम्मीद पैदा होना

मुराक़बा जमना

ध्यान में यकसूई की कैफ़ीयत पैदा होना, मुराक़बा क़ायम होना

नक़्श जमना

प्रभाव स्थापित करना, असर क़ायम होना, रोब बैठना या जमना

पपड़ी जमना

पपड़ी का जम जाना, कत्थे आदि का जम जाना, तह जम जाना, परत जमना

नक़्शा जमना

भरोसा होना, विश्वास होना, उद्देश्य या मतलब पाना, दिल में घर होना, बात बनना

धड़ी जमना

होंठों पर मिस्सी की तह चढ़ना

दिल जमना

जी लगना, पूरा ध्यान होना, ख़ूब दिलचस्पी पैदा होना

पानी जमना

सर्दी से पानी बर्फ़ बन जाना

ख़याल जमना

किसी बात या चीज़ का मन में अंकित होना, कल्पना स्थापित होना

पटरी जमना

पटरी जमाना का अकर्मक

घिसा जमना

रुक : घुसा बैठना

कॉपी जमना

कापी जमाना का अकर्मक

बीज जमना

बोए गए बीज से पौधा फूटना

नज़र जमना

किसी वस्तु पर ध्यान केंद्रित करना

दूब जमना

दूब जमाना (रुक) का लाज़िम, घास उगना

शक्ल जमना

सूरत क़ायम होना

गर्द जमना

किसी वस्तू या स्थान पर धूल बैठ जाना, गर्द का एक स्थान पर बैठ जाना

लश्कर जमना

सेना का लड़ाई के लिए विधिवत खड़ा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जमना के अर्थदेखिए

जमना

jamnaa•جَمْنا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

मुहावरा

जमना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

ठोस रूप धारण किये हुए किसी वस्तु पर स्थित होना, जैसे- (क) पहाड़ों पर बरफ़ जमना (ख) दीवार पर रंग जमना
किसी तरल पदार्थ का ठोस रूप धारण करना, जैसे-पानी या तेल जमना, दही जमना, पारा जमना
(बाल या दाँत) का पैदा होना या निकलना, बीज का अंकुरित होना या उगना, जड़ पकड़ना
यमुना (जमना) नदी
जँचना, मन-मस्तिष्क को पसंद आना, सुन्दर लगना, फबना, दिल लगना, ठीक आना या ठीक बैठना, उपयुक्त होना
(सभा, धरना, प्रदर्शन, मेला) का जारी रहना, महफ़िल या मजलिस की रौनक़ क़ायम रहना
किसी कार्य में स्थापित होना या उत्तमता हासिल होना, जैसे- रोज़गार जमना, कामयाब होना, जगह पकड़ लेना, धाक जमना, डट जाना, मज़बूत होना
श्रोताओं द्वारा किसी शायर या कवि को पसंद किया जाना, देर तक सुना जाना, (गाने वाले के शब्दों या बोलों का) दिल पर असर करना, उसे आत्मसात् करना
चिपकना, चिमटना, चस्पाँ होना, रंग या काई का इकट्ठा हो जाना
विश्वास होना, आशा होना, संतुष्टि होना, भरोसा होना
तल (पेंदे) में नीचे बैठना, जैसे- तलछट आदि का जमना
भीड़, जन-समूह का जमाव या जमावड़ा
(नज़र-निगाह आदि का) टिकना, ठहरना या रुक जाना, टकटकी बँध जाना
कोई काम दृढ़ निश्चय के साथ करना, निरंतर या लगातार करना, अस्थिर न होना, काम करने का पूरा अभ्यास होना
दृढ़ता के साथ स्थिर होना, केन्द्रित होना, एक ही स्थान पर बहुत दिनों से रहना या वहीं का हो जाना
इत्मीनान से किसी जगह बहुत देर तक बैठना
अभ्यस्त होना, पक्का हो जाना या स्थिरता आ जाना, जैसे- लिखावट में हाथ जमना
पानी का जमा होना, इकट्ठा होना
ख़ूब चोट लगना, पड़ना, जैसे- थप्पड़, चांटा या लाठी जमना, लगना
घोड़े का कूदने के लिए रुकना, खड़ा या स्थिर हो जाना

शे'र

आवाज़ों का जमना इस से साबित है

जैसे हम ख़ामोशी की आवाज़ें हैं

ओसामा ख़ालिद

English meaning of jamnaa

Intransitive verb

(of seed) sprout, grow
become effective, have effect (upon heart)
become successful, prosper
freeze, harden, solidify, set
have a firm hold, take a firm stand
insist, persist
stick, cling together
take root to be firmly established, be settled
to germinate
to sprout, shoot
to come up
to become set
to become firm or fixed
to become hard or concrete
to be collected, combined, or united
to consolidate
to be congealed or frozen, to congeal
to curdle, clot, cake, become thick
to form sediment or precipitate
to be firmly placed, be settled, be located, be seated
to cohere, adhere
to stand fast, be rooted (to a spot)

جَمْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل لازم

(کسی سیال شے کا) بستہ ہونا، منجمد ہونا
زنگ یا کائی کا اکھٹا ہوجانا
ٹہرنا، قائم ہونا، جیسے: پارہ جمنا
اپچنا، بیج اگنا، بیج کا نمو پانا
جڑ پکڑنا
چمٹنا، وابستہ ہونا، قائم رہنا
چپکنا
منعقد ہونا، برپا ہونا
(نظر وغیرہ کا) ٹکنا یا رک جانا، ٹکٹکی بندھ جانا
(محفل یا مجلس) جاری رہنا، برپا رہنا، رونق قائم رہنا
ٹکنا، ٹھہرنا، قائم رہنا، استحکام ہونا
مرکوز رہنا، ٹھہرنا
(بال) پیدا ہونا، نکلنا
ٹھیک آنا، موزوں ہونا، ٹھیک بیٹھنا، قرین محل ہونا
پیوست ہوجانا
دل لگنا، دل بستگی ہونا (دل، خاطر وغیرہ کے ساتھ)
آس لگنا، امید ہونا
لگنا، پڑنا: جیسے: چانٹا جمنا
مشق ہونا، رواں ہونا
بیٹھنا، پکا یا پختہ ہو جانا (تحریر وغیرہ کا)
اطمینان ہونا، یقین کرنا یا ہونا، ٹُھکنا
گھوڑے کا کودنے کے لیے رکنا، کھڑا ہو جانا
دل نشین ہونا، ذہن میں بیٹھ جانا، جاگزیں ہونا
رہنا
جگہ پکڑ لینا، جاگیر ہوجانا (نقش وغیرہ کا)
اطمینان سے بیٹھ جانا، اس طرح بیٹھنا کہ کوئی حرکت نہ کرے
ڈٹ جانا، اڑ جانا
کوئی کام مستقل مزاجی سے کرنا، مسلسل یا لگاتار کرنا، متزلزل نہ ہونا
راضی ہونا، آمادہ ہونا
(جیسا چاہے ویسا) مرتب ہونا، برسر کار ہونا
ترتیب پانا، آراستہ ہونا
فروغ پانا، قابل تعریف ٹھہرانا
کامیاب ہونا
(سدھانے والے کے الفاظ یا بولوں کا) اثر قبول کرنا، ماننا
جچنا

Urdu meaning of jamnaa

Roman
Urdu

(kisii syaal shaiy ka) basta honaa, munjmid honaa
zang ya kaa.ii ka akhTaa hojaana
Taharnaa, qaayam honaa, jaiseh paara jamunaa
apachnaa, biij ugnaa, biij ka nimmo paana
ja.D paka.Dnaa
chimTnaa, vaabasta honaa, qaayam rahnaa
chipaknaa
munaaqid honaa, barpa honaa
(nazar vaGaira ka) Tiknaa ya ruk jaana, TikTikii bandh jaana
(mahfil ya majlis) jaarii rahnaa, barpa rahnaa, raunak qaayam rahnaa
Tiknaa, Thaharnaa, qaayam rahnaa, istihkaam honaa
markuuz rahnaa, Thaharnaa
(baal) paida honaa, nikalnaa
Thiik aanaa, mauzuu.n honaa, Thiik baiThnaa, qariin mahl honaa
paivast hojaana
dil lagnaa, dil bastagii honaa (dil, Khaatir vaGaira ke saath
aas lagnaa, ummiid honaa
lagnaa, pa.Dnaah jaiseh chaanTaa jamunaa
mashq honaa, ravaa.n honaa
baiThnaa, pakka ya puKhtaa ho jaana (tahriir vaGaira ka
itmiinaan honaa, yaqiin karnaa ya honaa, Thuknaa
gho.De ka kuudne ke li.e ruknaa, kha.Daa ho jaana
dil nashiin honaa, zahan me.n baiTh jaana, jaagzii.n honaa
rahnaa
jagah paka.D lenaa, jaagiir hojaana (naqsh vaGaira ka
itmiinaan se baiTh jaana, is tarah baiThnaa ki ko.ii harkat na kare
DaT jaana, u.D jaana
ko.ii kaam mustaqil mizaajii se karnaa, musalsal ya lagaataar karnaa, mutazalzal na honaa
raazii honaa, aamaada honaa
(jaisaa chaahe vaisaa) murattib honaa, barsar-e-kaar honaa
tartiib paana, aaraasta honaa
faroG paana, kaabil-e-taariif Thahraanaa
kaamyaab honaa
(sadhaane vaale ke alfaaz ya bolo.n ka) asar qabuul karnaa, maannaa
jachnaa

जमना के यौगिक शब्द

गंगा-जमना

जमना से संबंधित मुहावरे

आसन जमना

आसन जमाना का अकर्मक

खुरंड जमना

घाव ठीक होना, घाव भरने के निकट होना

गर्द जमना

किसी वस्तू या स्थान पर धूल बैठ जाना, गर्द का एक स्थान पर बैठ जाना

दिल में जमना

आकर्षित होना, पसंद आना, दिलनशीं होना

दिल में बात जमना

पूरा यक़ीन हो जाना, पूरा भरोसा हो जाना

नशा जमना

नशा हासिल होना, नशे का प्रभावपूर्ण होना

और देखिए

जमना के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1222

कमना गमना छमना झमना थमना दमना बमना भमना समना

जनमना भरमना

मकर्रमना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जमना

जमनाैटिया

رقم ضمانت یا دھڑوت پر مقرر منافع کا اضافہ ؛ ایسی ضمانتی رقم کا سود جو غیر معین مدت تک جمع رکھی جائے،

जमनाैटा

رک : جمنوٹیا

जमना मिले तो जमना दास , गंगा मिले तो गंगा राम

घुंडा-जमना

(कृषि) बाल या भुट्टे पैदा होना

क़ुल्फ़ी जमना

दूध वग़ैरा का क़ुल्फ़ी में पड़ कर बर्फ़ की वजह से जम जाना, अधिक सर्दी से जम जाना

क़ुफ़्लियाँ जमना

दूध आदि का क़ुफ़्ली में पड़ कर बर्फ़ की वजह से जम जाना

ए'तिबार जमना

اعتبار جمانا (رک) کا لازم .

अंजुमन जमना

अंजुमन जमाना (रुक) का लाज़िम

मंडी जमना

(व्यपार) मंडी में कारोबार शुरू और जारी रहना

मंडली जमना

मंडली जमाना (रुक) का लाज़िम, आरास्ता होना

खुरंड जमना

घाव ठीक होना, घाव भरने के निकट होना

में जमना

मनभावन होना, पसंद आना

गंगा-जमना

तुख़्म जमना

(मजाज़न) मज़बूती से क़ायम होना

फ़िक्र जमना

उपाय, विचारों की स्थिरता, राय और विचार का स्थिर होना

क़ुफ़्ली जमना

दूध वग़ैरा का क़ुल्फ़ी में पड़ कर बर्फ़ की वजह से जम जाना, अधिक सर्दी से जम जाना

टुकड़ी जमना

किसी दल या समूह का जमा होना

मज्लिस जमना

सभाएँ आयोजित होना, समारोह का आयोजन होना, महफ़िल सजना

चर्बी जमना

चर्बी जमा हो जाना, वसा का इकट्ठा हो जाना, मोटा हो जाना

रंग जमना

रंगत का किसी वस्तु पर चढ़ना, रंग स्थापित होना

सरसों जमना

सरसों का उगना

रेख़ें जमना

मिस्सी या पान की धड़ी जमुना, लाखा जमा होना

बुनियाद जमना

बुनियाद मुस्तहकम होना, (मजाज़न) ताल्लुक़ात का उस्तिवार होना

रंगत जमना

रंगत जमुना (रुक) का लाज़िम

ढंग जमना

तदबीर कारगर होना, सूरत पैदा होना

पंख जमना

ना रहने चले जाने या भागने के आसार नज़र आना

लंगर जमना

लंगर जमाना (रुक) का लाज़िम

निशस्त जमना

लोगों का इकट्ठा होना, महफ़िल जमुना

सफ़ें जमना

रुक : सफ़ें आरास्ता होना

तबी'अत जमना

दिलजमई होना, दिल लगना, ज़हन यकसू होना, तबीयत का मुतवज्जा होना

दंगल जमना

रुक : दंगल बंधना

मुशा'अरा जमना

कविता और साहित्य की सभा जमना, मुशायरा चरम पर होना

सुरूर जमना

नशे के कारण आँखों में लाली आना

आँख जमना

आँख जमाना का अकर्मक

महफ़िल जमना

मजलिस जमाना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल गर्म होना

हर्फ़ जमना

(प्रकाशन) छापे के पत्थर या प्लेट पर अक्षर का उतर आना या पक्का हो जाना

बर्फ़ जमना

कुदूरत जमना

क़ितार जमना

पंक्तिबद्ध होना, लाइन में लगना

पाँव जमना

to have a good footing, to stand firmly

पाँव जमना

पांव जमाना (रुक) का लाज़िम

क़रीना जमना

उम्मीद पैदा होना

मुराक़बा जमना

ध्यान में यकसूई की कैफ़ीयत पैदा होना, मुराक़बा क़ायम होना

नक़्श जमना

प्रभाव स्थापित करना, असर क़ायम होना, रोब बैठना या जमना

पपड़ी जमना

पपड़ी का जम जाना, कत्थे आदि का जम जाना, तह जम जाना, परत जमना

नक़्शा जमना

भरोसा होना, विश्वास होना, उद्देश्य या मतलब पाना, दिल में घर होना, बात बनना

धड़ी जमना

होंठों पर मिस्सी की तह चढ़ना

दिल जमना

जी लगना, पूरा ध्यान होना, ख़ूब दिलचस्पी पैदा होना

पानी जमना

सर्दी से पानी बर्फ़ बन जाना

ख़याल जमना

किसी बात या चीज़ का मन में अंकित होना, कल्पना स्थापित होना

पटरी जमना

पटरी जमाना का अकर्मक

घिसा जमना

रुक : घुसा बैठना

कॉपी जमना

कापी जमाना का अकर्मक

बीज जमना

बोए गए बीज से पौधा फूटना

नज़र जमना

किसी वस्तु पर ध्यान केंद्रित करना

दूब जमना

दूब जमाना (रुक) का लाज़िम, घास उगना

शक्ल जमना

सूरत क़ायम होना

गर्द जमना

किसी वस्तू या स्थान पर धूल बैठ जाना, गर्द का एक स्थान पर बैठ जाना

लश्कर जमना

सेना का लड़ाई के लिए विधिवत खड़ा होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

دَرْج

Origin : Arabic

Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

دَبازَت

Origin : Persian

Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian

Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

اِدارَت

Origin : Arabic

Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

بار بَردْار

Origin : Persian

Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

دَبِیز

Origin : Persian

Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

رُوداد

Origin : Persian

Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

تَرَدُّد

Origin : Arabic

Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए