اردو، انگلش اور ہندی میں جِس کا کام اُسی کو چھاجے اور کَرے تو ٹھینگا باجے کے معانیدیکھیے

مثال • کوے ہوکر ہنس کی چال نہ چلنا یعنی نیٹو ہو کر انگریز بننے کا حوصلہ کرنا، جس کا کام اسی کو ساجے اور کرے تو مونگرا بجے.(۱۸۹۶، لکچروں کا مجموعہ، ۲ : ۷۴) ارماں اس کے واسطے یہی لوگ بنے ہیں ، جس کا کم اسی کو چھاجے اور کرے لبیدہ باجے.(۱۹۱۵، سجاد حسین، طرح دار لونڈی، ۱۴۶) تم مرد اس میدان کے نہیں جس کا کام اسی کو ساجے.(۱۸۶۵، مذاق العارفین، ۴ : ۳۲۹) بھلا کہیں تیلی کا کام تنبولی سے سدھتا ہے، جس کا کام اسی کو سوہے.(۱۹۲۹، ’ اودھ پنچ‘ لکھنؤ، ۱۴‘ ۲۷ : ۵) اجی صاحب یہ کام وکیلوں کے بس کا نہیں ، جس کا کم اسی کو سہایے(۱۹۵۴، پیر نابالغ، ۷۰)